Wenige Dinge sind weniger beängstigend als die Ein-Satz-Prämisse eines Horrorfilms/Thrillers, die das Studio nicht verderben möchte. Typisches Beispiel: Blumhouse und Universals amerikanisches Remake des dänischen Films Sag nichts böses (aka Gästerne), welche A Hollywood-Reporter Geschichte sagt „Im Mittelpunkt steht eine Familie, die einen Traumurlaub in einem idyllischen Landhaus unternimmt, nur um den Urlaub zu einem psychologischen Albtraum werden zu lassen.“ Das kann alles bedeuten! Und es könnte so viele existierende Filme beschreiben!
Aber das ist nebensächlich, nämlich der von Christian Tafdrup Sag nichts böses bekommt ein amerikanisches Remake von Blumhouse und Universal. James Watkins, der zuvor gemacht hat Die Frau in Schwarz (ein Film über einen Mann, der ein Haus auf dem Land besucht und später einen psychologischen Albtraum erlebt) wird Regie führen. James McAvoy, Star von Teilt (in dem ein Mann… irgendwie Frauen in den Urlaub mitnimmt, der am Ende zu einem psychologischen Alptraum wird), wird jedoch darin die Hauptrolle spielen Der Hollywood-Reporter sagt nicht, ob er Teil der Familie oder Teil des psychologischen Albtraums ist.
Für diejenigen, die den Originalfilm nicht gesehen haben und sich nicht um leichte Spoiler kümmern, schrieb einst der große AA Dowd Das Sag nichts böses beinhaltet ein „höllisches Wochenende der Intensivierung Sozial Unbehagen“ statt Horrorangst von Wand zu Wand und sagte, es „bietet eine gezielte Änderung der Motive von The Strangers und eine übertriebene Lektion über die Konsequenzen des Schweigens.“ (Spoiler-Alarm: Heh heh.) Es gibt eine Familie mit einem Kind, eine etwas seltsame Familie mit einem etwas seltsamen Kind, und es spielt mit der klassischen Horror-/Thriller-Trope des Publikums, das fragt, warum die Charaktere nicht gleich weglaufen die Dinge beginnen sich zu wenden.
Die Amerikaner Sag nichts böses soll am 9. August 2024 erscheinen.