„Ich kann das Mandat nicht erteilen“: UK-Premier Liz Truss tritt zurück; Volltext ihrer Rede in der Downing Street

LONDON: Liz Truss sagte am Donnerstag, sie werde als britische Premierministerin zurücktreten, gestürzt durch ihr Wirtschaftsprogramm, das Schockwellen durch die Märkte schickte und sie spaltete Konservative Partei nur sechs Wochen nach ihrer Ernennung.

Unten ist der vollständige Text ihrer Rede in Downing Street:
„Ich trat mein Amt in einer Zeit großer wirtschaftlicher und internationaler Instabilität an. Familien und Unternehmen waren besorgt, wie sie ihre Rechnungen bezahlen sollten, Putins illegaler Krieg in der Ukraine bedroht die Sicherheit unseres gesamten Kontinents und unser Land wurde zu lange zurückgehalten geringes Wirtschaftswachstum.
„Ich wurde von der Konservativen Partei mit dem Auftrag gewählt, dies zu ändern. Wir haben bei den Energierechnungen und bei den Kürzungen geliefert Staatliche Versicherung. Und wir skizzierten eine Vision für eine Wirtschaft mit niedrigen Steuern und hohem Wachstum, die die Freiheiten der USA nutzen würde Brexit.
„Ich erkenne jedoch an, dass ich angesichts der Situation das Mandat, für das ich von der Konservativen Partei gewählt wurde, nicht erfüllen kann. Ich habe daher mit Seiner Majestät dem König gesprochen, um ihm mitzuteilen, dass ich als Vorsitzender der Konservativen Partei zurücktrete.
„Heute Morgen habe ich den Vorsitzenden des Ausschusses von 1922, Sir Graham Brady, getroffen. Wir haben vereinbart, dass es innerhalb der nächsten Woche eine Führungswahl geben wird. Dies wird sicherstellen, dass wir auf dem Weg bleiben, unsere Finanzpläne umzusetzen und die wirtschaftliche Stabilität und nationale Sicherheit unseres Landes zu wahren.
„Ich werde Ministerpräsident bleiben, bis ein Nachfolger gewählt wurde. Danke.“
(Mit Eingaben von Reuters)