IIT Madras ist führend dabei, digitale Bildung für alle zugänglich zu machen, indem es Kurse in mehreren indischen Sprachen entwickelt. Diese Initiative steht im Einklang mit der Regierung Bhashini Ziel der Mission ist es, Sprachbarrieren zu beseitigen und Inklusion im digitalen Zeitalter sicherzustellen.
Was ist Bhashini
Bhashini ist eine Initiative der Ministerium für Elektronik und Informationstechnologie.Bhashini zielt darauf ab, eine nationale öffentliche digitale Plattform für Sprachen aufzubauen, um Dienstleistungen und Produkte für die Bürger zu entwickelnkünstliche Intelligenz und andere neue Technologien.
Prof. V. Kamakoti, Direktor des IIT-Madras, betont, wie wichtig es ist, Sprachbarrieren im digitalen Zeitalter abzubauen. Er betont, dass die Sprache trotz erheblicher Fortschritte in der Digitalisierung für viele immer noch eine große Hürde darstellen kann. Bei der Barrierefreiheit geht es nicht nur darum, den Zugang zu Technologie zu ermöglichen, sondern auch darum, eine nahtlose Kommunikation und die Verfügbarkeit von Inhalten in verschiedenen Sprachen sicherzustellen.
Um dieser Herausforderung zu begegnen, testet das IIT-Madras die Bhashini-Plattform, ein großes Sprachmodell (LLM), das Inhalte übersetzen und die Kommunikation über verschiedene Sprachen hinweg erleichtern kann. Ziel dieser Initiative ist es, Studierenden im laufenden Geschäftsjahr Zugang zu etwa 10–15 Kursen in 12 indischen Sprachen zu ermöglichen. Das langfristige Ziel besteht darin, die Plattform um weitere Kurse und Sprachen zu erweitern und so letztendlich eine nahtlose Kommunikation zwischen Personen zu ermöglichen, die keine gemeinsame Sprache sprechen.
Was ist BharatGPT?
Darüber hinaus betont Prof. Kamakoti die Notwendigkeit, dass wichtige öffentliche Dienste und Infrastruktur in allen Amtssprachen verfügbar sind. Er stellt sich ein „BharatGPT“ vor, ein LLM, das speziell für Indien entwickelt wurde und die Sprachübersetzung erleichtern und es den Bürgern ermöglichen würde, mit Regierungsbehörden zu interagieren und auf öffentliche Dienste in ihrer bevorzugten Sprache zuzugreifen. „Wir brauchen BharatGPT-ähnliche Dienste für die Zusammenarbeit mit öffentlichen Diensten wie dem Ministerium für Verwaltungsreformen und öffentliche Beschwerden, einer öffentlichen digitalen Infrastruktur, die den Menschen zur Aufzeichnung ihrer Beschwerden zur Verfügung gestellt wird. Sie müssen in der Lage sein, in jeder Sprache ihrer Wahl aufzuzeichnen.“ „Die Person, die die Beschwerde anspricht, kann sie in einer beliebigen Sprache ihrer Wahl vorbringen und eine Antwort geben und handeln“, sagte er.
Petenten oder Befragte müssten nicht der englischen Sprache mächtig sein, sollten aber in der Lage sein, ihren Fall in ihrer Muttersprache oder einer Sprache ihrer Wahl vorzutragen, sagte er und fügte hinzu, dass das Übersetzungsmodell vom Typ BharatGPT dabei sehr helfen würde.
IIT-Madras arbeitet auch daran, das Rechtssystem sprachlich integrativer zu gestalten. Ihre Bemühungen zielen darauf ab, den Zugang zur Justiz zu verbessern, indem sie Klägern und Beklagten ermöglichen, in ihrer Muttersprache an Verfahren teilzunehmen. Übersetzungsmodelle vom Typ BharatGPT würden bei diesem Unterfangen eine entscheidende Rolle spielen, indem sie die Sprachlücke schließen und die Kommunikation zwischen Juristen und Personen, die Rechtsbeistand suchen, erleichtern.
Die Zusammenarbeit des Instituts mit dem Obersten Gerichtshof, die durch ein im Oktober 2023 unterzeichnetes MoU formalisiert wurde, stärkt ihr Engagement für den Einsatz von KI-Technologien für das Gemeinwohl weiter. Diese Partnerschaft konzentriert sich auf die Entwicklung innovativer Lösungen für Transkription, Übersetzung, Zusammenfassung, Streaming von Gerichtsverfahren und Prozessautomatisierung mit dem Ziel, die Effizienz und Zugänglichkeit des Justizsystems zu verbessern.
Was ist Bhashini
Bhashini ist eine Initiative der Ministerium für Elektronik und Informationstechnologie.Bhashini zielt darauf ab, eine nationale öffentliche digitale Plattform für Sprachen aufzubauen, um Dienstleistungen und Produkte für die Bürger zu entwickelnkünstliche Intelligenz und andere neue Technologien.
Prof. V. Kamakoti, Direktor des IIT-Madras, betont, wie wichtig es ist, Sprachbarrieren im digitalen Zeitalter abzubauen. Er betont, dass die Sprache trotz erheblicher Fortschritte in der Digitalisierung für viele immer noch eine große Hürde darstellen kann. Bei der Barrierefreiheit geht es nicht nur darum, den Zugang zu Technologie zu ermöglichen, sondern auch darum, eine nahtlose Kommunikation und die Verfügbarkeit von Inhalten in verschiedenen Sprachen sicherzustellen.
Um dieser Herausforderung zu begegnen, testet das IIT-Madras die Bhashini-Plattform, ein großes Sprachmodell (LLM), das Inhalte übersetzen und die Kommunikation über verschiedene Sprachen hinweg erleichtern kann. Ziel dieser Initiative ist es, Studierenden im laufenden Geschäftsjahr Zugang zu etwa 10–15 Kursen in 12 indischen Sprachen zu ermöglichen. Das langfristige Ziel besteht darin, die Plattform um weitere Kurse und Sprachen zu erweitern und so letztendlich eine nahtlose Kommunikation zwischen Personen zu ermöglichen, die keine gemeinsame Sprache sprechen.
Was ist BharatGPT?
Darüber hinaus betont Prof. Kamakoti die Notwendigkeit, dass wichtige öffentliche Dienste und Infrastruktur in allen Amtssprachen verfügbar sind. Er stellt sich ein „BharatGPT“ vor, ein LLM, das speziell für Indien entwickelt wurde und die Sprachübersetzung erleichtern und es den Bürgern ermöglichen würde, mit Regierungsbehörden zu interagieren und auf öffentliche Dienste in ihrer bevorzugten Sprache zuzugreifen. „Wir brauchen BharatGPT-ähnliche Dienste für die Zusammenarbeit mit öffentlichen Diensten wie dem Ministerium für Verwaltungsreformen und öffentliche Beschwerden, einer öffentlichen digitalen Infrastruktur, die den Menschen zur Aufzeichnung ihrer Beschwerden zur Verfügung gestellt wird. Sie müssen in der Lage sein, in jeder Sprache ihrer Wahl aufzuzeichnen.“ „Die Person, die die Beschwerde anspricht, kann sie in einer beliebigen Sprache ihrer Wahl vorbringen und eine Antwort geben und handeln“, sagte er.
Petenten oder Befragte müssten nicht der englischen Sprache mächtig sein, sollten aber in der Lage sein, ihren Fall in ihrer Muttersprache oder einer Sprache ihrer Wahl vorzutragen, sagte er und fügte hinzu, dass das Übersetzungsmodell vom Typ BharatGPT dabei sehr helfen würde.
IIT-Madras arbeitet auch daran, das Rechtssystem sprachlich integrativer zu gestalten. Ihre Bemühungen zielen darauf ab, den Zugang zur Justiz zu verbessern, indem sie Klägern und Beklagten ermöglichen, in ihrer Muttersprache an Verfahren teilzunehmen. Übersetzungsmodelle vom Typ BharatGPT würden bei diesem Unterfangen eine entscheidende Rolle spielen, indem sie die Sprachlücke schließen und die Kommunikation zwischen Juristen und Personen, die Rechtsbeistand suchen, erleichtern.
Die Zusammenarbeit des Instituts mit dem Obersten Gerichtshof, die durch ein im Oktober 2023 unterzeichnetes MoU formalisiert wurde, stärkt ihr Engagement für den Einsatz von KI-Technologien für das Gemeinwohl weiter. Diese Partnerschaft konzentriert sich auf die Entwicklung innovativer Lösungen für Transkription, Übersetzung, Zusammenfassung, Streaming von Gerichtsverfahren und Prozessautomatisierung mit dem Ziel, die Effizienz und Zugänglichkeit des Justizsystems zu verbessern.