„Ich weiß, dass ich ein Mensch bin. Und wenn Sie all diese Dinge wären, dann würden Sie mich jetzt einfach angreifen, also sind einige von Ihnen immer noch Menschen. Dieses Ding will sich nicht zeigen, es will sich in einer Imitation verstecken. Es wird kämpfen, wenn es sein muss, aber im Freien ist es verwundbar. Wenn es uns übernimmt, hat es keine Feinde mehr, niemand ist mehr übrig, um es zu töten. Und dann ist es gewonnen.“
Wie von der Figur MacReady (Kurt Russell) in John Carpenters Klassiker von 1982 geäußert Die Sachediese Worte enthüllen eine Welt, in der man seinem Nächsten nicht vertrauen kann, in der alle Menschlichkeit verloren ist und in der eine seelenlose Kopie jeden ersetzen kann. Ähnlich wie Rones ist eine Welt schief gelaufen.
Diese Worte könnten auch verwendet werden, um die Vorführungen von Fathom Events zum 40-jährigen Jubiläum zu beschreiben Die Sache, die allen Berichten zufolge eine Nachahmung des Originals waren. Die Fathom-Vorführungen, die als Präsentation der brandneuen 4k-Restaurierung des Films beworben wurden, taten dies Berichten zufolge nicht. Stattdessen, am Sonntagabend, das Unternehmen, bekannt für Kino-Simulcasts von Sport, Oper und RiffTraxspielte schlecht projizierte Kopien von Die Sache im falschen Seitenverhältnis. Wenn das Ding nur so einen Tell hätte.
Mick Garris, ein zertifizierter Meister des Grauens (tatsächlich hat er die Unterscheidung geschaffen), unter anderem bekannt als Regisseur Lebewesen 2 und Schreiben Hokuspokusbestätigte auf Twitter, dass die Screenings so gut wie der Versuch liefen, Recherchen am US-Außenposten 31 durchzuführen. Garris hat getwittert„Ich bin gerade zurück, nachdem ich John Carpenters Meisterwerk bei der Vorführung von Fathom Events zum 40-jährigen Jubiläum im Universal Citywalk AMC gesehen habe … und ich werde nie wieder ein Fathom Event sehen, und ich empfehle Ihnen, sie wie die Pest zu meiden.“
Garris erklärte, dass Fathom den Film im falschen Seitenverhältnis von 1,85: 1 statt im Seitenverhältnis des Originals von 2,35: 1 abgespielt und ein Drittel des Bildes abgeschnitten habe. Und was er sehen konnte, war nicht viel besser. „Das Bild war weichgezeichnet, hatte eine niedrige Auflösung und das digitale Bild war nicht deckungsgleich, sodass alle Objekte auf der einen Seite rot und auf der anderen blau umrandet waren“, schrieb er. „Außerdem stotterten alle Bewegungen während des gesamten Films, als würde man versuchen, Netflix mit einem wirklich schlechten WLAN-Signal anzusehen.“
Eine andere Person, die darüber nicht allzu glücklich ist: Die Sache Regisseur John Carpenter. Sprechen mit IndieWireCarpenter nannte die Situation „beunruhigend, es ist schrecklich“.
„Mein visueller Mitarbeiter war Dean Cundey, er und ich hatten schon einmal zusammengearbeitet, dies war das vierte Mal. Ich vertraue seiner Beleuchtung, sie ist einfach umwerfend“, sagte Carpenter. „Widescreen ist etwas, das ich seit Mitte der 70er mache. Ich liebe Widescreen, ich habe es immer geliebt. Einen Film im Breitbildformat zu komponieren ist knifflig, aber wunderschön.“
Produzent Stuart Cohen schloss sich Carpenters Ansicht an, dass es wichtig sei, Filme im korrekten Seitenverhältnis zu zeigen, was in Anbetracht von ihm, Carpenter und der Besetzung und Crew von sinnvoll ist Die Sache hart daran gearbeitet, einen der besten Filme aller Zeiten zu machen.
„Es ging immer um die große Leinwand und die größte Leinwand, die man sich vorstellen kann, und wir haben für diese Privilegien gekämpft. Wir haben dafür gekämpft, dass 70-mm-Abzüge für diesen Zweck hergestellt werden“, sagte Cohen. „Es war besonders ärgerlich, nachdem der Film vor 40 Jahren kurzerhand die Kinos verlassen hatte, dass sie ihn für seine Rückkehr auf die große Leinwand in 1,85 spielten – was John als ‚Bastard Ratio‘ bezeichnete, weil man damit wirklich nicht komponieren konnte, weil Die Seiten waren zu breit und es gab zu viel Kopffreiheit.“ Es im „Bastard-Verhältnis“ zu spielen, ist der Gnadenstoß. Was ist mit der Menschheit passiert? Können wir niemandem mehr vertrauen?
Fathom seinerseits räumte ein, dass die Vorführungen nicht auf dem neuesten Stand waren und dass dies „ein Einzelfall“ war, der nur bei 730 Vorführungen passierte.
„Ihre Schirmherrschaft und Ihr Vertrauen sind uns sehr wichtig. Wir wissen, dass Sie in die Kinos kommen und das bestmögliche Erlebnis erwarten, und wir sind stolz darauf, der Anbieter dieses Erlebnisses zu sein“, heißt es in einer Erklärung von Fathom. „Wir sind uns bewusst, dass die jüngste Vorführung von Die Sache nicht in seinem ursprünglichen Seitenverhältnis gezeigt wurde und die Enttäuschung, die es verursachte. Die geplante Veranstaltung am Mittwoch wird im richtigen Seitenverhältnis gezeigt, sodass Sie den Film im Kino so sehen können, wie er gesehen werden sollte.“
Etwas Gutes kam jedoch aus der Geschichte heraus. IndieWire berichtet, dass Carpenters glückliche Leute noch sehen wollen Die Sache in all seiner entsetzlichen Pracht – zumindest. „Ich freue mich, dass die Leute wollen Die Sache zumindest so präsentiert zu werden – zumindest, Mann – wie wir es gemacht haben“, sagte Carpenter. „Das freut mich.“
Was auch immer wir tun können, um John Carpenter zu erfreuen, muss getan werden – auch wenn das bedeutet, dass Filme richtig gezeigt werden.