KEY WEST: Die ganze Welt war „Margaritaville“ am Samstag, von Key West nach New York City und darüber hinaus, als Legionen von Fans den Tod des Beachbums-Balladensängers Jimmy Buffett im Alter von 76 Jahren betrauerten.
Buffetts gleichnamiger Hit ist seit langem die Hymne von Floridas Key West, wo Buffett lebte einst und baute sein bleibendes Erbe auf.
„Jeder setzt dieses Lied mit unserer Stadt gleich“, sagte Clayton Lopez, ein Stadtkommissar von Key West. „Ich meine, wenn Sie Margaritaville sagen, meinen Sie die Stadt Key West.“
Die Gemeinde plante einen Gedenksonntag entlang der Duval Street, wo sich einige der bekanntesten Restaurants und Musiklokale von Key West befinden, darunter das Chart Room, eine Kneipe, in der Buffett zu Beginn seiner Karriere sang.
„Er macht jetzt eine weitere Show, aber sie ist in der Luft“, sagte Jimmy Weekley, dem das Restaurant Fausto gehört, das eines der Wahrzeichen von Key West ist.
Buffetts Fangemeinde war weit verbreitet und am Samstag strömten Ehrungen in Strömen herbei.
Präsident Joe Biden sprach Buffetts Familie „und den Millionen Fans, die ihn weiterhin lieben werden, auch wenn sein Schiff jetzt zu neuen Ufern fährt“ sein Beileid aus. Der ehemalige Präsident Bill Clinton schrieb auf X, ehemals Twitter, dass Buffetts „Musik Millionen von Menschen glücklich gemacht hat“. Brian Wilson von den Beach Boys schrieb: „Love and Mercy, Jimmy Buffett“, und Paul McCartney nannte ihn „einen der nettesten und großzügigsten Menschen.“
Matt Urben, ein selbsternannter Parrothead, wie Buffett-Fans nennen, und Einwohner von Brooklyn, erwachte mit der Nachricht von Buffetts Tod. Er schwelgte zusammen mit anderen Fans in New York City in Erinnerungen.
„Ich wurde tatsächlich emotional“, sagte der 32-jährige Urben, der sagte, er habe seit seiner College-Zeit 48 Buffett-Konzerte gesehen. „Sie waren wirklich etwas Besonderes und haben wirklich Spaß gemacht. … Einfach so viele Geschichten und so viele Erinnerungen.“
Anschließend gingen er und ein Kumpel zum Restaurant Margaritaville am Times Square – Teil des Buffett-Geschäftsimperiums – das sich selbst als „eine von einer Insel inspirierte Oase mitten in New York City“ beschreibt.
Als „Margaritaville“ spielte, sang Reid Johnson mit. Er sei kein Parrothead, sagte er: „Ich kenne seine Musik sehr gut.“
Jeanne Fetner war mit ihrer Tochter Avery aus Nord-Virginia angereist, um Colleges in New York City zu besuchen, als sie die Nachricht hörte. Sie reiste nach Margaritaville, um Buffett zu feiern, dessen Ode an ein Rindfleischpastetchen und -brötchen „Cheeseburger in Paradise“ ihr Lieblingslied ist.
Fetner erinnerte sich an einen Besuch in Key West vor Jahren während der Frühlingsferien.
„Meine Freunde und ich gingen zu Buffetts Haus und klingelten an seiner Tür“, erzählte Fetner. Buffetts Tochter Savannah erschien und sagte der Gruppe: „Mein Vater kann nicht rauskommen, aber er wollte sich bei Ihnen für Ihr Kommen bedanken“, sagte sie.
Tracy Smith aus Tampa, Florida, kam mit ihren Töchtern zwischen den Broadway-Shows im Times Square Restaurant an.
„Wir sind auch hierher gereist, um Jimmy Buffett Tribut zu zollen“, sagte sie, während sie an einer Margarita nippte.
„Ich habe all seine Musik gekauft“, sagte sie, „ich liebe ihn und ich liebe seine Stimmung. Er macht Menschen glücklich.“
Buffetts gleichnamiger Hit ist seit langem die Hymne von Floridas Key West, wo Buffett lebte einst und baute sein bleibendes Erbe auf.
„Jeder setzt dieses Lied mit unserer Stadt gleich“, sagte Clayton Lopez, ein Stadtkommissar von Key West. „Ich meine, wenn Sie Margaritaville sagen, meinen Sie die Stadt Key West.“
Die Gemeinde plante einen Gedenksonntag entlang der Duval Street, wo sich einige der bekanntesten Restaurants und Musiklokale von Key West befinden, darunter das Chart Room, eine Kneipe, in der Buffett zu Beginn seiner Karriere sang.
„Er macht jetzt eine weitere Show, aber sie ist in der Luft“, sagte Jimmy Weekley, dem das Restaurant Fausto gehört, das eines der Wahrzeichen von Key West ist.
Buffetts Fangemeinde war weit verbreitet und am Samstag strömten Ehrungen in Strömen herbei.
Präsident Joe Biden sprach Buffetts Familie „und den Millionen Fans, die ihn weiterhin lieben werden, auch wenn sein Schiff jetzt zu neuen Ufern fährt“ sein Beileid aus. Der ehemalige Präsident Bill Clinton schrieb auf X, ehemals Twitter, dass Buffetts „Musik Millionen von Menschen glücklich gemacht hat“. Brian Wilson von den Beach Boys schrieb: „Love and Mercy, Jimmy Buffett“, und Paul McCartney nannte ihn „einen der nettesten und großzügigsten Menschen.“
Matt Urben, ein selbsternannter Parrothead, wie Buffett-Fans nennen, und Einwohner von Brooklyn, erwachte mit der Nachricht von Buffetts Tod. Er schwelgte zusammen mit anderen Fans in New York City in Erinnerungen.
„Ich wurde tatsächlich emotional“, sagte der 32-jährige Urben, der sagte, er habe seit seiner College-Zeit 48 Buffett-Konzerte gesehen. „Sie waren wirklich etwas Besonderes und haben wirklich Spaß gemacht. … Einfach so viele Geschichten und so viele Erinnerungen.“
Anschließend gingen er und ein Kumpel zum Restaurant Margaritaville am Times Square – Teil des Buffett-Geschäftsimperiums – das sich selbst als „eine von einer Insel inspirierte Oase mitten in New York City“ beschreibt.
Als „Margaritaville“ spielte, sang Reid Johnson mit. Er sei kein Parrothead, sagte er: „Ich kenne seine Musik sehr gut.“
Jeanne Fetner war mit ihrer Tochter Avery aus Nord-Virginia angereist, um Colleges in New York City zu besuchen, als sie die Nachricht hörte. Sie reiste nach Margaritaville, um Buffett zu feiern, dessen Ode an ein Rindfleischpastetchen und -brötchen „Cheeseburger in Paradise“ ihr Lieblingslied ist.
Fetner erinnerte sich an einen Besuch in Key West vor Jahren während der Frühlingsferien.
„Meine Freunde und ich gingen zu Buffetts Haus und klingelten an seiner Tür“, erzählte Fetner. Buffetts Tochter Savannah erschien und sagte der Gruppe: „Mein Vater kann nicht rauskommen, aber er wollte sich bei Ihnen für Ihr Kommen bedanken“, sagte sie.
Tracy Smith aus Tampa, Florida, kam mit ihren Töchtern zwischen den Broadway-Shows im Times Square Restaurant an.
„Wir sind auch hierher gereist, um Jimmy Buffett Tribut zu zollen“, sagte sie, während sie an einer Margarita nippte.
„Ich habe all seine Musik gekauft“, sagte sie, „ich liebe ihn und ich liebe seine Stimmung. Er macht Menschen glücklich.“