Sarah Silverman nannte einmal nichtjüdische Schauspieler, die jüdische Rollen spielten – „und nicht nur Menschen spielten, die zufällig Juden sind, sondern Menschen, deren Jüdischsein ihr ganzes Wesen ausmacht“ – „Judengesicht.“ Der Begriff trifft auf einige Filme aus dem Jahr 2023 beunruhigend zu, insbesondere weil Schauspieler wie Bradley Cooper und Helen Mirren Prothesen verwendeten, um den jüdischen Figuren, in denen sie dargestellt werden, ähnlicher zu werden Maestro Und Golda jeweils. Mirren wiederum versteht das Problem, ist aber nicht ganz damit einverstanden.
Während sie gespielt hat andere jüdische Rollenisraelischer Premierminister Golda Meir war die „überjüdischste“ Rolle, die sie je hatte. „Ich habe es erzählt [director] Kerl [Nattiv] dass ich kein Jude bin, falls er denken sollte, dass ich es wäre“, sagte sie zu ihm Radiozeiten. Sie sagte zu Nattiv: „Wenn das ein Problem ist, trete ich zurück, kein Problem.“ Aber er sagte: „Nein, das ist kein Problem.“ Ich möchte, dass du Golda spielst.‘ Und los ging es.“
In einem anderen Interview am Sonntag mit Laura Kuenssberg (über Seite sechs), meinte Mirren, dass „das ganze Thema des Castings erst vor kurzem aus dem Ruder gelaufen ist.“ Sie behauptete, dass alle Menschen „eine so erstaunliche Mischung“ (vermutlich aus verschiedenen Ethnien) seien, dass dies überhaupt kein Problem sein sollte. „Sicherlich habe ich kein Problem damit, dass Kirk Douglas einen Wikinger spielt“, sagte sie und verwies auf ein Beispiel aus dem Jahr 1958, in dem ein jüdischer Schauspieler eine nichtjüdische Rolle spielte.
„Ich denke, die ganze Frage, eine bestimmte Physiognomie anzunehmen, weil man eine bestimmte Rasse spielt, hat etwas Beleidigendes“, sagte Mirren, der für die Rolle von Meir mit Prothesen geschminkt wurde. „Andererseits, wenn Sie Leonard Bernstein spielen und Leonard Bernstein wirklich so aussah, ist das vielleicht eine gute Idee.“ (Bernsteins Familie ließ a Genehmigungserklärung für Coopers Prothetik in Maestro.) „Wie gesagt, es ist ein sehr heikles Gleichgewicht“, sagte Mirren.
Die Rolle des Meir ist auch in anderer Hinsicht umstritten, da einige Kritiker die Verherrlichung einer notorisch antipalästinensischen Figur anprangern. Mirren distanzierte sich von diesem Aspekt von Meirs Geschichte und sagte zu Kuenssberg: „Ich spiele nur Golda während der Zeit des Jom-Kippur-Krieges.“ Ich erkläre sie nicht, rationalisiere sie nicht und bewerte sie nicht neu. Ich spiele nur eine Frau in diesem Alter, die mit dieser Situation zurechtkommt.“ Dennoch lobte sie Meirs Führung und sagte, ihr Aufstieg an die Macht sei „für mich persönlich ein unglaublich wichtiger Moment in der Geschichte der Frauen gewesen, das zu erleben.“