Im heutigen „Yep, dieser Typ ist scheiße“ Nachrichten, Rollender Stein schlägt vor, dass Johnny Depp und seine Mitarbeiter Jeff Beck Möglicherweise haben sie den Text zu ihrem Song „Sad Motherfuckin‘ Parade“ von Slim Wilson gestohlen, einem inhaftierten Mann, dessen Toasts in dem Buch von 1974 verewigt wurden Hol deinen Arsch ins Wasser und schwimm wie ich des Folkloristen Bruce Jackson.
„Das sind die einzigen zwei Zeilen, die ich im ganzen Stück finden konnte [Depp and Beck] beigetragen haben, sind ‚Big time motherfucker‘ und ‚Bust it down to my level‘“, behauptet Jackson gegenüber der Verkaufsstelle. „Alles andere stammt von Slims Auftritt in meinem Buch. So etwas ist mir noch nie begegnet. Ich veröffentliche seit 50 Jahren Sachen und das ist das erste Mal, dass irgendjemand einfach etwas abgerissen und seinen eigenen Namen darauf gesetzt hat.“
Depp und Beck sind die einzigen Autoren, denen der Song zugeschrieben wird, und es gab anscheinend keine Bestätigung des Duos des ursprünglichen Toasts (mit dem Titel „Hobo Ben“, den Slim selbst 1976 aufführte Hol deinen Arsch ins Wasser…Album). Jacksons Sohn Michael Lee Jackson, der zufällig ein Anwalt ist, der sich auf Musik und geistige Eigentumsrechte konzentriert, sagte der Verkaufsstelle, dass die Credits „nicht die tatsächliche Urheberschaft dieser Texte widerspiegeln“, und fügte hinzu: „Das ist meiner Meinung nach einfach nicht plausibel Johnny Depp oder jeder andere hätte sich hinsetzen und diese Texte schreiben können, ohne sie fast vollständig aus irgendeiner Version der Aufnahme und/oder des Buches meines Vaters zu nehmen, wo sie erschienen sind.“
Rollender Stein teilt einen faszinierenden Kontext über die mündliche Überlieferung von Toasts und wie sie sich auf das Urheberrecht beziehen, was im Wesentlichen darauf hinausläuft, dass „das Problem hier eher ethisch als rechtlich sein kann“. Jackson mag als Autor des Buches, in dem „Hobo Ben“ veröffentlicht wurde, einen Fall haben, aber es ist ein Fall trübes Thema da er die Worte nicht hervorgebracht hat.
Der Folklorist selbst hat Berichten zufolge einen Großteil des Gewinns aus seiner Arbeit an seine inhaftierten Untertanen oder an einen Insassen-Treuhandfonds zurückgegeben. „Ich weiß nicht, ob sich diese Platte verkauft. Ich habe einige Kritiken gesehen, für die ich mich sehr geschämt hätte, wenn sie mein Album gewesen wären“, sagt er mit einem sehr verdienten Schniefen. „Aber wenn es sich verkauft, verdient Johnny Depp viel Geld damit. Soll es an ihn gehen oder an einen Ort, der den Menschen hilft, die diese Kultur hervorgebracht haben?“