Wir sind in drei Episoden Frau Wunder, eine Show, die Millionen von Menschen mit dem allerersten muslimischen Superhelden des MCU bekannt machte. Und die Serie hat bereits Barrieren durchbrochen und verletzende Stereotypen dekonstruiert, die in der Branche seit Jahrzehnten weit verbreitet sind. Aber Kevin Feiges Interpretation von Kamala Khan unterscheidet sich definitiv von dem Helden, den wir aus den Comics kannten und liebten.
Was wir bekommen. Es ist kein Geheimnis, dass es Änderungen geben wird, wenn man einen Comic oder ein Buch in eine Serie umwandelt. Sie sind unverzichtbar für das Fernsehen, wo jede Minute eine Gelegenheit ist, ein Publikum zu fesseln oder es zu verlieren. Wenn wir uns die vorgenommenen Änderungen ansehen Frau Wunder’s Fernsehdebüt, einige sind ziemlich großartig, einschließlich der stärkeren Betonung von Kamalas Erbe. Leider lassen uns andere frustriert zurück, wie weit Kamalas MCU-Zukunft sie von den Comics wegführen wird, wie die neueste Enthüllung der Show, die Kamalas Geschichte mit einer orientalistischen Comicserie aus den 90er Jahren verbindet.
Große Veränderungen wie diese drehen sich schnell Frau Marvel in etwas, das wir nicht unbedingt erkennen. Die letzten drei Folgen der ersten Staffel müssen hart arbeiten, um Comic-Fans glücklich zu machen. Werfen wir einen Blick auf die bisherigen großen Veränderungen – und ob sie zum Besseren (oder zum Schlechteren) sind.
G/O Media kann eine Provision erhalten
Sparen Sie 46 %
Fire TV 55″ Omni Serie 4K UHD Smart TV
Alexa-fähig
Die Omni-Serien werden alle in 4K-UHD-Bildqualität produziert und sind mit der gleichen Oberfläche ausgestattet, die Sie vielleicht von einem Fire TV Stick gewohnt sind. Das bedeutet, dass sie auch Alexa-fähig sind, sodass Sie Ihre Lieblingsfilme und -shows nicht eingeben müssen. Halten Sie einfach die Fernbedienungstaste gedrückt und fragen Sie Alexa.
Ihre Kräfte
Kamala Khan (Iman Vellani) von der MCU hat Kräfte, die mit interdimensionalen Reisen und Licht verbunden sind. Sie hat die Fähigkeit, in eine andere Dimension zu sehen und Lichtstrahlen auszustoßen, die sie verhärten und gegen ihre Feinde einsetzen kann. Dies ist eine beeindruckende Reihe von Fähigkeiten, aber es ist bei weitem nicht die Macht, die sie in den Comics hatte.
Sehen Sie, im Originalmaterial ist Kamala eine Gestaltwandlerin mit der Fähigkeit, sich in was auch immer oder wen sie will zu verwandeln. Als Kamala ihre Kräfte in der ersten Ausgabe von bekam Frau Wunder 2014 war ihre erste Gestaltwandlung eine unfreiwillige: Sie verwandelte sich in Captain Marvel, weil sie den tiefen Wunsch hatte, jemand anderes zu sein. Sie verbrachte nicht lange in Captain Marvels weißer Haut und blonden Haaren, bevor ihr klar wurde, dass sie perfekt war, so wie sie war. Ihre Gestaltwandlungsfähigkeiten haben dazu beigetragen, Kamala zu der Erkenntnis zu ermutigen, dass ihr Pigment und ihre Kultur sie einzigartig machen.
Während die Serie tief in Kamalas Familie und Kultur eintaucht, bedeutet die Veränderung ihrer Gestaltwandlungskräfte, dass die Showrunner viel härter arbeiten müssen, um Themen zu erreichen, die in der allerersten Ausgabe deutlich gemacht wurden. Anstatt also Kamala ihr Vertrauen in ihre eigene Haut ansprechen zu lassen, verwenden die Schöpfer einen rassistischen Agenten des Department of Damage Control, um diese Geschichte ausdrücklich über den Rassismus und die Islamophobie der Regierung zu erzählen, Themen, die in den Comics viel besser behandelt werden.
Ihre Freunde
Die Show hat bereits bedeutende Änderungen an Kamalas Kumpelgruppe vorgenommen. In den Comics entpuppt sich ihr neuer Schwarm Kamran (gespielt von Rish Shah in der Serie) als schrecklicher Bösewicht. Aber die Serie macht ihn zum einzigen der Clandestine, der Kamala helfen will. Diese besondere Änderung ist erfrischend, denn sonst hätte sie ein problematisches Stigma fortgesetzt, bei dem eine farbige Person böse ist, während ein weißes Liebesinteresse dies nicht ist.
Dann ist da noch Nakia (Yasmeen Fletcher), die am Ende der dritten Folge herausfindet, dass Kamala Kräfte hat, viel früher als in den Comics. Dies ist eine Änderung, zu der wir stehen können, da Kamala in den Büchern viel zu lange gedauert hat, um ihren Freunden von ihrer Identität zu erzählen. Wir haben keinen Zweifel, dass Nakia eine wichtige Stütze für Kamala sein wird, wenn sie mehr von ihren Fähigkeiten entdeckt und schließlich den Spitznamen Ms. Marvel in der Serie trägt.
Es gibt auch eine ziemlich bedeutende Änderung an Nakia, die einige Ecken von Twitter im Sturm erobert hat, was zu einem interessanten Diskussionspunkt über Repräsentation geworden ist. In den Comics ist Nakia Türkin, aber in der Serie ist sie halb arabisch und halb weiß, wie Fletcher, ohne bisher einen Hinweis auf ihre spezifische ethnische Zugehörigkeit zu geben. Hardcore-Comic-Fans waren überrascht, diese Veränderung zu einer der beliebtesten Figuren zu sehen. Aber es ist klar, dass Nakia immer noch die politisch versierte, willensstarke Frau ist, die wir lieben, und Fletcher hat sie wunderbar zum Leben erweckt.
In der Vergangenheit waren die Möglichkeiten für muslimische Hijabi-Frauen auf dem Bildschirm nicht gerade berauschend, und sie sind normalerweise von verletzenden Stereotypen durchdrungen. Ein Platz in einer Marvel-Serie als eine der besten Freundinnen des Helden ist eine großartige Gelegenheit für solche Frauen. Als eine Show, die darauf abzielt, eine angemessene muslimische Repräsentation in die MCU zu bringen, Frau Wunder trifft eine interessante Wahl, indem sie jemanden besetzt, der kein muslimischer Hijabi ist, um Nakia zu porträtieren – und sogar mehr interessante Wahl, indem sie Nakias ethnische Zugehörigkeit an dieses Casting anpasst. Fletcher hat großartige Arbeit geleistet, aber diese Veränderung spiegelt einen größeren Trend in der Branche wider, der die Möglichkeiten muslimischer Hijabi-Frauen einschränkt und andere Probleme für die SWANASA-Gemeinschaft (Südwestasien, Nordafrika und Südasien) schafft.
In der zweiten Folge sagt Nakia zu Kamala: „Mein ganzes Leben lang war ich entweder zu weiß für manche Leute oder zu ethnisch für andere, und zwischendurch war es immer so unangenehm und beschissen.“ Dies war ein bahnbrechendes Gespräch, das in einem der weltweit größten Franchise-Unternehmen stattfand, eines über die Komplexität, eine hellhäutige Person of Color zu sein. Es ist ein Thema, das angesprochen werden muss, insbesondere in der arabischen Gemeinschaft. Das einzige Problem ist, dass dies so weit von Nakias Geschichte in den Comics abweicht, und es ist klar, dass die Fans Schwierigkeiten haben, sich anzupassen.
Es ist eine ehrenhafte Sache, solche Probleme in einem MCU-Projekt angehen zu wollen, und die Geschichte, für die sie sich entschieden haben, wird bisher von Fletcher und dem Kreativteam ordnungsgemäß und mit viel Sorgfalt behandelt. Aber zwei Dinge können gleichzeitig existieren: Diese besondere Story-Änderung hat die Gelegenheit genommen, einer muslimischen Hijabi-Schauspielerin die Chance zu geben, in eine Branche einzudringen, die für sie jahrzehntelang weitgehend tabu war, und uns gleichzeitig die Chance gegeben, etwas ganz anderes zu sehen Kampf um halbweiße Araber, den wir auf so großen Plattformen nie zu sehen bekommen.
Ihre Familie
Einige der größten Themen der Frau Wunder Comics handeln von Familie und der Wertschätzung von Kultur und Glauben, und die Serie spricht diese Themen gut an. Tatsächlich scheint es, als würde die Serie Kamalas Verbindung zu ihrem pakistanischen Erbe und ihrer Familie noch besser darstellen, wobei die Teilung Indiens eine viel größere Rolle in Kamalas Geschichte spielt als in den Comics.
Es ist nicht üblich, eine pakistanische Familie im Fernsehen über die Teilung sprechen zu sehen, und viele Zuschauer sehen zu, wie Kamalas Eltern darüber sprechen Frau Wunder war das erste Mal, dass sie von dieser gewaltigen Tragödie erfuhren, bei der Millionen von Menschen vertrieben, getötet oder vermisst wurden. Kamalas Armreifen an ihre Großmutter zu binden, die während dieser Zeit verschwand, und ihre Kräfte an diesen Armreif zu binden, ist eine schöne Möglichkeit, mehr Kultur in ein MCU zu integrieren, das historisch weiß getüncht wurde.
Als Comic-Fan war es eine absolute Freude zu sehen, wie die Serie so tief in Kamalas Erbe eintaucht, besonders als wir die muslimische Hochzeit ihres Bruders Aamir (Saagar Shaikh) miterleben durften. Diese kulturellen Momente sind zentrale Erkundungen von Tradition und Glauben, die in einem MCU-Projekt noch nie so tief erforscht wurden, und diese Szenen machen deutlich, dass sich das Kreativteam der Show um die Darstellung kümmert, die sie uns geben.
Ihre Herkunft
Während das Kreativteam für sein Engagement für die kulturelle und islamische Repräsentation applaudiert werden muss, sind einige seiner Entscheidungen in Bezug auf Kamalas Herkunft fragwürdig, wie die Verbindung von Kamala mit Dschinn und einer Gruppe von Superhelden namens Clandestine. Dies ist eine krasse Abweichung von den Comics, die völlig unnötig sein könnte.
In den Büchern hat Kamala keine Verbindung zu Clandestine, die 1994 ihr Comic-Debüt feierten. Ein Relikt ihrer Zeit, Der Geheime Comics waren dafür bekannt, einige ziemlich rassistische, orientalistische Darstellungen von SWANASA-Charakteren zu haben, und ehrlich gesagt, sie wurden wahrscheinlich besser in der Vergangenheit belassen und nicht neu erfunden Frau Wunder. Das Quellenmaterial findet einen Mann namens Aadam, der Sex mit einem Wesen namens Dschinn hat, was zu der Blutlinie führt, die die Clandestine erschaffen hat. Die Comics achten nicht wirklich darauf, Djinn richtig darzustellen, die ein sehr realer islamischer Glaube und kultureller Prüfstein sind.
Kamala wird mit dieser problematischen Version von Dschinn in Verbindung gebracht, als die Frau, die sie gerettet hat, Najma (Nirma Bucha), ihr erzählt, dass der Grund, warum ihre Kräfte aktiviert wurden, als sie diesen Armreif anlegte, darin besteht, dass ihre Urgroßmutter ein Dschinn aus einer anderen Dimension war sie, und die Armreifen erwecken eine bestimmte Eigenschaft namens Noor in ihr, die es ihr ermöglicht, sich mit dieser Dimension zu verbinden. Sie bittet um Kamalas Hilfe, ein Portal zu dieser Dimension wieder zu öffnen, damit sie endlich nach Hause gehen können, aber sie wird schnell böse, als Kamala ihr sagt, dass sie mehr Zeit braucht, um darüber nachzudenken.
Kamala nennt den Dschinn „das Zeug der Albträume“, aber in der islamischen Kultur sind Dschinn nicht immer Betrüger oder Teufel. Diesen islamischen Glauben zu nehmen und ihn zu verunglimpfen, ist ein nie endendes Problem mit den amerikanischen Medien. Und den Dschinn zum Bösewicht zu machen, wenn das Ausgangsmaterial keine Verbindung zu ihm hat, ist eine frustrierende Entscheidung. In den Comics erhielt Kamala ihre Kräfte von einem Terrigen-Nebel, der ihre unmenschlichen Fähigkeiten aktivierte, und obwohl die ganze Dschinn-Sache ein Ablenkungsmanöver sein könnte und Kamalas Herkunft wirklich unmenschlich ist, müssen wir uns fragen: Warum sollten wir uns die Mühe machen, einen problematischen, orientalistischen Comic zu bringen -Buchursprung, wenn Sie sie einfach ganz weglassen könnten?