Letzte Woche, die französische Film-Website Technikart veröffentlichte einen erschütternden Bericht über eine Produktion, an der beteiligt war Jake Gyllenhaal, Vanessa Kirby und ein Eindruck von Pepe Le Pew. Hauptsächlich aus der Perspektive des Regisseurs Thomas Bidegain erzählt, der für bekannt ist Ein ProphetDarin wird von Gyllenhaals unberechenbarem Verhalten am Set erzählt, was je nachdem, wer den Artikel übersetzt hat, bedeutet, dass er eine Szene schreiben wollte, in der seine Figur einen Fisch schlägt oder Bühnenbauer aus COVID-Vorsichtsmaßnahmen dazu zwingt, in ihren Autos zu schlafen. Innerhalb von vier Tagen entschied der Regisseur, der Berichten zufolge zehn Monate lang mit Gyllenhaal und Kirby am Drehbuch gearbeitet hatte, dass sich die Mühe nicht lohnte, und brach das Projekt ab.
Heute widerlegen Vertreter von Gyllenhaal und StudioCanal TechnikartIn seinem Bericht wird behauptet, dass diese englischsprachige Version des Films nie grünes Licht erhalten habe und Gyllenhaal und Kirbys Zeit in Island Teil des Entwicklungsprozesses gewesen sei. Ein Studiocanal-Sprecher sagte:
„Kreative Unterschiede sind ganz normale, wenn auch bedauerliche Regelmäßigkeiten in der Filmentwicklung. In diesem Fall gab es Bedenken, die trotz großer Anstrengungen auf beiden Seiten einfach nicht ausgeräumt werden konnten. Wir schätzen alle unsere Beziehungen bei STUDIOCANAL sehr und freuen uns, dass Thomas Bidegain seine Vision für die französische Sprachversion von verwirklichen konnte PLÖTZLICH. Wir fühlen uns weiterhin zutiefst unserer Arbeitspartnerschaft mit Thomas Bidegain und Jake Gyllenhaal verpflichtet, mit denen wir seit jeher eine sehr starke kreative Beziehung pflegen.“
Bidegain behauptet, Gyllenhaal und Kirby hätten ihn „demütigt“, indem sie das Drehbuch mit „Pepe Le Pew“-Akzent vorlasen. In seinem Bericht behauptet er auch, dass Gyllenhaal spezifische Reisewünsche gestellt habe, einschließlich der Forderung nach einem Auto, das „weder rot noch weiß“ sei, da er sich aus COVID-Bedenken geweigert habe, zu fliegen. Seltsamerweise bemerkt Bidegain auch, wie besorgt Gyllenhaal war, sich im Jahr 2021 – als die Reise stattfand – mit COVID anzustecken, und machte sich über den Schauspieler lustig, weil er sich weigerte, seine Maske abzunehmen, und argumentierte, das Virus sei in Island kein Problem.
Aber die wirklichen Unterschiede, die Bidegain mit Gyllenhaal feststellte, waren kreativer Natur. Dies war Bidegains erstes englischsprachiges Drehbuch, und er und Gyllenhaal waren sich über die Gesamtbedeutung des Films nicht einig. Bidegain unterbrach die Bedeutung: „Dies ist das Ende der Welt, und vielleicht kann die Liebe uns retten.“ Gyllenhaal sah das jedoch anders. Nach einem Waldspaziergang und einem Treffen mit einem Pferd kehrte er Berichten zufolge in das Zimmer des Autors zurück, um angeblich Greta-Thunberg-Videos zu Rockmusik und Weinen vorzuspielen und sagte, in dem Film gehe es um „Liebe zur Natur“.
Allerdings berichteten Quellen, die mit der Situation vertraut sind Der AV-Club dass weder Gyllenhaal noch Kirby mit dem Drehbuch zufrieden waren. Darüber hinaus behauptet unsere Quelle, dass diese Reise nach Island Teil des Entwicklungsprozesses war, was mit den meisten davon übereinstimmt Technikart’s Konto, und dass der Film nie grünes Licht erhielt.
Unsere Quelle behauptete, dass dies alles ein normaler Teil des Prozesses sei, was sicherlich der Fall sein könnte, wenn Sie mit Jake Gyllenhaal zusammenarbeiten. Es ist klar, dass es bei dieser Geschichte eine Reihe von Problemen gibt, die nur dadurch verschärft werden, dass jeder Google Translate zur Analyse nutzt Technikart’s Bericht, was zu unterschiedlichen Konten führt in den sozialen Medien. Dennoch verließ Bidegain die Gyllenhaal-Version des Films und drehte sie Plötzlich in Frankreich mit Gilles Lellouche und Mélanie Laurent. Es wurde letzten Monat in Frankreich uraufgeführt, ohne Gyllenhaal.