Bagdad: Irak, Iran, Saudi-Arabien und andere Staaten des Nahen Ostens verurteilten am Donnerstag die Verbrennung des Bagdads Koran von einem in Schweden lebenden Iraker, der davor warnte, dass solche Taten die Gefühle von Muslimen auf der ganzen Welt „anheizen“.
Unter starker Polizeipräsenz trat Salwan Momika, ein 37-Jähriger, der vor einigen Jahren nach Schweden geflohen war, am Mittwoch auf dem Koran herum und zündete anschließend mehrere Seiten vor Stockholms größter Moschee an.
Die Polizei in der schwedischen Hauptstadt hatte ihm im Rahmen des Schutzes der freien Meinungsäußerung eine Genehmigung für den Protest erteilt, später jedoch erklärt, sie habe Ermittlungen gegen den Mann wegen „Hetze“ eingeleitet.
Der Vorfall ereignete sich, als Muslime auf der ganzen Welt begannen, das zu markieren Eid al-Adha Feiertag und als sich die jährliche Hadsch-Wallfahrt nach Mekka in Saudi-Arabien ihrem Ende näherte.
Der Irak verurteilte die Entscheidung der schwedischen Behörden, einem „Extremisten“ die Erlaubnis zu erteilen, den Koran zu verbrennen.
„Diese Ereignisse erregen die Gefühle der Muslime auf der ganzen Welt und stellen für sie eine gefährliche Provokation dar“, erklärte das Außenministerium in Bagdad.
Der einflussreiche schiitische Geistliche des Irak, Moqtada Sadr, rief zu einer Demonstration vor der schwedischen Botschaft in Bagdad auf, um die Absetzung des Botschafters zu fordern, und beschuldigte seinen Staat, „islamfeindlich“ zu sein.
Der Iran schloss sich der Verurteilung an und bezeichnete die Koranverbrennung als „provokativ, unüberlegt und inakzeptabel“.
„Die Regierung und das Volk der Islamischen Republik Iran … tolerieren eine solche Beleidigung nicht und verurteilen sie aufs Schärfste“, sagte ein Sprecher des Außenministeriums Nasser Kanani.
„Von der schwedischen Regierung wird erwartet, dass sie den Grundsatz der Verantwortung und Rechenschaftspflicht in dieser Hinsicht ernsthaft berücksichtigt und gleichzeitig verhindert, dass es zu wiederholten Beleidigungen der heiligen Stätten kommt“, fügte er hinzu.
Saudi-Arabien, das rund 1,8 Millionen muslimische Pilger zum am Mittwoch zu Ende gegangenen Hadsch beherbergte, verurteilte ebenfalls die Koranverbrennung.
„Diese hasserfüllten und wiederholten Taten können nicht mit Rechtfertigung akzeptiert werden“, sagte das saudische Außenministerium.
Ägypten, das bevölkerungsreichste Land der arabischen Welt, nannte die Koranverbrennung anlässlich des Eid-Festes eine „schändliche Tat, die die Gefühle der Muslime provoziert“.
Die in Kairo ansässige Arabische Liga bezeichnete die Koranverbrennung als „Angriff auf den Kern unseres islamischen Glaubens“.
Kuwait forderte, dass die Täter solcher „feindlichen Taten“ vor Gericht gestellt und „daran gehindert werden, den Grundsatz der Freiheiten als Trick zu nutzen, um Feindseligkeit gegen den Islam oder irgendeinen heiligen Glauben zu rechtfertigen“.
Die Koranverbrennung wurde auch vom sechsköpfigen Golf-Kooperationsrat und von Marokko verurteilt, das seinen Botschafter aus Stockholm zurückrief.
„Diese neue beleidigende und unverantwortliche Tat missachtet die Gefühle von mehr als einer Milliarde Muslimen in dieser heiligen Zeit der großen Pilgerfahrt nach Mekka und dem gesegneten Fest Eid al-Adha“, sagte das Königreich.
„Angesichts dieser wiederholten Provokationen, die unter dem selbstgefälligen Blick der schwedischen Regierung begangen wurden“, berief Marokko den schwedischen Geschäftsträger in Rabat ein und berief seinen Botschafter zurück, fügte es hinzu.
Die syrische Regierung verurteilte die „schändliche Tat“ an einem der heiligsten Tage der Muslime „durch einen Extremisten mit Erlaubnis und Zustimmung der schwedischen Regierung“.
Die mächtige, vom Iran unterstützte Bewegung Hisbollah im Libanon beschuldigte die schwedischen Behörden, „an dem Verbrechen mitschuldig“ zu sein.
Die Hisbollah forderte Schweden auf, solchen Taten ein Ende zu setzen, „anstatt sich hinter der Meinungsfreiheit zu verstecken“.
Es forderte religiöse Autoritäten sowie muslimische und arabische Nationen auf, „alle notwendigen Schritte“ zu unternehmen, um Schweden und andere Länder zu zwingen, die Wiederholung solcher Vorfälle zu verhindern und „die Ausbreitung einer Kultur des Hasses“ zu stoppen.
Das palästinensische Außenministerium verurteilte einen „eklatanten Angriff auf die Menschenrechte, die Werte der Toleranz, die Akzeptanz anderer, die Demokratie und das friedliche Zusammenleben von Anhängern aller Religionen“.
Auch die afghanische Taliban-Regierung, die eine strenge Auslegung des Korans und des islamischen Rechts durchsetzt, reagierte verärgert und bezeichnete die Koranverbrennung als einen Akt „völliger Verachtung gegenüber dieser edlen Religion“.
Im Januar verbrannte ein schwedisch-dänischer Rechtsextremist eine Kopie des Korans in der Nähe der türkischen Botschaft in Stockholm und löste damit ebenfalls Empörung in der muslimischen Welt aus.
Unter starker Polizeipräsenz trat Salwan Momika, ein 37-Jähriger, der vor einigen Jahren nach Schweden geflohen war, am Mittwoch auf dem Koran herum und zündete anschließend mehrere Seiten vor Stockholms größter Moschee an.
Die Polizei in der schwedischen Hauptstadt hatte ihm im Rahmen des Schutzes der freien Meinungsäußerung eine Genehmigung für den Protest erteilt, später jedoch erklärt, sie habe Ermittlungen gegen den Mann wegen „Hetze“ eingeleitet.
Der Vorfall ereignete sich, als Muslime auf der ganzen Welt begannen, das zu markieren Eid al-Adha Feiertag und als sich die jährliche Hadsch-Wallfahrt nach Mekka in Saudi-Arabien ihrem Ende näherte.
Der Irak verurteilte die Entscheidung der schwedischen Behörden, einem „Extremisten“ die Erlaubnis zu erteilen, den Koran zu verbrennen.
„Diese Ereignisse erregen die Gefühle der Muslime auf der ganzen Welt und stellen für sie eine gefährliche Provokation dar“, erklärte das Außenministerium in Bagdad.
Der einflussreiche schiitische Geistliche des Irak, Moqtada Sadr, rief zu einer Demonstration vor der schwedischen Botschaft in Bagdad auf, um die Absetzung des Botschafters zu fordern, und beschuldigte seinen Staat, „islamfeindlich“ zu sein.
Der Iran schloss sich der Verurteilung an und bezeichnete die Koranverbrennung als „provokativ, unüberlegt und inakzeptabel“.
„Die Regierung und das Volk der Islamischen Republik Iran … tolerieren eine solche Beleidigung nicht und verurteilen sie aufs Schärfste“, sagte ein Sprecher des Außenministeriums Nasser Kanani.
„Von der schwedischen Regierung wird erwartet, dass sie den Grundsatz der Verantwortung und Rechenschaftspflicht in dieser Hinsicht ernsthaft berücksichtigt und gleichzeitig verhindert, dass es zu wiederholten Beleidigungen der heiligen Stätten kommt“, fügte er hinzu.
Saudi-Arabien, das rund 1,8 Millionen muslimische Pilger zum am Mittwoch zu Ende gegangenen Hadsch beherbergte, verurteilte ebenfalls die Koranverbrennung.
„Diese hasserfüllten und wiederholten Taten können nicht mit Rechtfertigung akzeptiert werden“, sagte das saudische Außenministerium.
Ägypten, das bevölkerungsreichste Land der arabischen Welt, nannte die Koranverbrennung anlässlich des Eid-Festes eine „schändliche Tat, die die Gefühle der Muslime provoziert“.
Die in Kairo ansässige Arabische Liga bezeichnete die Koranverbrennung als „Angriff auf den Kern unseres islamischen Glaubens“.
Kuwait forderte, dass die Täter solcher „feindlichen Taten“ vor Gericht gestellt und „daran gehindert werden, den Grundsatz der Freiheiten als Trick zu nutzen, um Feindseligkeit gegen den Islam oder irgendeinen heiligen Glauben zu rechtfertigen“.
Die Koranverbrennung wurde auch vom sechsköpfigen Golf-Kooperationsrat und von Marokko verurteilt, das seinen Botschafter aus Stockholm zurückrief.
„Diese neue beleidigende und unverantwortliche Tat missachtet die Gefühle von mehr als einer Milliarde Muslimen in dieser heiligen Zeit der großen Pilgerfahrt nach Mekka und dem gesegneten Fest Eid al-Adha“, sagte das Königreich.
„Angesichts dieser wiederholten Provokationen, die unter dem selbstgefälligen Blick der schwedischen Regierung begangen wurden“, berief Marokko den schwedischen Geschäftsträger in Rabat ein und berief seinen Botschafter zurück, fügte es hinzu.
Die syrische Regierung verurteilte die „schändliche Tat“ an einem der heiligsten Tage der Muslime „durch einen Extremisten mit Erlaubnis und Zustimmung der schwedischen Regierung“.
Die mächtige, vom Iran unterstützte Bewegung Hisbollah im Libanon beschuldigte die schwedischen Behörden, „an dem Verbrechen mitschuldig“ zu sein.
Die Hisbollah forderte Schweden auf, solchen Taten ein Ende zu setzen, „anstatt sich hinter der Meinungsfreiheit zu verstecken“.
Es forderte religiöse Autoritäten sowie muslimische und arabische Nationen auf, „alle notwendigen Schritte“ zu unternehmen, um Schweden und andere Länder zu zwingen, die Wiederholung solcher Vorfälle zu verhindern und „die Ausbreitung einer Kultur des Hasses“ zu stoppen.
Das palästinensische Außenministerium verurteilte einen „eklatanten Angriff auf die Menschenrechte, die Werte der Toleranz, die Akzeptanz anderer, die Demokratie und das friedliche Zusammenleben von Anhängern aller Religionen“.
Auch die afghanische Taliban-Regierung, die eine strenge Auslegung des Korans und des islamischen Rechts durchsetzt, reagierte verärgert und bezeichnete die Koranverbrennung als einen Akt „völliger Verachtung gegenüber dieser edlen Religion“.
Im Januar verbrannte ein schwedisch-dänischer Rechtsextremist eine Kopie des Korans in der Nähe der türkischen Botschaft in Stockholm und löste damit ebenfalls Empörung in der muslimischen Welt aus.