AMIZMIZ, MAROKKO: Marokkanische Erdbebenüberlebende drängten sich am Samstag für eine Nacht im Freien im Hohen Atlasgebirge zusammen, einen Tag nachdem das tödlichste Erdbeben des Landes seit mehr als sechs Jahrzehnten über 1.300 Menschen getötet und Dörfer verwüstet hatte.
Nachbarn suchten immer noch nach Überlebenden, die an den Hängen begraben waren, wo Häuser aus Lehmziegeln, Stein und grobem Holz durch das Beben, das am späten Freitag erschütterte, aufgebrochen und Minarette von Moscheen umgestürzt waren. Auch die historische Altstadt von Marrakesch erlitt erhebliche Schäden.
Nach Angaben des Innenministeriums seien bei dem Beben 1.305 Menschen getötet und 1.832 verletzt worden. Die Stärke des Bebens wurde vom US Geological Survey auf eine Stärke von 6,8 geschätzt. Das Epizentrum lag etwa 72 km (45 Meilen) südwestlich von Marrakesch.
Im Dorf Amizmiz in der Nähe des Epizentrums wühlten Rettungskräfte mit bloßen Händen durch Trümmer. Umgestürztes Mauerwerk blockierte enge Gassen. Vor einem Krankenhaus lagen etwa zehn in Decken gehüllte Leichen, während trauernde Angehörige in der Nähe standen.
„Als ich spürte, wie die Erde unter meinen Füßen bebte und das Haus sich neigte, beeilte ich mich, meine Kinder rauszuholen. Aber meine Nachbarn konnten es nicht“, sagte Mohamed Azaw. „Leider wurde niemand aus dieser Familie lebend gefunden. Der Vater und der Sohn wurden tot aufgefunden und sie suchen immer noch nach der Mutter und der Tochter.“
Retter standen auf den Pfannkuchenböden eines Gebäudes in Amizmiz, Teppich- und Möbelstücke ragten aus den Trümmern hervor. Vor dem einzigen geöffneten Laden bildete sich eine lange Schlange, während die Leute nach Vorräten suchten. Um die Herausforderungen für die Rettungskräfte zu verdeutlichen, blockierten umgestürzte Felsbrocken eine Straße von Amizmiz zu einem nahegelegenen Dorf.
Fast alle Häuser in der Gegend von Asni, etwa 40 km südlich von Marrakesch, wurden beschädigt und die Dorfbewohner bereiteten sich darauf vor, die Nacht draußen zu verbringen. Lebensmittel waren knapp, da die Dächer der Küchen eingestürzt waren, sagte Dorfbewohner Mohamed Ouhammo.
Montasir Itri, ein Einwohner von Asni, sagte, die Suche nach Überlebenden sei im Gange.
„Unsere Nachbarn liegen unter den Trümmern und die Menschen arbeiten hart daran, sie mit den verfügbaren Mitteln im Dorf zu retten“, sagte er.
Das Dorf Tansghart im Ansi-Gebiet, an der Seite eines Tals, wo die Straße von Marrakesch in den Hohen Atlas ansteigt, wurde von Reuters am schlimmsten getroffen. Die einst so hübschen Häuser, die an einem steilen Hang standen, wurden durch den bebenden Boden aufgerissen. Bei denen, die noch standen, fehlten Wand- oder Putzstücke. Zwei Moschee-Minarette waren eingestürzt.
Abdellatif Ait Bella, ein Arbeiter, lag auf dem Boden und konnte sich kaum bewegen oder sprechen. Sein Kopf war wegen der Wunden, die er durch herabfallende Trümmer verursacht hatte, verbunden.
„Wir haben kein Haus, zu dem wir ihn bringen können, und haben seit gestern nichts mehr zu essen“, sagte seine Frau Saida Bodchich, die um die Zukunft ihrer sechsköpfigen Familie fürchtete, deren einziger Ernährer so schwer verletzt war. „Wir können uns auf niemanden außer auf Gott verlassen.“
Das Dorf trauere bereits um zehn Tote, darunter zwei Mädchen im Teenageralter, sagte ein Einwohner.
Die Erschütterungen waren bis nach Huelva und Jaen in Südspanien zu spüren. Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation waren in Marrakesch und Umgebung mehr als 300.000 Menschen betroffen.
Laufen, um Schutz zu suchen
Straßenkameraaufnahmen in Marrakesch zeigten den Moment, in dem die Erde zu beben begann, als Männer sich plötzlich umsahen und aufsprangen, während andere in eine Gasse Schutz suchten und dann flohen, als Staub und Trümmer um sie herum wirbelten.
Im Herzen der Altstadt, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört, war auf dem Djemaa-al-Fna-Platz das Minarett einer Moschee eingestürzt. Einige Häuser in der dicht gedrängten Altstadt seien eingestürzt und die Menschen hätten mit ihren Händen Trümmer weggeräumt, während sie auf schweres Gerät warteten, sagte Anwohner Id Waaziz Hassan.
Marokko hat eine dreitägige Staatstrauer ausgerufen, während der die Nationalflagge im ganzen Land mit halbem Personal gehisst wird, teilte das königliche Gericht am Samstag mit.
Die marokkanischen Streitkräfte würden Rettungsteams entsenden, um die betroffenen Gebiete mit sauberem Trinkwasser, Nahrungsmitteln, Zelten und Decken zu versorgen, hieß es weiter.
Die Türkei, wo im Februar bei schweren Erdbeben mehr als 50.000 Menschen ums Leben kamen, gehörte zu den Nationen, die ihre Solidarität zum Ausdruck brachten und ihre Unterstützung anboten.
Algerien, das 2021 die Beziehungen zu Marokko abbrach, nachdem die Spannungen zwischen den Ländern, die sich auf den Westsahara-Konflikt konzentrierten, eskalierten, sagte, es werde den Luftraum für humanitäre und medizinische Flüge öffnen.
Das Beben wurde in einer Tiefe von 18,5 km aufgezeichnet und war typischerweise zerstörerischer als tiefere Beben der gleichen Stärke. Nach Angaben des US Geological Survey war es Marokkos tödlichstes Erdbeben seit 1960, als bei einem Beben schätzungsweise mindestens 12.000 Menschen ums Leben kamen.
Mohammad Kashani, außerordentlicher Professor für Bau- und Erdbebeningenieurwesen an der Universität Southampton, verglich die Szenen der Folgen mit Bildern aus der Türkei im Februar: „Die Gegend ist voller alter und historischer Gebäude, bei denen es sich hauptsächlich um Mauerwerk handelt. Die eingestürzten Stahlbetonkonstruktionen Ich habe gesehen, dass … entweder alt oder minderwertig waren.
Marrakesch wird ab dem 9. Oktober Gastgeber der Jahrestagungen des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank sein.
Ein IWF-Sprecher sagte auf die Frage nach den geplanten Treffen: „Unser einziger Fokus liegt derzeit auf den Menschen in Marokko und den Behörden, die sich mit dieser Tragödie befassen.“
Nachbarn suchten immer noch nach Überlebenden, die an den Hängen begraben waren, wo Häuser aus Lehmziegeln, Stein und grobem Holz durch das Beben, das am späten Freitag erschütterte, aufgebrochen und Minarette von Moscheen umgestürzt waren. Auch die historische Altstadt von Marrakesch erlitt erhebliche Schäden.
Nach Angaben des Innenministeriums seien bei dem Beben 1.305 Menschen getötet und 1.832 verletzt worden. Die Stärke des Bebens wurde vom US Geological Survey auf eine Stärke von 6,8 geschätzt. Das Epizentrum lag etwa 72 km (45 Meilen) südwestlich von Marrakesch.
Im Dorf Amizmiz in der Nähe des Epizentrums wühlten Rettungskräfte mit bloßen Händen durch Trümmer. Umgestürztes Mauerwerk blockierte enge Gassen. Vor einem Krankenhaus lagen etwa zehn in Decken gehüllte Leichen, während trauernde Angehörige in der Nähe standen.
„Als ich spürte, wie die Erde unter meinen Füßen bebte und das Haus sich neigte, beeilte ich mich, meine Kinder rauszuholen. Aber meine Nachbarn konnten es nicht“, sagte Mohamed Azaw. „Leider wurde niemand aus dieser Familie lebend gefunden. Der Vater und der Sohn wurden tot aufgefunden und sie suchen immer noch nach der Mutter und der Tochter.“
Retter standen auf den Pfannkuchenböden eines Gebäudes in Amizmiz, Teppich- und Möbelstücke ragten aus den Trümmern hervor. Vor dem einzigen geöffneten Laden bildete sich eine lange Schlange, während die Leute nach Vorräten suchten. Um die Herausforderungen für die Rettungskräfte zu verdeutlichen, blockierten umgestürzte Felsbrocken eine Straße von Amizmiz zu einem nahegelegenen Dorf.
Fast alle Häuser in der Gegend von Asni, etwa 40 km südlich von Marrakesch, wurden beschädigt und die Dorfbewohner bereiteten sich darauf vor, die Nacht draußen zu verbringen. Lebensmittel waren knapp, da die Dächer der Küchen eingestürzt waren, sagte Dorfbewohner Mohamed Ouhammo.
Montasir Itri, ein Einwohner von Asni, sagte, die Suche nach Überlebenden sei im Gange.
„Unsere Nachbarn liegen unter den Trümmern und die Menschen arbeiten hart daran, sie mit den verfügbaren Mitteln im Dorf zu retten“, sagte er.
Das Dorf Tansghart im Ansi-Gebiet, an der Seite eines Tals, wo die Straße von Marrakesch in den Hohen Atlas ansteigt, wurde von Reuters am schlimmsten getroffen. Die einst so hübschen Häuser, die an einem steilen Hang standen, wurden durch den bebenden Boden aufgerissen. Bei denen, die noch standen, fehlten Wand- oder Putzstücke. Zwei Moschee-Minarette waren eingestürzt.
Abdellatif Ait Bella, ein Arbeiter, lag auf dem Boden und konnte sich kaum bewegen oder sprechen. Sein Kopf war wegen der Wunden, die er durch herabfallende Trümmer verursacht hatte, verbunden.
„Wir haben kein Haus, zu dem wir ihn bringen können, und haben seit gestern nichts mehr zu essen“, sagte seine Frau Saida Bodchich, die um die Zukunft ihrer sechsköpfigen Familie fürchtete, deren einziger Ernährer so schwer verletzt war. „Wir können uns auf niemanden außer auf Gott verlassen.“
Das Dorf trauere bereits um zehn Tote, darunter zwei Mädchen im Teenageralter, sagte ein Einwohner.
Die Erschütterungen waren bis nach Huelva und Jaen in Südspanien zu spüren. Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation waren in Marrakesch und Umgebung mehr als 300.000 Menschen betroffen.
Laufen, um Schutz zu suchen
Straßenkameraaufnahmen in Marrakesch zeigten den Moment, in dem die Erde zu beben begann, als Männer sich plötzlich umsahen und aufsprangen, während andere in eine Gasse Schutz suchten und dann flohen, als Staub und Trümmer um sie herum wirbelten.
Im Herzen der Altstadt, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört, war auf dem Djemaa-al-Fna-Platz das Minarett einer Moschee eingestürzt. Einige Häuser in der dicht gedrängten Altstadt seien eingestürzt und die Menschen hätten mit ihren Händen Trümmer weggeräumt, während sie auf schweres Gerät warteten, sagte Anwohner Id Waaziz Hassan.
Marokko hat eine dreitägige Staatstrauer ausgerufen, während der die Nationalflagge im ganzen Land mit halbem Personal gehisst wird, teilte das königliche Gericht am Samstag mit.
Die marokkanischen Streitkräfte würden Rettungsteams entsenden, um die betroffenen Gebiete mit sauberem Trinkwasser, Nahrungsmitteln, Zelten und Decken zu versorgen, hieß es weiter.
Die Türkei, wo im Februar bei schweren Erdbeben mehr als 50.000 Menschen ums Leben kamen, gehörte zu den Nationen, die ihre Solidarität zum Ausdruck brachten und ihre Unterstützung anboten.
Algerien, das 2021 die Beziehungen zu Marokko abbrach, nachdem die Spannungen zwischen den Ländern, die sich auf den Westsahara-Konflikt konzentrierten, eskalierten, sagte, es werde den Luftraum für humanitäre und medizinische Flüge öffnen.
Das Beben wurde in einer Tiefe von 18,5 km aufgezeichnet und war typischerweise zerstörerischer als tiefere Beben der gleichen Stärke. Nach Angaben des US Geological Survey war es Marokkos tödlichstes Erdbeben seit 1960, als bei einem Beben schätzungsweise mindestens 12.000 Menschen ums Leben kamen.
Mohammad Kashani, außerordentlicher Professor für Bau- und Erdbebeningenieurwesen an der Universität Southampton, verglich die Szenen der Folgen mit Bildern aus der Türkei im Februar: „Die Gegend ist voller alter und historischer Gebäude, bei denen es sich hauptsächlich um Mauerwerk handelt. Die eingestürzten Stahlbetonkonstruktionen Ich habe gesehen, dass … entweder alt oder minderwertig waren.
Marrakesch wird ab dem 9. Oktober Gastgeber der Jahrestagungen des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank sein.
Ein IWF-Sprecher sagte auf die Frage nach den geplanten Treffen: „Unser einziger Fokus liegt derzeit auf den Menschen in Marokko und den Behörden, die sich mit dieser Tragödie befassen.“