KOPENHAGEN: Finnlands Premierminister entschuldigte sich nach der Veröffentlichung eines Fotos, das zwei Frauen zeigt, die sich küssen und oben ohne in der offiziellen Sommerresidenz des Staatsoberhauptes posieren.
Das Foto kam nach einem Video heraus, das den Premierminister zeigte Sanna Marin Tanzen und Singen mit Freunden löste eine Debatte darüber aus, ob es dem 36-jährigen Regierungschef zusteht, ausgelassen zu feiern.
Marin bestätigte, dass das Foto in einem Badezimmer in einer offiziellen Residenz der finnischen Premierminister nach einem Musikfestival Anfang Juli aufgenommen wurde. Marin erscheint nicht im Bild; Die beiden abgebildeten Frauen haben ihre Brüste mit einem Schild bedeckt, auf dem „Finnland“ steht.
Eine der Frauen, die als Social-Media-Influencerin beschrieben wird, hat Berichten zufolge das Foto gepostet, das entfernt wurde, kurz nachdem die Nachrichtenagenturen damit begonnen hatten, darüber zu berichten.
„Meiner Meinung nach ist dieses Foto nicht angemessen, ich entschuldige mich dafür. Dieses Foto hätte nicht aufgenommen werden dürfen“, sagte Marin laut dem finnischen Sender YLE am Dienstag.
Sie sagte, die Versammlung nach dem Festival sei eine private Party gewesen und die Namen aller Gäste seien dem Sicherheitsdetail mitgeteilt worden, das das Kesäranta-Anwesen im nördlichen Teil von Helsinki überwacht.
Die zweistöckige Holzvilla aus dem Jahr 1873 verfügt über eine Strandsauna, einen Pavillon, einen Steg und einen Tennisplatz.
„Wir haben die Saunaeinrichtungen und den Gartenbereich genutzt, aber wir haben keine Zeit im Kesäranta-Haus verbracht, obwohl die Gästetoiletten im Erdgeschoss in Gebrauch waren“, sagte Marin laut YLE.
Am Mittwoch sprach der Ministerpräsident vor einer Menschenmenge in der südfinnischen Stadt Lathi und erwähnte die Einblicke in ihr Privatleben, die öffentlich wurden.
„Ich bin auch ein Mensch“, zitierten finnische Medien Marin mit gebrochener Stimme und roten Augen. Sie fügte hinzu, dass sie nie eine einzige Arbeitsaufgabe versäumt habe, weil sie sich frei genommen habe.
„Ich mache meinen Job. Ich lerne daraus“, sagte Marin. „Diese Woche war nicht einfach. Es war schwierig. Aber ich möchte glauben, dass die Leute auf unsere Arbeit schauen, nicht darauf, was wir in unserer Freizeit tun.“
In dem letzte Woche durchgesickerten Video erschien Marin mit Freunden auf einer anderen privaten Party. Sie hat zugegeben, dass sie und ihre Freunde „ausgelassen“ gefeiert haben und dass Alkohol – aber ihres Wissens nach keine Drogen – im Spiel war.
Marin sagte, sie habe die Party in den letzten Wochen besucht, weigerte sich aber, genau zu sagen, wo und wann. Sie sagte am Freitag, dass sie einen Drogentest gemacht habe, um Spekulationen über den Konsum illegaler Substanzen ein Ende zu bereiten. Die Ergebnisse seien negativ gewesen, berichtete Marin am Montag und fügte hinzu, sie habe den Test selbst bezahlt.
Eine der größten Zeitungen Finnlands, Helsingin Sanomatberichtete, dass angesichts der geplanten Parlamentswahlen im nächsten Jahr die Frustration unter den Mitgliedern der Sozialdemokratischen Partei des Premierministers wächst.
Während niemand davon spricht, Marin zum Rücktritt zu drängen, und sie weiterhin beliebt in der Partei ist, kritisierten einige von der Zeitung interviewte Mitglieder ihr Urteil inmitten des Krieges in der Ukraine und Finnlands bevorstehendem Beitritt zur NATO.
Ein anonym zitiertes Parteimitglied, Helsingin Sanomat, bemerkte, dass Finnland immer noch ein relativ konservatives Land sei, insbesondere außerhalb der Hauptstadtregion.
Marin leitet eine aus fünf Parteien bestehende Regierungskoalition, die dafür gelobt wurde, dass sie das Land standhaft durch die Covid-19-Pandemie und das NATO-Bewerbungsverfahren geführt hat.
Das Foto kam nach einem Video heraus, das den Premierminister zeigte Sanna Marin Tanzen und Singen mit Freunden löste eine Debatte darüber aus, ob es dem 36-jährigen Regierungschef zusteht, ausgelassen zu feiern.
Marin bestätigte, dass das Foto in einem Badezimmer in einer offiziellen Residenz der finnischen Premierminister nach einem Musikfestival Anfang Juli aufgenommen wurde. Marin erscheint nicht im Bild; Die beiden abgebildeten Frauen haben ihre Brüste mit einem Schild bedeckt, auf dem „Finnland“ steht.
Eine der Frauen, die als Social-Media-Influencerin beschrieben wird, hat Berichten zufolge das Foto gepostet, das entfernt wurde, kurz nachdem die Nachrichtenagenturen damit begonnen hatten, darüber zu berichten.
„Meiner Meinung nach ist dieses Foto nicht angemessen, ich entschuldige mich dafür. Dieses Foto hätte nicht aufgenommen werden dürfen“, sagte Marin laut dem finnischen Sender YLE am Dienstag.
Sie sagte, die Versammlung nach dem Festival sei eine private Party gewesen und die Namen aller Gäste seien dem Sicherheitsdetail mitgeteilt worden, das das Kesäranta-Anwesen im nördlichen Teil von Helsinki überwacht.
Die zweistöckige Holzvilla aus dem Jahr 1873 verfügt über eine Strandsauna, einen Pavillon, einen Steg und einen Tennisplatz.
„Wir haben die Saunaeinrichtungen und den Gartenbereich genutzt, aber wir haben keine Zeit im Kesäranta-Haus verbracht, obwohl die Gästetoiletten im Erdgeschoss in Gebrauch waren“, sagte Marin laut YLE.
Am Mittwoch sprach der Ministerpräsident vor einer Menschenmenge in der südfinnischen Stadt Lathi und erwähnte die Einblicke in ihr Privatleben, die öffentlich wurden.
„Ich bin auch ein Mensch“, zitierten finnische Medien Marin mit gebrochener Stimme und roten Augen. Sie fügte hinzu, dass sie nie eine einzige Arbeitsaufgabe versäumt habe, weil sie sich frei genommen habe.
„Ich mache meinen Job. Ich lerne daraus“, sagte Marin. „Diese Woche war nicht einfach. Es war schwierig. Aber ich möchte glauben, dass die Leute auf unsere Arbeit schauen, nicht darauf, was wir in unserer Freizeit tun.“
In dem letzte Woche durchgesickerten Video erschien Marin mit Freunden auf einer anderen privaten Party. Sie hat zugegeben, dass sie und ihre Freunde „ausgelassen“ gefeiert haben und dass Alkohol – aber ihres Wissens nach keine Drogen – im Spiel war.
Marin sagte, sie habe die Party in den letzten Wochen besucht, weigerte sich aber, genau zu sagen, wo und wann. Sie sagte am Freitag, dass sie einen Drogentest gemacht habe, um Spekulationen über den Konsum illegaler Substanzen ein Ende zu bereiten. Die Ergebnisse seien negativ gewesen, berichtete Marin am Montag und fügte hinzu, sie habe den Test selbst bezahlt.
Eine der größten Zeitungen Finnlands, Helsingin Sanomatberichtete, dass angesichts der geplanten Parlamentswahlen im nächsten Jahr die Frustration unter den Mitgliedern der Sozialdemokratischen Partei des Premierministers wächst.
Während niemand davon spricht, Marin zum Rücktritt zu drängen, und sie weiterhin beliebt in der Partei ist, kritisierten einige von der Zeitung interviewte Mitglieder ihr Urteil inmitten des Krieges in der Ukraine und Finnlands bevorstehendem Beitritt zur NATO.
Ein anonym zitiertes Parteimitglied, Helsingin Sanomat, bemerkte, dass Finnland immer noch ein relativ konservatives Land sei, insbesondere außerhalb der Hauptstadtregion.
Marin leitet eine aus fünf Parteien bestehende Regierungskoalition, die dafür gelobt wurde, dass sie das Land standhaft durch die Covid-19-Pandemie und das NATO-Bewerbungsverfahren geführt hat.