Ein Traum von Peter R. de Vries ist wahr geworden: Sein angeblich bestes Buch wurde verfilmt. Ein Mord kostet mehr Leben ist mittlerweile eine Videoland-Serie geworden. Peters Kinder Kelly und Royce blieben während des gesamten Prozesses am Puls der Zeit.
„De serie moest recht doen aan zijn boek“, vertelt Royce de Vries aan NU.nl. „Maar we realiseren ons heel goed dat het een dramaserie is en dus geen documentaire. Dat betekent dat je moet afwijken van het boek. Scènes worden gedramatiseerd, maar het mocht niet een compleet ander verhaal worden.“
Een Moord Kost Meer Levens vertelt het waargebeurde verhaal van de dan 27-jarige Paul Spruit, die in 1984 zijn stiefvader om het leven brengt. Spruits vader is in 1972 veroordeeld voor de moord op twee kinderen. De serie werpt de vraag op: is het nest waar je in geboren bent, bepalend voor wat je in je latere leven doet?
Producent Lucio Messercola was met Peter R. de Vries in gesprek over het maken van de serie. Enkele maanden na de dood van de misdaadverslaggever nam Messercola contact op met de familie De Vries. Hij wilde graag in samenwerking met de familieleden ervoor zorgen dat Peters droom alsnog zou worden verwezenlijkt.
„Mein Vater schaltete den Fernseher aus, wenn während eines Polizeiverhörs kein Notizblock da war“
Royce sagt, dass seine Schwester Kelly maßgeblich an der Umsetzung des Buches in ein Drehbuch beteiligt war. „Wir hatten eine Art Veto. Das erwies sich als nicht nötig, weil alles in guter Absprache zustande gekommen ist. Es gab nie harte Worte. Aber es gab durchaus Momente, in denen das Drehbuch zu sehr abschweifte oder wir Elemente als unrealistisch empfanden.“
Royce erinnert sich, dass sein Vater beim Anschauen von Polizeiserien immer Details kommentierte, die nicht der Wahrheit entsprachen. Der Fernseher wurde dann einfach ausgeschaltet. Ein fehlender Notizblock während einer polizeilichen Vernehmung könnte ausreichen. Royce legte besonderen Wert auf solche Details, musste jedoch nach der ersten Version nur wenige Anpassungen vornehmen.
„Es gab ein paar Szenen, in denen ich gesagt habe: So geht das eigentlich nicht. Zum Beispiel ein Gespräch zwischen Paul Spruit und dem Psychologen, der ihn untersucht, der dann eine Aussage über die zu erwartende Strafe macht. Darum geht es bei so jemandem nicht.“ „Sie haben es sofort angepasst. Ich bin über den Sachverhalt gut informiert, gehe aber nicht so weit wie mein Vater. Zu meiner großen Zufriedenheit lag bei den Verhören ein Notizblock auf dem Tisch“, lächelt er.
„Jeder wollte es meinem Vater so schön wie möglich machen“
Regisseur Marco van Geffen übernahm die Aufgabe, aus dem Buch von 1994 ein Drehbuch zu machen. Die Serie wird, wie auch das Buch, aus der Perspektive von Paul Spruit erzählt. „Beim Lesen sucht man zunächst nach Szenen. Sehe ich das in meinem Kopf? Das ist Ihr erster Bezugspunkt.“
Van Geffen entschied sich dafür, die Geschichte durch viele Zeitsprünge zu erzählen. „Es ist eine vielschichtige Geschichte, die sich über einen langen Zeitraum erstreckt. Dann muss man solche Dinge ausprobieren, um die Spannung aufrechtzuerhalten.“
Die Kinder von De Vries haben eine frühere Version der Serie, in der es um einen Detektiv gegangen wäre, abgelehnt. Es würde davon ablenken, die wahre Geschichte zu erzählen. Van Geffen: „Kelly verfügt über einen recht guten dramaturgischen Einblick, daher waren ihre Kommentare für mich interessant. Aber es handelte sich ihrerseits während des gesamten Prozesses größtenteils um geringfügige Kommentare.“
Royce lobt die Bemühungen der gesamten Besetzung und Crew. „Wir haben gemerkt, dass jeder sein Bestes geben wollte, um es meinem Vater so schön wie möglich zu machen. Das fühlt sich sehr gut an. Und ich denke, das spiegelt sich auch im Ergebnis wider.“
Die vierteilige Serie Ein Mord kostet mehr Leben ist ab Dienstag auf Videoland zu sehen.
1:19