Die Arbeit steht still
Ihr eigenes Haus am Damsterdiep in Garrelsweer steht leer. Es ist eines der vielen unbewohnten Häuser im Dorf im Norden von Groningen. Die Häuser müssen verstärkt und Erdbebenschäden behoben werden. Aber es wird wenig bis gar keine Arbeit geleistet.
„Seit Anfang Dezember steht es still. Wir müssen auf die Genehmigung für etwas warten. Aber ich weiß wirklich nicht für was“, sagt De Bruijn seufzend. Sie hat einen Brief erhalten, in dem es heißt, dass sich die Reparatur des Hauses um vier Monate verzögert habe. Sie selbst rechnet aber damit, dass dies deutlich länger dauern wird.
Es ist ein weiterer Rückschlag für De Bruijn. In mehr als zehn Jahren wurden Schäden als durch Erdbeben verursacht abgetan, Gutachten gingen verloren und Schäden wurden mangelhaft repariert.
„Wir stecken seit mehr als zehn Jahren in Schwierigkeiten“
Und sie ist nicht die Einzige. Jeder in Garrelsweer und im restlichen Nordgroningen mit Erdbebenschäden kann solche Beispiele nennen. „Wir stecken seit mehr als zehn Jahren in Schwierigkeiten und wenn man jetzt 79 ist, wird es manchmal etwas viel.“
Douwe Dijksterhuis aus Garrelsweer hat an seinem Haus keinen Schaden erlitten, wartet aber seit mehr als drei Jahren auf eine Neuberechnung, die notwendig ist, bevor sein Haus verstärkt werden kann. „Es macht mich so wütend“, sagt er. „Das ganze Dorf wurde dadurch gestört. Und es hat keinen Sinn, etwas darüber zu sagen. Du könntest genauso gut mit diesem Auto reden.“
Addie Johnson wohnt in derselben Reihe wie Marianne de Bruijn. Von ihrem provisorischen Zuhause aus kann sie ihren Bauernhof sehen, der derzeit einer Verstärkungsmaßnahme unterzogen wird. Tatsächlich wurde das Viertel aus abwechselnden Häusern auf dem Land errichtet, das zu ihrem Bauernhof gehört.
Mittlerweile wohnt sie seit mehr als fünf Monaten in der Übergangsunterkunft. Sie kehrt regelmäßig nach Hause zurück. Für die Tiere im Stall sorgen. „Mir geht es gut“, sagt Johnson über ihre neue Lebenssituation. „Es ist ganz anders, als zu Hause zu sein.“
Wie viele Opfer der Gasförderung in Groningen verfügt sie über einen Stapel Papiere, der aus „fünf verschiedenen Akten“ besteht. „Ich hoffe, nächsten Sommer wieder zu Hause zu sein, aber es gibt noch keinen definitiven Zeitplan.“
Ruim 27.000 huizen moeten worden versterkt
In totaal moeten ruim 27.000 woningen worden versterkt in Groningen. Op dit moment is minder dan de helft daarvan volledig afgerond.
Het is de bedoeling dat in 2028 de versterkingsoperatie klaar is. Maar het versterken van de huizen loopt geregeld vertraging op.
Daarnaast kan het aantal te versterken woningen ook nog oplopen door nieuwe aardbevingen. Ook kunnen versterkte huizen opnieuw beschadigen en dat moet dan ook weer gerepareerd worden.
„Umfrage geht bei allen ein bisschen verloren“
Ihr Mitbewohner De Bruijn befürchtet, dass Groningen erneut vergessen wird. „Diese parlamentarische Untersuchung ist für alle etwas untergegangen.“
„Außerdem habe ich große Sorge, dass es eine neue Regierung geben wird“, fährt sie fort. „Wir hatten immer noch ein wenig Vertrauen in diesen Brief von Vijl (scheidender Staatssekretär für Bergbau, Anm. d. Red.). Aber wenn eine neue Regierung kommt, wird auch sie damit aufhören. Ich hoffe, dass nicht alles verschwinden wird.“
Um nicht völlig entmutigt zu werden, versucht De Bruijn, sich nicht zu sehr mit ihrer Situation auseinanderzusetzen. „Ich schiebe es ein wenig auf, weil ich nicht glücklich bin, wenn ich darüber nachdenke. Es ist einfach wertlos. Ich werde dieses Jahr achtzig und würde zu meinem achtzigsten Geburtstag gerne wieder in meinem eigenen Haus sein.“ „
Overal in Garrelsweer staan woningen leeg. Maar eraan gewerkt wordt er niet of nauwelijks.
Foto: Job van der Plicht