James Cameron ist eine Ausnahme unter den hochkarätigen Filmemachern, nicht nur wegen seines enormen Erfolgs, sondern auch, weil er offenbar nichts gegen eine fast überwältigende Verärgerung über die Art und Weise, wie seine Filme aufgenommen werden, unternommen hat. Dies ist ein Mann, der 25 Jahre nach den Ereignissen Schauspieler und Wissenschaftler engagierte, um zu beweisen, dass Leonardo DiCaprios Hintern am Ende von ertrunken wäre. Titanicegal, was Ihre nervigen Freunde im Internet darüber sagen, wie viel Platz auf dieser verdammten schwebenden Tür war. Dies ist kein Mann, dem es an Kleinlichkeit mangelt oder dem die Mittel, diese auszuleben.
Als kleines Beispiel nehmen wir einen Auszug aus einem Interview mit Cameron gab vor kurzem Reichzeitgleich mit dem 40. Jahrestag seines Durchbruchs-Hits, Terminator. Auf die Frage, ob ihm der Originalfilm vier Jahrzehnte später immer noch gefällt, scheint Cameron sich selbst den folgenden kleinen Weg einzuschlagen, und es ist eine echte Lektion darüber, in welche Bahnen der Verstand gelenkt werden kann, wenn man sich über eine ausreichend lange Zeit ausreichend über etwas ärgert. Cameron gibt zwar zu, dass er sich eine bessere Produktionsqualität des Films wünscht, bemerkt aber: „Ich finde die Dialoge nicht furchtbar, aber ich habe einen geringeren Peinlichkeitsfaktor als anscheinend viele Leute, wenn es um die Dialoge geht, die ich schreibe … Wissen Sie was? Zeigen Sie mir Ihre drei der vier umsatzstärksten Filme – dann sprechen wir über die Wirksamkeit der Dialoge.“
Wieder: Niemand scheint Camerons Dialog erwähnt zu haben, außer ihm. (Wir arbeiten mit Interviewausschnitten, also ist es möglich, aber unwahrscheinlich, dass ein Interviewer sagte: „Übrigens, sagen Sie uns bitte Ihre Antwort auf Leute, die Ihren Dialog schlecht finden, und zwar auf eine Art und Weise, die auch Ihren legendären Kassenerfolg so laut wie möglich erwähnt.“) Nichts davon ist natürlich untypisch für Cameron; Cameron war zuvor genauso unverblümt in seiner Einschätzung von Leuten, die beschweren sich, dass seine Filme zu lang sind—”Gib mir eine verdammte Pause…es ist okay, aufzustehen und pinkeln zu gehen”—und Leute, die sich beschweren Das Avatar ist trotz seines großen Erfolgs irgendwie langweilig, d. h. „Die Trolle werden behaupten, dass es niemanden interessiert und sie sich nicht an die Namen der Charaktere oder an eine verdammte Sache erinnern können, die im Film passiert ist. „Dann sehen sie den Film wieder und sagen: ‚Oh, okay, entschuldigen Sie, ich halte jetzt einfach die Klappe.‘ Also mache ich mir darüber keine Sorgen.“ Es ist auf seine Art charmant: Es gibt so viele Dinge, die einem Mann auf Camerons Erfolgsniveau wichtig sein könnten. Aber er ist immer noch menschlich genug, um sich viel zu viele Gedanken darüber zu machen.