„Könnte peinlich sein“: Brasilianisches Gericht lehnt Babynamen wegen Mobbing-Bedenken ab

A Brasilianisches Gericht lehnte den von einem Paar für ihren neugeborenen Sohn ausgesuchten Namen zunächst ab, da man sich vor möglichem Mobbing fürchtete.
Catarina und Danillo Primola wollten ihr Baby nennen Piyézu Ehren des ersten schwarzen ägyptischen Pharaos. Das Gericht in Minas Geraiswar ebenso wie das Standesamt der Ansicht, der Name habe zu viel Ähnlichkeit mit „plié“, der portugiesischen Bezeichnung für einen Ballettschritt. Trotz der unterschiedlichen Schreibweise urteilte das Gericht, die Eltern dürften keinen Namen eintragen lassen, der ihr Kind der Lächerlichkeit preisgeben könnte.
Das Gericht erklärte: „Sie könnten dem Kind in Zukunft peinlich sein.“ Die Entscheidung verzögerte außerdem die erforderlichen Impfungen und Untersuchungen des Babys auf seltene Krankheiten.

„Mobbing kann durch Studium bekämpft werden …“

Danillo Prímola sagte, dass Mobbing nicht durch Verbote oder Unterdrückung bekämpft werden könne, sondern nur durch Aufklärung und die Bekämpfung der Unwissenheit in der Gesellschaft als Ganzes. „Mobbing kann bekämpft werden, indem man die gesellschaftliche Unwissenheit untersucht und bekämpft“, sagte er laut New York Post.
Den Namen Piyé entdeckten die Prímolas bei den Vorbereitungen für den Karneval 2023 in Rio de Janeiro. Nach Recherchen erfuhren sie, dass Piyé ein nubischer Krieger und ägyptischer Herrscher war, der die 25. Dynastie gründete. Das Paar glaubte, dass die Namensgebung ihres Kindes Piyé ein „kraftvoller Weg wäre, die Erzählung der schwarzen Geschichte neu zu gestalten“.

Gericht hebt Entscheidung auf

Nachdem die Prímolas vor Gericht die kulturelle und historische Bedeutung des Namens erläutert hatten, hob der Richter die Entscheidung auf und erlaubte ihnen, den Namen zu registrieren.

Vorherige Fälle

Im Jahr 2013 ordnete ein Richter in Tennessee nach einer Anhörung zum Kindesunterhalt an, den Namen eines Babys von Messiah in Martin zu ändern. Der Richter argumentierte, dass der Name Messiah religiöse Menschen in der Gegend beleidigen könnte, und erklärte, dass es sich um einen Titel handele, der Jesus Christus vorbehalten sei und für das Kind zu Problemen führen könnte. Der Richter betonte: „Der Name Messiah könnte religiöse Menschen in der Gegend beleidigen“, wie die New York Post berichtete.
Auch in Frankreich haben Gerichte in ähnlichen Fällen interveniert. Namen wie Nutella oder Prinz William wurden abgelehnt, weil man befürchtete, dass Kinder mit solchen Namen lächerlich gemacht werden könnten.