JAKARTA (Indonesien): Ein Ausbruch der Maul- und Klauenseuche hat das rituelle Schlachten von Tieren unterbrochen, um dies zu markieren Eid al-Adha als Millionen von Muslimen in ganz Indonesien am Sonntag einen der größten Feiertage im islamischen Kalender feierten.
Eid al-Adha, bekannt als das „Opferfest“, ist eine verehrte Feier, die mit den letzten Riten des jährlichen Hadsch in Saudi-Arabien zusammenfällt. Es ist ein freudiger Anlass, bei dem Essen ein Markenzeichen ist, bei dem fromme Muslime Tiere kaufen und schlachten und zwei Drittel des Fleisches mit den Armen teilen.
Ein Großteil Asiens, einschließlich Indonesien, Indien und Pakistan, feierte Eid al-Adha am Sonntag, während Muslime in anderen Teilen der Welt, darunter in Ländern wie Afghanistan, Libyen, Ägypten, Kenia und Jemen, den Feiertag am Samstag feierten.
Aber in diesem Jahr hat ein Ausbruch der Maul- und Klauenseuche – einer akuten, hoch ansteckenden Viruserkrankung von Paarfüßern, die manchmal auf den Menschen übertragen wird – den normalerweise boomenden Feiertagshandel mit Ziegen, Kühen und Schafen in Indonesien erheblich gedämpft. das bevölkerungsreichste muslimische Land der Welt.
MKS breitet sich in Indonesien, das 32 Jahre lang frei von Ausbrüchen war, erneut schnell aus. Die Regierung, die mit den ständig steigenden Zahlen zu kämpfen hat, richtet eine Task Force ein und ordnet die Keulung von fast 3.000 infizierten Nutztieren an.
Bis Sonntag wurden mehr als 336.000 Tiere in 21 Provinzen infiziert, hauptsächlich auf den bevölkerungsreichsten Inseln Java und Sumatra. Nach offiziellen Angaben der National MKS Task Force starben mindestens 2.000 Tiere an der Krankheit.
Obwohl MKS im Allgemeinen nicht als Bedrohung für die menschliche Gesundheit angesehen wird, kann sie für Tiere tödlich sein, und der Ausbruch hat den Enthusiasmus der Menschen für Opfer verringert. Das Ministerium für religiöse Angelegenheiten des Landes hat den Muslimen gesagt, sie sollten sich nicht zwingen, während des Ausbruchs Rinder zu opfern.
„Ich habe den Kauf einer Ziege für den Opfertag abgesagt, weil ich Angst vor den Auswirkungen der MKS auf uns Menschen habe“, sagte er Tatu Allya, ein Bewohner der Hauptstadt Jakarta. Sie sagte, bevor der Ausbruch wieder auftauchte, kaufte ihre Familie jedes Eid al-Adha entweder eine Ziege oder eine Kuh.
Die Regierung hat alle Viehzüchter und -händler gewarnt, sicherzustellen, dass die von ihnen verkauften Rinder frei von der Krankheit sind, und den Schlachthöfen befohlen, alle Tiere zu töten und zu begraben, die MKS-Symptome zeigen, und die Impfung anfälliger Tiere einzuführen.
Die koordinierende Wirtschaftsministerin Airlangga Hartarto sagte, die Regierung habe etwa 3 Millionen Dosen MKS-Impfstoffe vorbereitet, hauptsächlich aus Frankreich. Über 400.000 Tiere wurden bis Sonntag geimpft und das Landwirtschaftsministerium gab an, Medikamente, Antibiotika, Vitamine, Immunverstärker und Desinfektionsmittel an Landwirte und Züchter verteilt zu haben.
Syauki Maulana, einer der Verkäufer, dessen Tiere geimpft wurden, sagte, sein Geschäft habe dieses Jahr gelitten, da er viele Kunden verloren habe. Vor dem MKS-Ausbruch konnte er zwei Wochen vor Eid al-Adha mehr als 60 Ziegen, Schafe und Kühe verkaufen, selbst während der Coronavirus-Pandemie.
Aber am Vorabend von Eid al-Adha wurden nur 28 seiner Tiere verkauft, obwohl in seinem provisorischen Stall mit Kühen, Schafen und Ziegen in Tangerang am Stadtrand von Jakarta auf einem großen Banner geworben wurde, dass seine Tiere MKS-frei sind.
„Ich habe alles getan, um mein Vieh gesund zu halten, aber die Käufer haben immer noch Angst vor Infektionen und steigenden Preisen“, sagte Maulana und fügte hinzu, dass Tierfutter, Vitamine und Transporte teurer würden.
Indonesien kämpft wie der Rest der Welt darum, aus der wirtschaftlichen Rezession der Pandemie herauszukommen. Der Krieg in der Ukraine und die steigenden Energie- und Lebensmittelpreise erschweren diese Erholung.
Die Regierung hat die Beschränkungen gelockert und die Rückkehr der Eid-Tradition der Heimkehr hat die Menschen in Indonesien, einem riesigen Archipelstaat mit mehr als 270 Millionen Einwohnern, für große Aufregung gesorgt, da Familientreffen und Treffen mit Freunden nun auf der Liste der Menschen standen .
Gläubige, von denen viele noch Masken trugen, nahmen Schulter an Schulter an gemeinsamen Gebeten teil, ohne sich physisch auf den Straßen der indonesischen Hauptstadt Jakarta und in Moscheen in der ganzen Stadt zu distanzieren.
Eid al-Adha erinnert an die koranische Geschichte von Ibrahims Bereitschaft, Ismail als Akt des Gehorsams gegenüber Gott zu opfern. Bevor er das Opfer ausführen konnte, stellte Gott einen Widder als Opfergabe bereit. In der christlichen und jüdischen Erzählung wird Abraham befohlen, einen anderen Sohn, Isaak, zu töten. (AP)
Eid al-Adha, bekannt als das „Opferfest“, ist eine verehrte Feier, die mit den letzten Riten des jährlichen Hadsch in Saudi-Arabien zusammenfällt. Es ist ein freudiger Anlass, bei dem Essen ein Markenzeichen ist, bei dem fromme Muslime Tiere kaufen und schlachten und zwei Drittel des Fleisches mit den Armen teilen.
Ein Großteil Asiens, einschließlich Indonesien, Indien und Pakistan, feierte Eid al-Adha am Sonntag, während Muslime in anderen Teilen der Welt, darunter in Ländern wie Afghanistan, Libyen, Ägypten, Kenia und Jemen, den Feiertag am Samstag feierten.
Aber in diesem Jahr hat ein Ausbruch der Maul- und Klauenseuche – einer akuten, hoch ansteckenden Viruserkrankung von Paarfüßern, die manchmal auf den Menschen übertragen wird – den normalerweise boomenden Feiertagshandel mit Ziegen, Kühen und Schafen in Indonesien erheblich gedämpft. das bevölkerungsreichste muslimische Land der Welt.
MKS breitet sich in Indonesien, das 32 Jahre lang frei von Ausbrüchen war, erneut schnell aus. Die Regierung, die mit den ständig steigenden Zahlen zu kämpfen hat, richtet eine Task Force ein und ordnet die Keulung von fast 3.000 infizierten Nutztieren an.
Bis Sonntag wurden mehr als 336.000 Tiere in 21 Provinzen infiziert, hauptsächlich auf den bevölkerungsreichsten Inseln Java und Sumatra. Nach offiziellen Angaben der National MKS Task Force starben mindestens 2.000 Tiere an der Krankheit.
Obwohl MKS im Allgemeinen nicht als Bedrohung für die menschliche Gesundheit angesehen wird, kann sie für Tiere tödlich sein, und der Ausbruch hat den Enthusiasmus der Menschen für Opfer verringert. Das Ministerium für religiöse Angelegenheiten des Landes hat den Muslimen gesagt, sie sollten sich nicht zwingen, während des Ausbruchs Rinder zu opfern.
„Ich habe den Kauf einer Ziege für den Opfertag abgesagt, weil ich Angst vor den Auswirkungen der MKS auf uns Menschen habe“, sagte er Tatu Allya, ein Bewohner der Hauptstadt Jakarta. Sie sagte, bevor der Ausbruch wieder auftauchte, kaufte ihre Familie jedes Eid al-Adha entweder eine Ziege oder eine Kuh.
Die Regierung hat alle Viehzüchter und -händler gewarnt, sicherzustellen, dass die von ihnen verkauften Rinder frei von der Krankheit sind, und den Schlachthöfen befohlen, alle Tiere zu töten und zu begraben, die MKS-Symptome zeigen, und die Impfung anfälliger Tiere einzuführen.
Die koordinierende Wirtschaftsministerin Airlangga Hartarto sagte, die Regierung habe etwa 3 Millionen Dosen MKS-Impfstoffe vorbereitet, hauptsächlich aus Frankreich. Über 400.000 Tiere wurden bis Sonntag geimpft und das Landwirtschaftsministerium gab an, Medikamente, Antibiotika, Vitamine, Immunverstärker und Desinfektionsmittel an Landwirte und Züchter verteilt zu haben.
Syauki Maulana, einer der Verkäufer, dessen Tiere geimpft wurden, sagte, sein Geschäft habe dieses Jahr gelitten, da er viele Kunden verloren habe. Vor dem MKS-Ausbruch konnte er zwei Wochen vor Eid al-Adha mehr als 60 Ziegen, Schafe und Kühe verkaufen, selbst während der Coronavirus-Pandemie.
Aber am Vorabend von Eid al-Adha wurden nur 28 seiner Tiere verkauft, obwohl in seinem provisorischen Stall mit Kühen, Schafen und Ziegen in Tangerang am Stadtrand von Jakarta auf einem großen Banner geworben wurde, dass seine Tiere MKS-frei sind.
„Ich habe alles getan, um mein Vieh gesund zu halten, aber die Käufer haben immer noch Angst vor Infektionen und steigenden Preisen“, sagte Maulana und fügte hinzu, dass Tierfutter, Vitamine und Transporte teurer würden.
Indonesien kämpft wie der Rest der Welt darum, aus der wirtschaftlichen Rezession der Pandemie herauszukommen. Der Krieg in der Ukraine und die steigenden Energie- und Lebensmittelpreise erschweren diese Erholung.
Die Regierung hat die Beschränkungen gelockert und die Rückkehr der Eid-Tradition der Heimkehr hat die Menschen in Indonesien, einem riesigen Archipelstaat mit mehr als 270 Millionen Einwohnern, für große Aufregung gesorgt, da Familientreffen und Treffen mit Freunden nun auf der Liste der Menschen standen .
Gläubige, von denen viele noch Masken trugen, nahmen Schulter an Schulter an gemeinsamen Gebeten teil, ohne sich physisch auf den Straßen der indonesischen Hauptstadt Jakarta und in Moscheen in der ganzen Stadt zu distanzieren.
Eid al-Adha erinnert an die koranische Geschichte von Ibrahims Bereitschaft, Ismail als Akt des Gehorsams gegenüber Gott zu opfern. Bevor er das Opfer ausführen konnte, stellte Gott einen Widder als Opfergabe bereit. In der christlichen und jüdischen Erzählung wird Abraham befohlen, einen anderen Sohn, Isaak, zu töten. (AP)