Japan hat einen beispiellosen Schritt unternommen, Erdbebenvorsorge durch die Veröffentlichung des ersten „Megabeben Beratung“ nach einer bedeutenden Erdbeben der Stärke 7,1 vor der südöstlichen Küste von Kyushu am 8. August. Die Warnung unterstreicht die zunehmende Besorgnis über ein potenziell katastrophales Erdbeben in der Nankai-Trog Region, eine große seismische Zone, die für ihre starken Erdbeben und Tsunamis bekannt ist. Diese Entwicklung hat sowohl die Regierung als auch die Öffentlichkeit dazu veranlasst, sich auf die Möglichkeit noch schwererer seismische Aktivität in naher Zukunft.
F: Was veranlasste Japan dazu, die erste „Megabebenwarnung“ herauszugeben?
Japan gab seine erste „Megabebenwarnung“ heraus, nachdem sich am 8. August vor der Südostküste von Kyushu ein Erdbeben der Stärke 7,1 ereignete. Obwohl es bei diesem Beben weder Todesopfer noch schwere Schäden gab, wurde die Warnung herausgegeben, weil man sich Sorgen über das Potenzial eines noch katastrophaleren Erdbebens in der Region des Nankai-Trogs machte.
F: Was bedeutet dieser Hinweis?
Der Japanische Wetterbehörde (JMA) veröffentlichte die Warnung, nachdem festgestellt wurde, dass das Erdbeben vom 8. August die Wahrscheinlichkeit eines stärkeren Bebens in der Zukunft erhöht hat. Die JMA schätzt, dass die Wahrscheinlichkeit eines Erdbebens der Stärke 8 oder 9 im Nankai-Trog in den nächsten 30 Jahren bei 70 bis 80 Prozent liegt. Dies ist keine spezifische Vorhersage, sondern eine allgemeine Warnung, vorbereitet und wachsam zu bleiben.
F: Was ist der Nankai-Trog und warum ist er von Bedeutung?
Der Nankai-Graben ist ein großer Unterwassergraben, der sich über etwa 800 Kilometer von Kyushu bis nach Zentraljapan erstreckt. Er ist dafür bekannt, dass er durch die Kollision zwischen der Philippinischen Meeresplatte und der Eurasischen Platte starke Erdbeben und Tsunamis hervorruft. Das letzte große Erdbeben in diesem Gebiet ereignete sich 1946 mit einer Stärke von 8,0 und forderte über 1.300 Todesopfer.
F: Wie stark könnte ein Megabeben im Nankai-Trog sein?
Ein Regierungsbericht aus dem Jahr 2013 schätzte, dass ein Erdbeben der Stärke 9,1 im Nankai-Trog einen über zehn Meter hohen Tsunami auslösen könnte, der möglicherweise bis zu 323.000 Menschenleben kostet und Schäden in Höhe von über 220 Billionen Yen (1,5 Billionen US-Dollar) verursacht.
F: Welche Maßnahmen hat die japanische Regierung als Reaktion auf die Warnung ergriffen?
Als Reaktion auf die Empfehlung sagte Premierminister Fumio Kishida sagte seine geplante Reise nach Zentralasien ab, um sich auf die Reaktion der Regierung zu konzentrieren. Die Brand- und Katastrophenschutzbehörde hat 707 Gemeinden in gefährdeten Gebieten angewiesen, ihre Evakuierungspläne und Reaktionsstrategien.
F: Was raten Experten der Öffentlichkeit?
Die JMA fordert die Menschen auf, sich einzudecken mit Notvorräte und Evakuierungspläne mit ihren Familien zu besprechen. Trotz der Warnung versicherten die Experten der JMA der Öffentlichkeit am Montag, dass keine anormale seismische Aktivität registriert worden sei, die auf ein bevorstehendes Megabeben hindeute.
F: Wie hat die Öffentlichkeit auf die Warnung reagiert?
Die Warnung hat weitverbreitete Verwirrung und Besorgnis ausgelöst. Einige Städte haben Strände geschlossen und Veranstaltungen abgesagt, was Reisepläne während der japanischen Obon-Feiertage durcheinandergebracht hat. Supermärkte, insbesondere in Westjapan und Tokio, leiden unter Engpässen bei lebenswichtigen Gütern. So können Yoshiko Kudo und ihr Mann Shinya kaum einschätzen, wie groß ihre Besorgnis sein sollte, während Yoneko Oshima in Tokio besonders besorgt ist, ob sie die notwendigen Vorräte für ihren diabetischen Mann hat.
F: Welche Maßnahmen werden von lokalen Unternehmen und Dienstleistern ergriffen?
In der Stadt Matsuyama auf der Insel Shikoku überprüfen Hotels und Resorts derzeit ihre Notfallmaßnahmen und -ausrüstung, was zu Hunderten von Absagen führte. Bahngesellschaften haben vorsorglich die Zugfahrt verlangsamt. In der Stadt Kuroshio wurden zunächst Notunterkünfte eingerichtet, die Zahl wurde jedoch später reduziert, nachdem die JMA die Bewohner über die Situation beruhigt hatte.
F: Was veranlasste Japan dazu, die erste „Megabebenwarnung“ herauszugeben?
Japan gab seine erste „Megabebenwarnung“ heraus, nachdem sich am 8. August vor der Südostküste von Kyushu ein Erdbeben der Stärke 7,1 ereignete. Obwohl es bei diesem Beben weder Todesopfer noch schwere Schäden gab, wurde die Warnung herausgegeben, weil man sich Sorgen über das Potenzial eines noch katastrophaleren Erdbebens in der Region des Nankai-Trogs machte.
F: Was bedeutet dieser Hinweis?
Der Japanische Wetterbehörde (JMA) veröffentlichte die Warnung, nachdem festgestellt wurde, dass das Erdbeben vom 8. August die Wahrscheinlichkeit eines stärkeren Bebens in der Zukunft erhöht hat. Die JMA schätzt, dass die Wahrscheinlichkeit eines Erdbebens der Stärke 8 oder 9 im Nankai-Trog in den nächsten 30 Jahren bei 70 bis 80 Prozent liegt. Dies ist keine spezifische Vorhersage, sondern eine allgemeine Warnung, vorbereitet und wachsam zu bleiben.
F: Was ist der Nankai-Trog und warum ist er von Bedeutung?
Der Nankai-Graben ist ein großer Unterwassergraben, der sich über etwa 800 Kilometer von Kyushu bis nach Zentraljapan erstreckt. Er ist dafür bekannt, dass er durch die Kollision zwischen der Philippinischen Meeresplatte und der Eurasischen Platte starke Erdbeben und Tsunamis hervorruft. Das letzte große Erdbeben in diesem Gebiet ereignete sich 1946 mit einer Stärke von 8,0 und forderte über 1.300 Todesopfer.
F: Wie stark könnte ein Megabeben im Nankai-Trog sein?
Ein Regierungsbericht aus dem Jahr 2013 schätzte, dass ein Erdbeben der Stärke 9,1 im Nankai-Trog einen über zehn Meter hohen Tsunami auslösen könnte, der möglicherweise bis zu 323.000 Menschenleben kostet und Schäden in Höhe von über 220 Billionen Yen (1,5 Billionen US-Dollar) verursacht.
F: Welche Maßnahmen hat die japanische Regierung als Reaktion auf die Warnung ergriffen?
Als Reaktion auf die Empfehlung sagte Premierminister Fumio Kishida sagte seine geplante Reise nach Zentralasien ab, um sich auf die Reaktion der Regierung zu konzentrieren. Die Brand- und Katastrophenschutzbehörde hat 707 Gemeinden in gefährdeten Gebieten angewiesen, ihre Evakuierungspläne und Reaktionsstrategien.
F: Was raten Experten der Öffentlichkeit?
Die JMA fordert die Menschen auf, sich einzudecken mit Notvorräte und Evakuierungspläne mit ihren Familien zu besprechen. Trotz der Warnung versicherten die Experten der JMA der Öffentlichkeit am Montag, dass keine anormale seismische Aktivität registriert worden sei, die auf ein bevorstehendes Megabeben hindeute.
F: Wie hat die Öffentlichkeit auf die Warnung reagiert?
Die Warnung hat weitverbreitete Verwirrung und Besorgnis ausgelöst. Einige Städte haben Strände geschlossen und Veranstaltungen abgesagt, was Reisepläne während der japanischen Obon-Feiertage durcheinandergebracht hat. Supermärkte, insbesondere in Westjapan und Tokio, leiden unter Engpässen bei lebenswichtigen Gütern. So können Yoshiko Kudo und ihr Mann Shinya kaum einschätzen, wie groß ihre Besorgnis sein sollte, während Yoneko Oshima in Tokio besonders besorgt ist, ob sie die notwendigen Vorräte für ihren diabetischen Mann hat.
F: Welche Maßnahmen werden von lokalen Unternehmen und Dienstleistern ergriffen?
In der Stadt Matsuyama auf der Insel Shikoku überprüfen Hotels und Resorts derzeit ihre Notfallmaßnahmen und -ausrüstung, was zu Hunderten von Absagen führte. Bahngesellschaften haben vorsorglich die Zugfahrt verlangsamt. In der Stadt Kuroshio wurden zunächst Notunterkünfte eingerichtet, die Zahl wurde jedoch später reduziert, nachdem die JMA die Bewohner über die Situation beruhigt hatte.