WASHINGTON: Es war ein Treffen, das ein Jahr dauerte.
Präsident Joe Biden und der chinesische Präsident Xi Jinping trafen sich am Mittwoch vor den Toren von San Francisco, wo sich asiatische Staats- und Regierungschefs zu einem jährlichen Gipfel trafen. Es ist fast genau ein Jahr seit ihrer letzten Begegnung auf Bali, Indonesien, am Rande eines weiteren globalen Treffens vergangen.
Zusätzlich zu einem formellen bilateralen Treffen aßen Biden und Xi mit Spitzenberatern zu Mittag und schlenderten über das grüne Gelände des Luxusanwesens, in dem ihr Treffen stattfand.
Es gibt kein Wort darüber, ob chinesische Pandas in den Zoo in Washington zurückkehren werden. Aber Biden sagte, das Treffen beinhaltete „einige der konstruktivsten und produktivsten Diskussionen, die wir je geführt haben“ und werde zu einem stärkeren Dialog zwischen den beiden Staats- und Regierungschefs führen.
Biden sagte, sie würden „die Kommunikationswege offen halten“ und Xi sei „bereit, zum Telefon zu greifen“ – keine Kleinigkeit in der Welt der risikoreichen Diplomatie zwischen Washington und Peking, bei der viel auf dem Spiel steht.
Hier sehen Sie, wie der Tag verlaufen ist.
Biden verließ das Treffen mit Zusagen zu wichtigen Themen.
Xi stimmte zu, dabei zu helfen, die Produktion des illegalen Fentanyls einzudämmen, das ein tödlicher Bestandteil der in den Vereinigten Staaten verkauften Medikamente ist. Ein hochrangiger Verwaltungsbeamter, der unter der Bedingung anonym zu sprechen, um ein privates Treffen zu besprechen, sagte, die Verschiebung sei ein Rückschlag für lateinamerikanische Drogendealer.
„Es wird Leben retten, und ich schätze das Engagement von Präsident Xi in dieser Angelegenheit“, sagte Biden auf einer Pressekonferenz nach seinem Treffen.
Darüber hinaus einigten sich Biden und Xi darauf, die militärische Kommunikation wieder aufzunehmen. Das bedeutet, dass Verteidigungsminister Lloyd Austin mit seinem chinesischen Amtskollegen sprechen wird, sobald jemand für die Stelle benannt wird, sagte der Beamte. Ähnliche Einsätze werden entlang der militärischen Befehlskette stattfinden.
Der Beamte sagte, Biden habe Xi gegenüber „sehr deutlich“ gemacht, dass eine solche Kommunikation zwischen den USA und China institutionalisiert werden sollte und dass sie „nicht als Geschenk oder als Gefallen für eine der beiden Seiten erfolgt“.
Biden sagte, die USA und China würden auch mehr über künstliche Intelligenz sprechen.
„Wir werden unsere Experten zusammenbringen und Risiko- und Sicherheitsfragen besprechen“, sagte er.
Die Vereinbarungen trugen dazu bei, das Ziel des Weißen Hauses für das Treffen zu erreichen – den Wählern zu beweisen, dass sich Bidens Engagement für persönliche Diplomatie auszahlt.
Am Sonntag sagte der nationale Sicherheitsberater Jake Sullivan gegenüber CNN, dass Biden „praktische Wege“ wolle, um zu zeigen, dass ein Treffen mit Xi dazu beitragen könne, „amerikanische Interessen zu verteidigen und auch Fortschritte bei den Prioritäten des amerikanischen Volkes zu erzielen“.
Zoe Liu, Stipendiatin für China-Studien beim Council for Foreign Relations, bezeichnete das Treffen zwischen Biden und Xi als einen positiven, wenn auch schrittweisen Schritt.
„Diese Vereinbarungen werden die strukturellen Herausforderungen in den bilateralen Beziehungen nicht verändern, aber sie ebnen den Weg für detailliertere Diskussionen auf Arbeitsebene, was wichtiger ist“, sagte sie.
Peking strebt seit langem danach, von Washington als gleichberechtigt behandelt zu werden, und Biden versuchte, diese Ambitionen zusammen mit Xi zu nutzen, um zwei verheerende Kriege zu bewältigen.
In ihrer privaten Sitzung appellierte Biden an Xi, seinen Einfluss zu nutzen, um zu versuchen, die globalen Spannungen zu beruhigen, insbesondere um Druck auf Iran auszuüben, den Konflikt zwischen Israel und der Hamas nicht auszuweiten.
Ein US-Beamter sagte, dass Biden die meiste Rede zu diesem Thema habe und dass Xi größtenteils zugehört habe und dass es noch zu früh sei, um zu sagen, welche Art von Botschaft China an Teheran sende und wie sie aufgenommen werde.
Biden hat Xi außerdem gedrängt, weiterhin militärische Unterstützung zu verweigern Russlands Invasion in der Ukraine.
Biden und Xi führten eine „klare“ und „nicht hitzige“ Diskussion über Taiwan – das heikelste Thema in der Beziehung mit dem größten Potenzial für einen größeren Konflikt. Biden sagte, er bekräftige die „Ein-China“-Politik der Vereinigten Staaten und ihre Überzeugung, dass jede Lösung friedlich sein müsse.
„Das werde ich nicht ändern“, sagte Biden. „Das wird sich nicht ändern.“
Er bekräftigte jedoch, dass die USA Taiwan weiterhin bewaffnen würden, um jeden Versuch Chinas abzuschrecken, die selbstverwaltete Insel mit Gewalt wieder mit dem Festland zu vereinen. Die USA hatten weiterhin strategische Unklarheiten darüber, ob sie im Falle einer Invasion Pekings direkt zum Schutz Taiwans eingreifen würden.
Ein US-Beamter sagte, Xi habe Biden gesagt, er habe keine Pläne, auf der Insel einzumarschieren, obwohl Biden ihn wegen Chinas massiver militärischer Aufrüstung rund um Taiwan tadelte. Biden forderte China außerdem auf, sich nicht in die Wahlen in Taiwan im nächsten Jahr einzumischen.
Xi kam in San Francisco zu einer Zeit wirtschaftlicher Herausforderungen in China an, wo eine alternde Bevölkerung und wachsende Schulden die Erholung von der COVID-19-Pandemie behinderten.
Laut Pekings Beschreibung des Treffens drängte Xi Biden, die Sanktionen aufzuheben und die Richtlinien zur Exportkontrolle für sensible Ausrüstung zu ändern.
„Die Unterdrückung des technologischen Fortschritts Chinas ist nichts anderes als ein Versuch, Chinas hochwertige Entwicklung einzudämmen und dem chinesischen Volk sein Recht auf Entwicklung zu entziehen“, hieß es in der Verlautbarung. „Chinas Entwicklung und Wachstum, angetrieben von seiner eigenen inhärenten Logik, werden nicht durch äußere Kräfte aufgehalten.“
Es gibt keine Anzeichen dafür, dass Biden solchen Schritten zustimmen wird. Aber selbst das Treffen selbst könnte die nervösen Nerven in China beruhigen, wo es Anzeichen dafür gibt, dass ausländische Investitionen nachlassen.
Zhang Lei, ein chinesischer Geschäftsmann, dessen Unternehmen Cheche Group an der NASDAQ notiert ist, sagte, hochrangige Treffen wie das zwischen Biden und Xi könnten dazu beitragen, Unternehmen, die bisher zögerten, in China zu investieren, Sicherheit zu geben.
„Konfrontationen funktionieren nicht“, sagte er. „Mit Konfrontationen verdient man kein Geld.“
Biden und Xi liegen Jahre zurück, und Biden wiederholt oft die Geschichte ihrer Treffen, als sie beide Vizepräsidenten waren.
Aber am Mittwoch war Xi an der Reihe, in kurzen öffentlichen Bemerkungen auf ihre früheren Begegnungen hinzuweisen, obwohl er auf die Ausschmückungen verzichtete, die Biden der Geschichte normalerweise hinzufügt.
„Es war vor 12 Jahren“, sagte Xi. „Ich erinnere mich noch sehr lebhaft an unsere Interaktionen und es gibt mir immer viele Gedanken.“
Biden betonte auch die Länge ihrer Beziehung und den Wert ihrer Interaktionen.
„Wir waren uns nicht immer einig, was niemanden überraschte, aber unsere Treffen waren immer offen, unkompliziert und nützlich“, sagte Biden. Er fügte hinzu: „Es ist von größter Bedeutung, dass Sie und ich uns von Führungskraft zu Führungskraft klar verstehen, ohne Missverständnisse oder Missverständnisse.“
Bilaterale Treffen tragen nicht immer zu einer persönlichen Note bei, und Biden und Xi wurden von Beratern auf gegenüberliegenden Seiten eines langen Tisches flankiert. Ein hochrangiger Verwaltungsbeamter sagte jedoch, sie hätten über ihre Frauen gesprochen, und Biden wünschte Xis Frau alles Gute zum Geburtstag.
Der Beamte, der um Anonymität bat, um ein privates Gespräch besprechen zu können, sagte, Xi sei verlegen und gab zu, dass er den bevorstehenden Geburtstag seiner Frau vergessen habe, weil er so hart gearbeitet habe.
Präsident Joe Biden und der chinesische Präsident Xi Jinping trafen sich am Mittwoch vor den Toren von San Francisco, wo sich asiatische Staats- und Regierungschefs zu einem jährlichen Gipfel trafen. Es ist fast genau ein Jahr seit ihrer letzten Begegnung auf Bali, Indonesien, am Rande eines weiteren globalen Treffens vergangen.
Zusätzlich zu einem formellen bilateralen Treffen aßen Biden und Xi mit Spitzenberatern zu Mittag und schlenderten über das grüne Gelände des Luxusanwesens, in dem ihr Treffen stattfand.
Es gibt kein Wort darüber, ob chinesische Pandas in den Zoo in Washington zurückkehren werden. Aber Biden sagte, das Treffen beinhaltete „einige der konstruktivsten und produktivsten Diskussionen, die wir je geführt haben“ und werde zu einem stärkeren Dialog zwischen den beiden Staats- und Regierungschefs führen.
Biden sagte, sie würden „die Kommunikationswege offen halten“ und Xi sei „bereit, zum Telefon zu greifen“ – keine Kleinigkeit in der Welt der risikoreichen Diplomatie zwischen Washington und Peking, bei der viel auf dem Spiel steht.
Hier sehen Sie, wie der Tag verlaufen ist.
Biden verließ das Treffen mit Zusagen zu wichtigen Themen.
Xi stimmte zu, dabei zu helfen, die Produktion des illegalen Fentanyls einzudämmen, das ein tödlicher Bestandteil der in den Vereinigten Staaten verkauften Medikamente ist. Ein hochrangiger Verwaltungsbeamter, der unter der Bedingung anonym zu sprechen, um ein privates Treffen zu besprechen, sagte, die Verschiebung sei ein Rückschlag für lateinamerikanische Drogendealer.
„Es wird Leben retten, und ich schätze das Engagement von Präsident Xi in dieser Angelegenheit“, sagte Biden auf einer Pressekonferenz nach seinem Treffen.
Darüber hinaus einigten sich Biden und Xi darauf, die militärische Kommunikation wieder aufzunehmen. Das bedeutet, dass Verteidigungsminister Lloyd Austin mit seinem chinesischen Amtskollegen sprechen wird, sobald jemand für die Stelle benannt wird, sagte der Beamte. Ähnliche Einsätze werden entlang der militärischen Befehlskette stattfinden.
Der Beamte sagte, Biden habe Xi gegenüber „sehr deutlich“ gemacht, dass eine solche Kommunikation zwischen den USA und China institutionalisiert werden sollte und dass sie „nicht als Geschenk oder als Gefallen für eine der beiden Seiten erfolgt“.
Biden sagte, die USA und China würden auch mehr über künstliche Intelligenz sprechen.
„Wir werden unsere Experten zusammenbringen und Risiko- und Sicherheitsfragen besprechen“, sagte er.
Die Vereinbarungen trugen dazu bei, das Ziel des Weißen Hauses für das Treffen zu erreichen – den Wählern zu beweisen, dass sich Bidens Engagement für persönliche Diplomatie auszahlt.
Am Sonntag sagte der nationale Sicherheitsberater Jake Sullivan gegenüber CNN, dass Biden „praktische Wege“ wolle, um zu zeigen, dass ein Treffen mit Xi dazu beitragen könne, „amerikanische Interessen zu verteidigen und auch Fortschritte bei den Prioritäten des amerikanischen Volkes zu erzielen“.
Zoe Liu, Stipendiatin für China-Studien beim Council for Foreign Relations, bezeichnete das Treffen zwischen Biden und Xi als einen positiven, wenn auch schrittweisen Schritt.
„Diese Vereinbarungen werden die strukturellen Herausforderungen in den bilateralen Beziehungen nicht verändern, aber sie ebnen den Weg für detailliertere Diskussionen auf Arbeitsebene, was wichtiger ist“, sagte sie.
Peking strebt seit langem danach, von Washington als gleichberechtigt behandelt zu werden, und Biden versuchte, diese Ambitionen zusammen mit Xi zu nutzen, um zwei verheerende Kriege zu bewältigen.
In ihrer privaten Sitzung appellierte Biden an Xi, seinen Einfluss zu nutzen, um zu versuchen, die globalen Spannungen zu beruhigen, insbesondere um Druck auf Iran auszuüben, den Konflikt zwischen Israel und der Hamas nicht auszuweiten.
Ein US-Beamter sagte, dass Biden die meiste Rede zu diesem Thema habe und dass Xi größtenteils zugehört habe und dass es noch zu früh sei, um zu sagen, welche Art von Botschaft China an Teheran sende und wie sie aufgenommen werde.
Biden hat Xi außerdem gedrängt, weiterhin militärische Unterstützung zu verweigern Russlands Invasion in der Ukraine.
Biden und Xi führten eine „klare“ und „nicht hitzige“ Diskussion über Taiwan – das heikelste Thema in der Beziehung mit dem größten Potenzial für einen größeren Konflikt. Biden sagte, er bekräftige die „Ein-China“-Politik der Vereinigten Staaten und ihre Überzeugung, dass jede Lösung friedlich sein müsse.
„Das werde ich nicht ändern“, sagte Biden. „Das wird sich nicht ändern.“
Er bekräftigte jedoch, dass die USA Taiwan weiterhin bewaffnen würden, um jeden Versuch Chinas abzuschrecken, die selbstverwaltete Insel mit Gewalt wieder mit dem Festland zu vereinen. Die USA hatten weiterhin strategische Unklarheiten darüber, ob sie im Falle einer Invasion Pekings direkt zum Schutz Taiwans eingreifen würden.
Ein US-Beamter sagte, Xi habe Biden gesagt, er habe keine Pläne, auf der Insel einzumarschieren, obwohl Biden ihn wegen Chinas massiver militärischer Aufrüstung rund um Taiwan tadelte. Biden forderte China außerdem auf, sich nicht in die Wahlen in Taiwan im nächsten Jahr einzumischen.
Xi kam in San Francisco zu einer Zeit wirtschaftlicher Herausforderungen in China an, wo eine alternde Bevölkerung und wachsende Schulden die Erholung von der COVID-19-Pandemie behinderten.
Laut Pekings Beschreibung des Treffens drängte Xi Biden, die Sanktionen aufzuheben und die Richtlinien zur Exportkontrolle für sensible Ausrüstung zu ändern.
„Die Unterdrückung des technologischen Fortschritts Chinas ist nichts anderes als ein Versuch, Chinas hochwertige Entwicklung einzudämmen und dem chinesischen Volk sein Recht auf Entwicklung zu entziehen“, hieß es in der Verlautbarung. „Chinas Entwicklung und Wachstum, angetrieben von seiner eigenen inhärenten Logik, werden nicht durch äußere Kräfte aufgehalten.“
Es gibt keine Anzeichen dafür, dass Biden solchen Schritten zustimmen wird. Aber selbst das Treffen selbst könnte die nervösen Nerven in China beruhigen, wo es Anzeichen dafür gibt, dass ausländische Investitionen nachlassen.
Zhang Lei, ein chinesischer Geschäftsmann, dessen Unternehmen Cheche Group an der NASDAQ notiert ist, sagte, hochrangige Treffen wie das zwischen Biden und Xi könnten dazu beitragen, Unternehmen, die bisher zögerten, in China zu investieren, Sicherheit zu geben.
„Konfrontationen funktionieren nicht“, sagte er. „Mit Konfrontationen verdient man kein Geld.“
Biden und Xi liegen Jahre zurück, und Biden wiederholt oft die Geschichte ihrer Treffen, als sie beide Vizepräsidenten waren.
Aber am Mittwoch war Xi an der Reihe, in kurzen öffentlichen Bemerkungen auf ihre früheren Begegnungen hinzuweisen, obwohl er auf die Ausschmückungen verzichtete, die Biden der Geschichte normalerweise hinzufügt.
„Es war vor 12 Jahren“, sagte Xi. „Ich erinnere mich noch sehr lebhaft an unsere Interaktionen und es gibt mir immer viele Gedanken.“
Biden betonte auch die Länge ihrer Beziehung und den Wert ihrer Interaktionen.
„Wir waren uns nicht immer einig, was niemanden überraschte, aber unsere Treffen waren immer offen, unkompliziert und nützlich“, sagte Biden. Er fügte hinzu: „Es ist von größter Bedeutung, dass Sie und ich uns von Führungskraft zu Führungskraft klar verstehen, ohne Missverständnisse oder Missverständnisse.“
Bilaterale Treffen tragen nicht immer zu einer persönlichen Note bei, und Biden und Xi wurden von Beratern auf gegenüberliegenden Seiten eines langen Tisches flankiert. Ein hochrangiger Verwaltungsbeamter sagte jedoch, sie hätten über ihre Frauen gesprochen, und Biden wünschte Xis Frau alles Gute zum Geburtstag.
Der Beamte, der um Anonymität bat, um ein privates Gespräch besprechen zu können, sagte, Xi sei verlegen und gab zu, dass er den bevorstehenden Geburtstag seiner Frau vergessen habe, weil er so hart gearbeitet habe.