[Editor’s note: In anticipation of Severance’s upcoming second season, The A.V. Club is recapping season one of the show for the first time. Expect a new recap to drop daily through September 2.]
Ich werde nicht lügen. Konsumieren AbfindungDie dritte Folge von ist eine intensive, wenn auch interessante Geschichtsstunde. Um seiner Spannung eine solide Grundlage zu geben, verlässt sich „In Perpetuity“ stark auf die Exposition. Das ist keineswegs eine Beschwerde, denn eine so dichte Fernsehsendung wie diese braucht das. Außerdem, Abfindung hat bereits eine ausdrucksstarke visuelle Sprache entwickelt, die neben der Erklärung auch den Subtext vermittelt. Was ich meine ist, dass es viel sein kann, das alles so früh in diese eine Stunde zu packen. Zumindest wirft alles, was wir über die kryptischen Ursprünge von Lumon Industries erfahren, ein wenig Licht darauf, wie dieses Unternehmen entstanden ist, welche Familie es leitet und was das ultimative Ziel sein könnte. (Unsterblichkeit? Vielleicht!)
Während sie Helly einen Rundgang durch ihre Etage jenseits ihres Arbeitsbereichs geben, klären Mark, Irving B. und Dylan sie – und uns – ein bisschen mehr über Kier Eagan, seinen Clan und die Tugenden auf, an die er glaubt. Diese zusammengewürfelte MDR-Crew landet im Perpetuity Wing (auch wenn Mark die erforderlichen Unterlagen nicht im Voraus einreicht, lässt Harmony Cobel sie trotzdem gehen), teilweise, um Helly zu motivieren, zu bleiben, anstatt ständig zu versuchen, zu fliehen. Sie ist besonders traurig, nachdem Outie ihre Kündigung abgelehnt hat – Inner Helly kann nicht begreifen, warum ihre bessere Hälfte sie dieser Folter aussetzt. Niemand kann ihr vorwerfen, dass sie angesichts der inhaltslosen Bedingungen manisch ist. Ihr dritter Tag als Innie fühlt sich wahrscheinlich wie ihr 300. an, da es kein Zeitgefühl gibt. Mark erwartet, dass sie ihren Sieg genießen wird, nachdem sie die Zahlen auf ihrem Bildschirm erfolgreich sortiert hat. Es Ist ein Sieg, aber zu welchem Preis?
Ungeachtet dessen hoffen ihre Kollegen, dass ihr der Besuch dieses Eagen-Schreins die Augen öffnet und ihr klar macht, dass es bei Lumon nicht nur darum geht, in einem hell erleuchteten, labyrinthartigen Büro Zahlen zu verarbeiten. Sie sind für einen höheren Zweck hier, oder zumindest wird ihnen das zugemutet, insbesondere Irving. Dieser Mann trinkt nicht nur das Kool-Aid; er schwimmt praktisch darin. Es war immer klar, dass Irving sich der Sache verschrieben hat, ohne zu wissen, was es ist, aber die Ehrfurcht, mit der er sich im Perpetuity Wing präsentiert, ist immer noch wild. Dieser Flügel ist ein Mini-Museum mit Statuen von Kier und seinen Familienmitgliedern, die ehemalige CEOs von Lumon waren. Während Helly Kiers Figur genau betrachtet, lautet ein Zitat hinter ihr: „Die Geschichte lebt in uns, ob wir sie lernen oder nicht.“ Für eine Show wie Abfindungdas sich jedes Details bewusst ist, ist dies ein großer Hinweis. Helly (alias Helena) hat Verbindungen zu den Eagans – und während wir im Finale herausfinden, was das ist (versucht, Erstzuschauern nichts zu verraten, Leute!), legt „In Perpetuity“ offen den Grundstein für die Wendung.
In der Zwischenzeit erfahren wir auch, dass dieser scheinbar heilige Gründer die verschiedenen Abteilungen des Unternehmens wie Macrodata Refinement, Optics & Design und wer weiß wie viele andere in Ordnung gebracht hat. Dylan glaubt, dass MDR für kluge, ehrliche Menschen ist und O&D grausamer ist, basierend auf einer Geschichte über Angriffe der letzteren auf ihre Mitarbeiter. (Mark ist sich zu 90 Prozent sicher, dass bei diesem erfundenen Putsch niemand gestorben ist.) Kiers Überzeugung war, dass jede menschliche Seele aus vier Temperamenten besteht: Wehmut, Bosheit, Furcht und Ausgelassenheit. Das Anwenden dieser Grundprinzipien kann zur Erleuchtung führen, oder er glaubt, dass dies bei ihm der Fall war, und jetzt möchte er dieses Talent an den Rest seiner „Kinder“ weitergeben. Diese Propaganda wird immer schlimmer, oder?
Die Bizarrheit des Perpetuity Wing geht mit einer „Mundwand“ weiter, einem riesigen Bildschirm, der mit verschiedenen Lächeln der Menschen beklebt ist, deren Leben Lumon gerettet hat. Wenn ich Helly wäre, hätte ich mir auch den Arsch aufgerissen. Und das tut sie, aber nicht bevor ihre neuen Kollegen sie zu einer Nachbildung von Kiers Haus bringen, einschließlich seines Schlafzimmers. Als sie genug hat, rennt sie los und versucht erneut zu fliehen. Mark rennt, um sie zu retten, aber es ist zu spät, weil sie gefangen und direkt in den Pausenraum geschickt wird. Ich liebe/verabscheue Abfindung’s Interpretation davon, weil es buchstäblich ein Raum ist, der einen fertig macht, und kein Ort zum Entspannen, wie die meisten Mitarbeiter erwartet hätten. Helly ist gezwungen, dieselbe Entschuldigungsrede zu halten, die Mark sich selbst in der Aufnahme sagen hörte, die Petey ihm in Episode zwei vorgespielt hat.
Lumon nagt systematisch an dem wenigen freien Willen, den seine entlassenen Mitarbeiter noch haben. Vielleicht geht es darum, alle Aspekte der Outies loszuwerden, die in ihren Innies verblieben sind, wie Hellys rebellische Ader. Wir wissen auch, dass beide Marks Konfrontationen vermeiden – nach außen hin rennt er vor seinem Kummer davon, und innerlich tut er alles, was nötig ist, um Helly dabei zu helfen, sich anzupassen, anstatt sich ihre Sorgen anzuhören. Es gibt auch andere Ähnlichkeiten, denn selbst Petey bemerkt, dass Mark manchmal mit roten Augen hereinkam, wahrscheinlich weil er die ganze Nacht geweint hatte. „Du fühlst es da unten auch; du weißt nur nicht, was es ist“, erzählt Petey ihm von seinem Schmerz. Das macht Sinn. Ihre Erinnerungen sind ausgeschaltet, ihre Herzen nicht. Der emotionale Kern von Abfindung wird erneut gezeigt: Unsere Traumata machen uns, genau wie unser Glück, zu dem, was wir sind.
Was passiert, wenn sich innere und äußere Erinnerungen vereinen? Die Antwort erhalten wir von Petey, dessen vollständiger Name Peter Kilmer ist. Er versteckt sich immer noch in Marks Keller, aber im Laufe des Tages zaubert sein Gehirn Szenen aus seiner Zeit in Lumon hervor. Sein Glitch wird schlimmer, als er Cobel sieht. Also wandert er im Bademantel durch die Stadt, bevor die Polizei ihn schließlich holt – aber es könnte zu spät sein. Mark kommt gerade rechtzeitig, um zu sehen, wie sein Kumpel bei der Festnahme zu Boden fällt. Petey mag weg sein, aber sein Telefon ist noch da und könnte Mark zu den Leuten führen, die ihn gerettet haben. Wenn er überhaupt von ihnen hören will.
Wenn man die schmutzigen Details beiseite lässt, passiert in dieser Folge noch einiges anderes Tolles. Irving und Burt, sein neuer Kumpel aus O&D, kreuzen sich wieder und tauschen mehrere lange Blicke. Mrs. Selvig zeigt echte Sorge um Mark, nachdem er einen Tag bei der Arbeit geschwänzt hat, also dreht sich ihr Interesse an ihm vielleicht nicht nur um Lumon – obwohl sie als Harmony ziemlich unhöflich zu ihm ist und ihm sogar einen Gegenstand zuwirft, weil er offensichtlich inkompetent ist. Vielleicht ist sie verärgert, weil das noch nicht gesehene Board nur über einen Lautsprecher oder eine andere Person mit ihr kommuniziert und an ihren Fähigkeiten zweifelt. Meine Güte, Patricia Arquette ist als eiskalte Cobel und lächerliche Mrs. Selvig der Hammer. Sie ist definitiv nicht getrennt, aber ich kann es kaum erwarten, mehr darüber zu erfahren, warum sie diese beiden Rollen spielt. Und haben Irving, Burt und Helly in dieser von Lumon subventionierten Stadt auch einen Nachbarn, der ein Auge auf sie hat? Es gibt viele Fragen, aber allein aufgrund dieser drei Episoden könnte unsere Geduld belohnt werden.
Streubeobachtungen
- • Farbtheorie: Der Bademantel, den Petey trägt, ist rot und blau, eine Mischung aus Lumon und dem echten Leben. In der Replik von Kiers Schlafzimmer ist alles, von den Bettlaken bis zu den Vorhängen, in einem tiefen Blauton gehalten. Ein deutliches Zeichen dafür, dass die Außenwelt mit der Innenwelt kollidiert, ist jedoch, dass das Buch von Marks Schwager jetzt auf dem abgetrennten Boden liegt. Und der Einband? Oh, er ist leuchtend orangerot.
- • Apropos, Ricken schrieb einen Roman mit dem Titel Das Du, das du bistwas seine wohlmeinende Anmaßung bestätigt. Er ist nervös, weil er es als Geschenk vor Marks Tür liegen lassen und seine schwangere Frau im Auto warten lassen soll. Cobel holt das Buch ab, um es zu untersuchen, eine Aufgabe, die sie Milchick überlässt.
- • Milchick kann nicht anders, als laut über den Inhalt des Buches zu lachen, aber seine Lesezeit wird gestört, als Helly Chaos anrichtet. Also bleibt das Buch genau dort in einem Konferenzraum liegen und wartet darauf, von einem entlassenen Mitarbeiter abgeholt zu werden. Wer wird es sein?
- • Ich frage mich wirklich, ob Milchick sich zu Tode langweilt, weil er so viel Zeit damit verbracht hat, Helly durch eine langweilige Rede dazu zu bringen, reumütig zu klingen. Kein Wunder, dass er die Chance ergriffen hat, sich in ein kitschiges Buch zu vertiefen.
- • Mark bekommt als MDR-Leiter neue Aufgaben zugeteilt, darunter das Vorlesen von Ankündigungen für sein Team am Morgen. Sie enthalten eine Erinnerung, dass Innies keine Post-it-Notizen auf ihr Gesicht kleben sollten, da dies nicht gut für die Poren ist. Oh, und prahlen Sie nicht mit Waffelparty-Belohnungen, wie Dylan es tut. Diese verdammte Party wurde schon so oft erwähnt.
- • Petey deutet an, dass es eine Lumon-Abteilung gibt, die niemand verlassen darf. Niemals. Oh-oh.
- • Mark findet Peteys Lageplan des Stockwerks, der auf ihrem alten Teamfoto eingezeichnet ist. Er wird bestimmt noch mehr erkunden wollen, aber ich persönlich brenne darauf, herauszufinden, welche anderen Räume und Abteilungen es gibt (außer denen, die wir aus Staffel 1 kennen) und was dieser riesige Raum mit dem Wort MIND auf dem Lageplan bedeutet.