Wissenschaftler der UN-Atombehörde beobachteten am Freitag, wie japanische Labormitarbeiter Fischproben vorbereiteten, die auf einem Fischmarkt in der Nähe des Atomkraftwerks Fukushima gesammelt wurden, um die Sicherheit des behandelten radioaktiven Abwassers zu testen, das aus dem beschädigten Kraftwerk ins Meer gelangte.
Die Einleitung von Abwasser begann am 24. August und wird voraussichtlich noch Jahrzehnte andauern. Es wurde von Fischereiverbänden und Nachbarländern, darunter China und Russland, entschieden abgelehnt, die alle Importe japanischer Meeresfrüchte verboten haben.
Die japanische Regierung und der Kraftwerksbetreiber Tokyo Electric Power Company Holdings sagen, die Einleitung sei unvermeidbar, da die Abwassertanks des Kraftwerks im nächsten Jahr voll sein werden. Sie sagen, dass das von der beschädigten Anlage produzierte Wasser aufbereitet wird, um die Radioaktivität auf ein sicheres Maß zu reduzieren, und dann mit großen Mengen Meerwasser verdünnt wird, um es viel sicherer als internationale Standards zu machen.
Am Freitag beobachtete ein Team der Internationalen Atomenergiebehörde die Vorbereitung von Fischproben im Marine Ecology Research Institute in der Küstenstadt Onjuku in der Nähe von Tokio. Das Team ist in Japan, um die Sammlung und Verarbeitung von Meerwasser-, Sediment- und Fischproben aus dem Bereich der Anlage zu inspizieren, die im März 2011 durch ein schweres Erdbeben und einen Tsunami beschädigt wurde, die ihre Kühlsysteme lahmlegten und drei Reaktoren zum Schmelzen brachten.
Vom Forschungsinstitut vorbereitete Proben werden zur Prüfung an die IAEA und zehn weitere Forschungseinrichtungen in Japan, Südkorea, China und Kanada geschickt, um Transparenz und Sicherheit der Wasserableitung zu gewährleisten.
Für die Labore sei es wichtig, die Ergebnisse anhand derselben Standards zu vergleichen, damit „sie sich auf die Daten der anderen verlassen und ihnen vertrauen können“, sagte Iolanda Osvath, Leiterin des Radiometrielabors der IAEA.
Die IAEO hat den Abwasserfreisetzungsplan von TEPCO bereits überprüft und ist im Juli zu dem Schluss gekommen, dass er, wenn er wie geplant durchgeführt wird, vernachlässigbare Auswirkungen auf die Umwelt, das Meeresleben und die menschliche Gesundheit haben wird.
Die IAEO hat sechs Fischarten – Olivenflunder, Purpurbrasse, Rotdrossel, Japanische Makrele, Silberbarsch und Vermikulierter Kugelfisch – zum Testen ausgewählt, da bekannt ist, dass sie aufgrund der Gebiete, in denen sie vorkommen, eine höhere Radioaktivität aufweisen als andere Arten neigen dazu, sich darin zu bewegen, sagte Paul McGinnity, ein Meeresradiologiewissenschaftler der IAEA, am Donnerstag.
Während des Laborbesuchs am Freitag bereiteten Techniker Proben für die Messung von Tritium vor, das durch die Aufbereitungsanlagen im Werk Fukushima nicht aus dem Abwasser entfernt werden kann. Die Regierung und TEPCO sagen, dass es für den Menschen sicher ist, wenn es in kleinen Mengen konsumiert wird.
Andere Labormitarbeiter packten verarbeitete Fischproben zur Messung von Cäsium ein, dessen Überwachung laut Experten wichtig ist, da es dazu neigt, in den Fischmuskeln zu verbleiben.
Die Probenahmearbeiten vom 16. bis 23. Oktober werden von einer separaten IAEA-Task Force verfolgt, die die Sicherheit der Wasserableitung überprüfen wird.
© 2023 The Associated Press. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material darf ohne Genehmigung nicht veröffentlicht, ausgestrahlt, umgeschrieben oder weitergegeben werden.