JERUSALEM: Mehr als 20 Palästinenser und Israelis wurden am Sonntag bei mehreren Vorfällen in und um Jerusalems Brennpunkt Al-Aqsa-Moschee verwundet, zwei Tage nach schweren Gewalttaten auf dem Gelände.
Die jüngsten Zusammenstöße haben die Zahl der Verwundeten seit Freitag auf mehr als 170 erhöht, zu einer angespannten Zeit, in der das jüdische Pessach-Fest mit dem muslimischen Fastenmonat Ramadan zusammenfällt.
Sie verfolgen auch tödliche Gewalt Israel und das besetzte Westjordanland ab Ende März, in dem 36 Menschen getötet wurden.
Am frühen Sonntagmorgen sagte die Polizei, „Hunderte“ palästinensische Demonstranten auf dem Moscheegelände hätten kurz vor der Ankunft jüdischer Besucher damit begonnen, Steinhaufen zu sammeln.
Juden dürfen den Ort besuchen, aber nicht beten, der auch als Tempelberg bekannt ist, der heiligste Ort im Judentum und der drittheiligste im Islam.
Die israelische Polizei sagte, ihre Streitkräfte seien in das Gelände eingedrungen, um die Demonstranten zu „entfernen“ und „die Ordnung wiederherzustellen“.
Der Palästinensische Rote Halbmond sagte, 19 Palästinenser seien verletzt worden, darunter mindestens fünf, die ins Krankenhaus eingeliefert wurden. Es hieß, einige seien mit gummibeschichteten Stahlgeschossen verwundet worden.
Ein AFP-Team in der Nähe des Eingangs zum Gelände sah am frühen Sonntagmorgen, wie jüdische Gläubige das Gelände verließen, aus religiösen Gründen barfuß und von schwer bewaffneter Polizei beschützt.
Außerhalb der Altstadt, die im von Israel annektierten Ost-Jerusalem liegt, warfen palästinensische Jugendliche Steine auf vorbeifahrende Busse, was dazu führte, dass sieben Menschen wegen leichter Wunden behandelt wurden, sagte das Krankenhaus Shaare Zedek.
Ein von der Polizei veröffentlichtes Video zeigte zwei israelische Busse, deren Fenster eingeschlagen waren, als junge Männer sie mit Steinen überschütteten.
Die Polizei sagte, sie habe 18 Palästinenser festgenommen, und der Minister für öffentliche Sicherheit, Omer Bar-Lev, sagte, Israel werde „stark gegen jeden vorgehen, der es wagt, Terrorismus gegen israelische Bürger einzusetzen“.
Der israelische Premierminister Naftali Bennett sagte, dass die Sicherheitskräfte „weiterhin freie Hand haben … für alle Maßnahmen, die den Bürgern Israels Sicherheit bieten“, und betonte, dass alle Anstrengungen unternommen werden sollten, um Angehörigen aller Religionen den Gottesdienst zu ermöglichen Jerusalem.
Der hochrangige palästinensische Beamte Hussein Al Sheikh sagte am Sonntag, dass „Israels gefährliche Eskalation im Al-Aqsa-Gelände … ein eklatanter Angriff auf unsere heiligen Stätten ist“, und forderte die internationale Gemeinschaft auf, einzugreifen.
König Abdullah II. von Jordanien – das Königreich dient als Hüter der heiligen Stätten in Ost-Jerusalem, die Israel 1967 eroberte und später in einem Schritt annektierte, der von den meisten der internationalen Gemeinschaft nicht anerkannt wurde – forderte Israel am Sonntag auf, „alles Illegale zu stoppen und provozierende Maßnahmen“, die „zu weiterer Verschlimmerung“ führen.
Aber der Chef der islamistischen Hamas-Bewegung, die die palästinensische Enklave Gaza kontrolliert, hatte Israel zuvor gewarnt, dass „Al-Aqsa uns gehört und nur uns gehört“.
„Unser Volk hat das Recht, darauf zuzugreifen und darin zu beten, und wir werden uns nicht der (israelischen) Unterdrückung und dem Terror beugen“, sagte Ismail Haniyeh in einer Erklärung.
Die Vereinten Nationen haben zur Ruhe aufgerufen, ein Jahr nachdem die Zusammenstöße in und um das Moscheegelände zu einem elftägigen Krieg zwischen Israel und militanten Palästinensern im Gazastreifen eskaliert waren.
Wochen wachsender Spannungen sahen Ende März und Anfang April zwei tödliche Angriffe von Palästinensern in oder in der Nähe der israelischen Küstenstadt Tel Aviv sowie Massenverhaftungen durch israelische Streitkräfte im besetzten Westjordanland.
Seit dem 22. März sind bei Angriffen auf Israel insgesamt 14 Menschen getötet worden.
Laut einer AFP-Bilanz wurden im gleichen Zeitraum 22 Palästinenser getötet, darunter Angreifer, die es auf Israelis abgesehen hatten.
Am Freitagmorgen stieß die Polizei mit Palästinensern auf dem Al-Aqsa-Gelände zusammen, darunter auch in der Al-Aqsa-Moschee, was von muslimischen Ländern scharf verurteilt wurde. Etwa 150 Menschen wurden bei diesen Zusammenstößen verletzt.
Papst Franziskus betete am Sonntag – mit Christen, die Ostern in der Kirche des Heiligen Grabes in Jerusalem feiern, wo sie glauben, dass Jesus starb und auferstanden ist – für Frieden.
„Mögen Israelis, Palästinenser und alle, die in der Heiligen Stadt wohnen, zusammen mit den Pilgern die Schönheit des Friedens erfahren, in Brüderlichkeit leben und freien Zugang zu den Heiligen Stätten genießen, in gegenseitiger Achtung der Rechte jedes Einzelnen“, sagte er in seinem Osteradresse.
Trotz der Spannungen veranstalteten Hunderte von Christen in Jerusalem eine lebhafte Parade mit Prozessionen, die von Blaskapellen mit ohrenbetäubenden Trommeln und klagenden Dudelsäcken angeführt wurden.
Die jüngsten Zusammenstöße haben die Zahl der Verwundeten seit Freitag auf mehr als 170 erhöht, zu einer angespannten Zeit, in der das jüdische Pessach-Fest mit dem muslimischen Fastenmonat Ramadan zusammenfällt.
Sie verfolgen auch tödliche Gewalt Israel und das besetzte Westjordanland ab Ende März, in dem 36 Menschen getötet wurden.
Am frühen Sonntagmorgen sagte die Polizei, „Hunderte“ palästinensische Demonstranten auf dem Moscheegelände hätten kurz vor der Ankunft jüdischer Besucher damit begonnen, Steinhaufen zu sammeln.
Juden dürfen den Ort besuchen, aber nicht beten, der auch als Tempelberg bekannt ist, der heiligste Ort im Judentum und der drittheiligste im Islam.
Die israelische Polizei sagte, ihre Streitkräfte seien in das Gelände eingedrungen, um die Demonstranten zu „entfernen“ und „die Ordnung wiederherzustellen“.
Der Palästinensische Rote Halbmond sagte, 19 Palästinenser seien verletzt worden, darunter mindestens fünf, die ins Krankenhaus eingeliefert wurden. Es hieß, einige seien mit gummibeschichteten Stahlgeschossen verwundet worden.
Ein AFP-Team in der Nähe des Eingangs zum Gelände sah am frühen Sonntagmorgen, wie jüdische Gläubige das Gelände verließen, aus religiösen Gründen barfuß und von schwer bewaffneter Polizei beschützt.
Außerhalb der Altstadt, die im von Israel annektierten Ost-Jerusalem liegt, warfen palästinensische Jugendliche Steine auf vorbeifahrende Busse, was dazu führte, dass sieben Menschen wegen leichter Wunden behandelt wurden, sagte das Krankenhaus Shaare Zedek.
Ein von der Polizei veröffentlichtes Video zeigte zwei israelische Busse, deren Fenster eingeschlagen waren, als junge Männer sie mit Steinen überschütteten.
Die Polizei sagte, sie habe 18 Palästinenser festgenommen, und der Minister für öffentliche Sicherheit, Omer Bar-Lev, sagte, Israel werde „stark gegen jeden vorgehen, der es wagt, Terrorismus gegen israelische Bürger einzusetzen“.
Der israelische Premierminister Naftali Bennett sagte, dass die Sicherheitskräfte „weiterhin freie Hand haben … für alle Maßnahmen, die den Bürgern Israels Sicherheit bieten“, und betonte, dass alle Anstrengungen unternommen werden sollten, um Angehörigen aller Religionen den Gottesdienst zu ermöglichen Jerusalem.
Der hochrangige palästinensische Beamte Hussein Al Sheikh sagte am Sonntag, dass „Israels gefährliche Eskalation im Al-Aqsa-Gelände … ein eklatanter Angriff auf unsere heiligen Stätten ist“, und forderte die internationale Gemeinschaft auf, einzugreifen.
König Abdullah II. von Jordanien – das Königreich dient als Hüter der heiligen Stätten in Ost-Jerusalem, die Israel 1967 eroberte und später in einem Schritt annektierte, der von den meisten der internationalen Gemeinschaft nicht anerkannt wurde – forderte Israel am Sonntag auf, „alles Illegale zu stoppen und provozierende Maßnahmen“, die „zu weiterer Verschlimmerung“ führen.
Aber der Chef der islamistischen Hamas-Bewegung, die die palästinensische Enklave Gaza kontrolliert, hatte Israel zuvor gewarnt, dass „Al-Aqsa uns gehört und nur uns gehört“.
„Unser Volk hat das Recht, darauf zuzugreifen und darin zu beten, und wir werden uns nicht der (israelischen) Unterdrückung und dem Terror beugen“, sagte Ismail Haniyeh in einer Erklärung.
Die Vereinten Nationen haben zur Ruhe aufgerufen, ein Jahr nachdem die Zusammenstöße in und um das Moscheegelände zu einem elftägigen Krieg zwischen Israel und militanten Palästinensern im Gazastreifen eskaliert waren.
Wochen wachsender Spannungen sahen Ende März und Anfang April zwei tödliche Angriffe von Palästinensern in oder in der Nähe der israelischen Küstenstadt Tel Aviv sowie Massenverhaftungen durch israelische Streitkräfte im besetzten Westjordanland.
Seit dem 22. März sind bei Angriffen auf Israel insgesamt 14 Menschen getötet worden.
Laut einer AFP-Bilanz wurden im gleichen Zeitraum 22 Palästinenser getötet, darunter Angreifer, die es auf Israelis abgesehen hatten.
Am Freitagmorgen stieß die Polizei mit Palästinensern auf dem Al-Aqsa-Gelände zusammen, darunter auch in der Al-Aqsa-Moschee, was von muslimischen Ländern scharf verurteilt wurde. Etwa 150 Menschen wurden bei diesen Zusammenstößen verletzt.
Papst Franziskus betete am Sonntag – mit Christen, die Ostern in der Kirche des Heiligen Grabes in Jerusalem feiern, wo sie glauben, dass Jesus starb und auferstanden ist – für Frieden.
„Mögen Israelis, Palästinenser und alle, die in der Heiligen Stadt wohnen, zusammen mit den Pilgern die Schönheit des Friedens erfahren, in Brüderlichkeit leben und freien Zugang zu den Heiligen Stätten genießen, in gegenseitiger Achtung der Rechte jedes Einzelnen“, sagte er in seinem Osteradresse.
Trotz der Spannungen veranstalteten Hunderte von Christen in Jerusalem eine lebhafte Parade mit Prozessionen, die von Blaskapellen mit ohrenbetäubenden Trommeln und klagenden Dudelsäcken angeführt wurden.