Wenn es etwas gibt, der atemberaubende Oscar-Preisträger von 1988 Kinoparadies sagt uns, dass das Einzige, was magischer ist, als seine Leidenschaft zu finden, darin besteht, eine Gemeinschaft darum herum zu fördern. Jetzt, fast 35 Jahre nachdem Giuseppe Tornatores Film zum ersten Mal in den Kinos uraufgeführt wurde, plant der Regisseur, die Geschichte einem neuen Publikum durch ein durch und durch modernes Medium zu bringen: Streaming-Fernsehen. Pro VielfaltTornatore wird sich anpassen Kinoparadies in eine Miniserie mit sechs Folgen, die 2023 bei einem noch nicht genannten „prominenten Streamer“ vertrieben werden soll.
Der Originalfilm folgt einem jungen sizilianischen Jungen, Toto (gespielt von dem wunderbaren Salvatore „Totò“ Cascio), wie er sich mit seinem lokalen Kino beschäftigt und eine Leidenschaft für das Kino entwickelt, die ihn durch sein Leben trägt. In den Jahren seit seiner Veröffentlichung, Kinoparadies (der auch den Sonderpreis der Jury in Cannes gewann) hat sich zu einem gefeierten Favoriten des klassischen Kinos entwickelt – eine neu restaurierte Version wurde 2020 in Großbritannien veröffentlicht.
Perfekte Unbekannte Produzent Marco Belardi wird die produzieren Kinoparadies Serie durch Bamboo Production, die neue Schindel, die er im Februar auf den Markt brachte. Entsprechend VielfaltLaut Belardi arbeitet Tornatore derzeit daran, eine Behandlung und einen Piloten für die Serie zu schreiben, die „die gleiche Geschichte des Films sein wird, aber in erweiterter Form mit verschiedenen Erzählsträngen“. Belardi führt kryptisch diese Stränge aus und nennt „die Stärke einer Mutter, die Solidarität eines Freundes, Sex als Tabu, erzwungene Umzüge, Flucht und ausgeprägte soziale Unterschiede“ als thematische Elemente, die die emotionale Landschaft der neuen Serie färben würden.
Belardi teilt das neben dem auch Kinoparadies Serie hofft er, mit Tornatore zusammenarbeiten zu können, um einen Dokumentarfilm über die Entstehung des Originalfilms und seine Verwirklichung zu produzieren. Obwohl Belardi Interesse an der begleitenden Dokumentation sowohl aus kreativer als auch aus produzierender Sicht bekundet hat, hat das Projekt noch kein offizielles grünes Licht erhalten.
Die Adaption von Tornatore markiert einen steigenden Trend in der Branche von erfahrenen Regisseuren, die ihre eigenen Werke erneut besuchen, um nach Gold für Miniserien zu schürfen. Olivier Assayas jüngste Adaption von Irma Vep für HBO ist das am vollständigsten realisierte (und bisher erfolgreichste) Beispiel, aber Baz Luhrmann hat auch Pläne angekündigt, seinen Film von 2008 zu erweitern Australien in ein Miniserie für Hulu.