Dieses neu überarbeitete Bild des NASA-Hubble-Weltraumteleskops der Hickson Compact Group 31 (HCG 31) von Galaxien hebt Ströme der Sternentstehung hervor, wenn vier Zwerggalaxien interagieren. Der helle, verzerrte Haufen junger blauweißer Sterne (oben rechts in der Mitte) ist NGC 1741. Obwohl es wie eine einzelne Galaxie aussieht, handelt es sich bei NGC 1741 tatsächlich um ein Paar kollidierender Zwerggalaxien. Eine weitere zwergartige, zigarrenförmige Galaxie zur Rechten des Paares schließt sich ihrem Tanz mit einem dünnen, blauen Sternenstrom an, der das Trio verbindet. Das vierte Mitglied von HGC 31 wird durch einen Strom junger blauer Sterne sichtbar, die auf die Galaxie zeigen (unten links in der Mitte) und auf ihre Wechselwirkung mit den anderen drei hinweisen. Das helle Objekt in der Bildmitte ist ein Stern zwischen Erde und HCG 31.
Begegnungen mit Zwerggalaxien sind normalerweise Milliarden von Lichtjahren entfernt zu sehen und ereigneten sich daher vor Milliarden von Jahren, aber HCG 31 befindet sich etwa 166 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt, relativ nahe an kosmischen Maßstäben. Das neu überarbeitete Bild betont Sternentstehungsregionen, die durch den Gravitationstanz des Quartetts angetrieben werden. Die Farbe Blau steht für sichtbares blaues Licht und zeigt junge, heiße, blaue Sterne, während die Farbe Rot für nahes Infrarotlicht steht.
Um die Veröffentlichung dieses Bildes aus dem Jahr 2010 anzuzeigen, siehe Jurassic Space: Uralte Galaxien kommen nach Milliarden von Jahren zusammen