WAJIMA: Tausende Retter machten weiter auf der Suche nach Überlebenden eines Erdbeben am Neujahrstag Dabei kamen in Japan mindestens 84 Menschen ums Leben, in der Hoffnung, trotz eines dreitägigen Überlebensfensters, das am Donnerstagnachmittag endete, so viele wie möglich zu retten.
„Wir müssen weiterhin alle unsere Anstrengungen in die Rettung von Menschen stecken, auch über 72 Stunden nach der Katastrophe hinaus“, sagte der japanische Premierminister Fumio Kishida sagte auf einer Pressekonferenz.
Nach Angaben von Einsatzkräften sinken die Überlebensraten 72 Stunden nach einem Beben.
Bisher wurden 156 Menschen gerettet, aber nach Angaben der Behörden bleiben mindestens 79 weitere vermisst.
Das Ausmaß des Schadens aus der Erdbeben und der Tsunami, den er auslöste, bleibt unklar, da die Rettungskräfte aufgrund der durchtrennten Straßen Schwierigkeiten haben, die nördlichsten Gebiete der Halbinsel zu erreichen, wo sich die meisten Todesopfer befinden.
Nach Angaben der Behörden der Präfektur Ishikawa sind drei Tage nach der Katastrophe noch immer 30 Dörfer unzugänglich.
Die materielle Hilfe ist eingetroffen, aber viele Evakuierte bleiben bei eisigen Temperaturen und schlechtem Wetter weiterhin weitgehend von Nahrung, Wasser, Strom und Kommunikation abgeschnitten, teilten die Behörden ebenfalls mit.
Die 3.000 Mahlzeiten und 5.000 Flaschen Wasser, die bis Mittwoch geliefert wurden, reichten bei weitem nicht für die 11.000 Evakuierten in der Stadt Wajima, sagte der Bürgermeister Shigeru Sakaguchi bei einem regionalen Katastrophenschutztreffen.
„In erster Linie ist es die Straße – durchtrennte Straßen behindern nicht nur die Hilfslieferungen, sondern auch die Wiederherstellung von Strom, Wasser, Mobilfunksignalen und anderen lebenswichtigen Infrastrukturen“, sagte er.
Nach Angaben von Ishikawa-Beamten gab es am Donnerstag fast 100 Engpässe und Blockaden auf Präfekturstraßen.
„Im Vergleich zu anderen Katastrophen ist die Straßensituation nach Wajima sehr schlecht. Ich habe das Gefühl, dass es länger als gewöhnlich dauert, bis Hilfe eintrifft.“ Shunsaku Kohrikiein medizinischer Mitarbeiter, der bei anderen Katastrophen geholfen hat, sagte Reuters in der Stadt.
„Ich denke, realistisch gesehen werden die Evakuierten noch eine Weile unter wirklich harten Bedingungen leben müssen“, sagte er.
Kein fließendes Wasser
Auch grundlegende Dinge wie Internetzugang, medizinische Versorgung und saubere Toiletten fehlten.
„Wir haben kein fließendes Wasser. Wir können unsere Hände nicht waschen, nachdem wir auf die Toilette gegangen sind“, sagte die 62-jährige Kyoko Kinoshita, als sie sich in Wajima mit ein paar hundert anderen Überlebenden in der Schlange für Essen anstellte.
„Eines der Babys im Evakuierungszentrum ist drei Wochen alt und es sieht so aus, als gäbe es auch nicht genug Wasser oder Milch für das Baby“, fügte sie hinzu.
Die Regierung hat zugesagt, proaktiv Lieferungen bereitzustellen, anstatt auf offizielle Anfragen lokaler Behörden zu warten. Außerdem hat sich die Zahl der mit Rettungseinsätzen beauftragten Mitglieder der Selbstverteidigungskräfte seit Montag verfünffacht, so dass sich die Gesamtzahl der Retter auf etwa 7.000 beläuft.
Ein Teil der Hilfe wurde auf dem Seeweg statt auf dem Landweg geliefert, wobei Boote der Küstenwache am Mittwoch die Häfen in Wajima und Suzu erreichten.
Allerdings konnten größere Schiffe in einigen Buchten der Noto-Halbinsel nicht anlegen, weil der Meeresboden durch das Erdbeben aufgewölbt war, sagte der Gouverneur von Ishikawa, Hiroshi Hase, am Donnerstag.
Auswirkungen auf das Geschäft
Überlebende sind zwar dem Tod entkommen, stehen aber vor einem langen Weg der Genesung in einer Gegend, die nach Jahren der düsteren Pandemie auf mehr Touristen gehofft hatte.
Als japanische Unternehmen am Donnerstag aus den Neujahrsferien zurückkehrten, beurteilten auch die Hersteller die Auswirkungen des Bebens auf ihre Produktionslinien.
Die Displayhersteller Japan Display und EIZO sowie das Halbleiterunternehmen Kokusai Electric gaben an, beschädigte Fabrikanlagen zu reparieren.
Die Börse von Tokio legte eine Schweigeminute ein, anstatt eine Glocke zu läuten, um die Eröffnung des Handels zu kennzeichnen, aus Respekt vor den Opfern des Erdbebens und einem anderen Unfall am Flughafen Tokio-Haneda, bei dem fünf Mitglieder der Küstenwache auf dem Weg zur Hilfslieferung ums Leben kamen .
Kishida versprach am Donnerstag, rund 4 Milliarden Yen (28 Millionen US-Dollar) des Staatshaushalts für Katastrophenhilfe bereitzustellen.
„Wir müssen weiterhin alle unsere Anstrengungen in die Rettung von Menschen stecken, auch über 72 Stunden nach der Katastrophe hinaus“, sagte der japanische Premierminister Fumio Kishida sagte auf einer Pressekonferenz.
Nach Angaben von Einsatzkräften sinken die Überlebensraten 72 Stunden nach einem Beben.
Bisher wurden 156 Menschen gerettet, aber nach Angaben der Behörden bleiben mindestens 79 weitere vermisst.
Das Ausmaß des Schadens aus der Erdbeben und der Tsunami, den er auslöste, bleibt unklar, da die Rettungskräfte aufgrund der durchtrennten Straßen Schwierigkeiten haben, die nördlichsten Gebiete der Halbinsel zu erreichen, wo sich die meisten Todesopfer befinden.
Nach Angaben der Behörden der Präfektur Ishikawa sind drei Tage nach der Katastrophe noch immer 30 Dörfer unzugänglich.
Die materielle Hilfe ist eingetroffen, aber viele Evakuierte bleiben bei eisigen Temperaturen und schlechtem Wetter weiterhin weitgehend von Nahrung, Wasser, Strom und Kommunikation abgeschnitten, teilten die Behörden ebenfalls mit.
Die 3.000 Mahlzeiten und 5.000 Flaschen Wasser, die bis Mittwoch geliefert wurden, reichten bei weitem nicht für die 11.000 Evakuierten in der Stadt Wajima, sagte der Bürgermeister Shigeru Sakaguchi bei einem regionalen Katastrophenschutztreffen.
„In erster Linie ist es die Straße – durchtrennte Straßen behindern nicht nur die Hilfslieferungen, sondern auch die Wiederherstellung von Strom, Wasser, Mobilfunksignalen und anderen lebenswichtigen Infrastrukturen“, sagte er.
Nach Angaben von Ishikawa-Beamten gab es am Donnerstag fast 100 Engpässe und Blockaden auf Präfekturstraßen.
„Im Vergleich zu anderen Katastrophen ist die Straßensituation nach Wajima sehr schlecht. Ich habe das Gefühl, dass es länger als gewöhnlich dauert, bis Hilfe eintrifft.“ Shunsaku Kohrikiein medizinischer Mitarbeiter, der bei anderen Katastrophen geholfen hat, sagte Reuters in der Stadt.
„Ich denke, realistisch gesehen werden die Evakuierten noch eine Weile unter wirklich harten Bedingungen leben müssen“, sagte er.
Kein fließendes Wasser
Auch grundlegende Dinge wie Internetzugang, medizinische Versorgung und saubere Toiletten fehlten.
„Wir haben kein fließendes Wasser. Wir können unsere Hände nicht waschen, nachdem wir auf die Toilette gegangen sind“, sagte die 62-jährige Kyoko Kinoshita, als sie sich in Wajima mit ein paar hundert anderen Überlebenden in der Schlange für Essen anstellte.
„Eines der Babys im Evakuierungszentrum ist drei Wochen alt und es sieht so aus, als gäbe es auch nicht genug Wasser oder Milch für das Baby“, fügte sie hinzu.
Die Regierung hat zugesagt, proaktiv Lieferungen bereitzustellen, anstatt auf offizielle Anfragen lokaler Behörden zu warten. Außerdem hat sich die Zahl der mit Rettungseinsätzen beauftragten Mitglieder der Selbstverteidigungskräfte seit Montag verfünffacht, so dass sich die Gesamtzahl der Retter auf etwa 7.000 beläuft.
Ein Teil der Hilfe wurde auf dem Seeweg statt auf dem Landweg geliefert, wobei Boote der Küstenwache am Mittwoch die Häfen in Wajima und Suzu erreichten.
Allerdings konnten größere Schiffe in einigen Buchten der Noto-Halbinsel nicht anlegen, weil der Meeresboden durch das Erdbeben aufgewölbt war, sagte der Gouverneur von Ishikawa, Hiroshi Hase, am Donnerstag.
Auswirkungen auf das Geschäft
Überlebende sind zwar dem Tod entkommen, stehen aber vor einem langen Weg der Genesung in einer Gegend, die nach Jahren der düsteren Pandemie auf mehr Touristen gehofft hatte.
Als japanische Unternehmen am Donnerstag aus den Neujahrsferien zurückkehrten, beurteilten auch die Hersteller die Auswirkungen des Bebens auf ihre Produktionslinien.
Die Displayhersteller Japan Display und EIZO sowie das Halbleiterunternehmen Kokusai Electric gaben an, beschädigte Fabrikanlagen zu reparieren.
Die Börse von Tokio legte eine Schweigeminute ein, anstatt eine Glocke zu läuten, um die Eröffnung des Handels zu kennzeichnen, aus Respekt vor den Opfern des Erdbebens und einem anderen Unfall am Flughafen Tokio-Haneda, bei dem fünf Mitglieder der Küstenwache auf dem Weg zur Hilfslieferung ums Leben kamen .
Kishida versprach am Donnerstag, rund 4 Milliarden Yen (28 Millionen US-Dollar) des Staatshaushalts für Katastrophenhilfe bereitzustellen.