TAIPEI/PEKING: Taiwaner beeilen sich, Aufnäher zu kaufen, die von ihren Luftwaffenpiloten getragen werden und einen formosanischen Schwarzbären darstellen, der Winnie the Pooh schlägt – stellvertretend für Chinas Präsidenten Xi Jinping – als trotziges Symbol des Widerstands der Insel gegen chinesische Kriegsspiele.
China begann am Samstag mit dreitägigen Militärübungen rund um Taiwan, einen Tag nachdem die Präsidentin der Insel, Tsai Ing-wen, von einem kurzen Besuch in den Vereinigten Staaten zurückgekehrt war, wo sie trotz Pekings Warnungen den Sprecher des US-Repräsentantenhauses, Kevin McCarthy, traf.
Chinesische Zensoren haben lange Zeit Darstellungen von Winnie the Pooh – geschaffen vom britischen Autor AA Milne – über Internet-Memes ins Visier genommen, die den fiktiven Bären mit Chinas Präsidenten vergleichen.
Alec Hsu, der das Pflaster entworfen hat, verkauft es seit letztem Jahr in seinem Geschäft, aber er sah einen Anstieg der Bestellungen, nachdem Taiwans Militärnachrichtenagentur am Samstag ein Foto des Pflasters auf dem Arm eines Piloten veröffentlicht hatte, der einen Kampfjet inspizierte.
„Ich wollte die Moral unserer Truppen stärken, indem ich diesen Patch entworfen habe“, sagte Hsu, der den Wings Fan Goods Shop besitzt.
Hsu sagte, er habe weitere Patches bestellt, um der gestiegenen Nachfrage gerecht zu werden. Zu den Kunden gehörten Militäroffiziere und Zivilisten.
‚GERANGEL!‘
Der Aufnäher zeigt einen wütenden formosanischen Schwarzbären, der Taiwans Flagge hält und mit dem Slogan „Scramble!“ auf Winnie the Pooh einschlägt. – unter Bezugnahme darauf, was die Piloten der Insel in den letzten drei Jahren immer häufiger zu tun hatten, da China mehr Flugzeuge in Taiwans Luftverteidigungs-Identifikationszone schickt.
Der vom Aussterben bedrohte Formosa-Schwarzbär gilt als Symbol der taiwanesischen Identität. Taiwan war früher international besser bekannt als Formosa.
„Wo bekommen wir so einen Patch her! Garantiert Bestseller!“ Das schrieb Taiwans De-facto-Botschaft in den Vereinigten Staaten am Montag in einem Tweet.
Taiwans Luftwaffe teilte Reuters mit, dass sie ihre Mitglieder zwar nicht „besonders ermutigt“, den Aufnäher zu tragen, der kein Teil ihrer Uniform ist, aber „eine offene Haltung“ gegenüber allem einnehmen wird, was die Moral hebt.
China beansprucht das demokratisch regierte Taiwan als sein eigenes Territorium und schließt die gewaltsame Einnahme der Insel nicht aus. Tsais Regierung weist Chinas Souveränitätsansprüche zurück und sagt, nur Taiwans Volk könne über seine Zukunft entscheiden.
Während der Winnie the Pooh-Patch nicht in den chinesischen sozialen Medien zu finden ist, hat Peking auch Videos und Kommentare zu seinen Übungen in ganz Taiwan beworben.
Der Volksbefreiungsarmee Das Eastern Theatre Command, die chinesische Einheit, die bei jeder Militäraktion gegen Taiwan an vorderster Front stehen würde, veröffentlichte am Montag ein Video, das Szenen aus der Übung zeigt, begleitet von fröhlicher Musik.
Das Video richtete sich an ein taiwanesisches Publikum, indem traditionelle chinesische Schriftzeichen verwendet wurden, die immer noch in Taiwan, aber nicht mehr auf dem chinesischen Festland verwendet werden.
China begann am Samstag mit dreitägigen Militärübungen rund um Taiwan, einen Tag nachdem die Präsidentin der Insel, Tsai Ing-wen, von einem kurzen Besuch in den Vereinigten Staaten zurückgekehrt war, wo sie trotz Pekings Warnungen den Sprecher des US-Repräsentantenhauses, Kevin McCarthy, traf.
Chinesische Zensoren haben lange Zeit Darstellungen von Winnie the Pooh – geschaffen vom britischen Autor AA Milne – über Internet-Memes ins Visier genommen, die den fiktiven Bären mit Chinas Präsidenten vergleichen.
Alec Hsu, der das Pflaster entworfen hat, verkauft es seit letztem Jahr in seinem Geschäft, aber er sah einen Anstieg der Bestellungen, nachdem Taiwans Militärnachrichtenagentur am Samstag ein Foto des Pflasters auf dem Arm eines Piloten veröffentlicht hatte, der einen Kampfjet inspizierte.
„Ich wollte die Moral unserer Truppen stärken, indem ich diesen Patch entworfen habe“, sagte Hsu, der den Wings Fan Goods Shop besitzt.
Hsu sagte, er habe weitere Patches bestellt, um der gestiegenen Nachfrage gerecht zu werden. Zu den Kunden gehörten Militäroffiziere und Zivilisten.
‚GERANGEL!‘
Der Aufnäher zeigt einen wütenden formosanischen Schwarzbären, der Taiwans Flagge hält und mit dem Slogan „Scramble!“ auf Winnie the Pooh einschlägt. – unter Bezugnahme darauf, was die Piloten der Insel in den letzten drei Jahren immer häufiger zu tun hatten, da China mehr Flugzeuge in Taiwans Luftverteidigungs-Identifikationszone schickt.
Der vom Aussterben bedrohte Formosa-Schwarzbär gilt als Symbol der taiwanesischen Identität. Taiwan war früher international besser bekannt als Formosa.
„Wo bekommen wir so einen Patch her! Garantiert Bestseller!“ Das schrieb Taiwans De-facto-Botschaft in den Vereinigten Staaten am Montag in einem Tweet.
Taiwans Luftwaffe teilte Reuters mit, dass sie ihre Mitglieder zwar nicht „besonders ermutigt“, den Aufnäher zu tragen, der kein Teil ihrer Uniform ist, aber „eine offene Haltung“ gegenüber allem einnehmen wird, was die Moral hebt.
China beansprucht das demokratisch regierte Taiwan als sein eigenes Territorium und schließt die gewaltsame Einnahme der Insel nicht aus. Tsais Regierung weist Chinas Souveränitätsansprüche zurück und sagt, nur Taiwans Volk könne über seine Zukunft entscheiden.
Während der Winnie the Pooh-Patch nicht in den chinesischen sozialen Medien zu finden ist, hat Peking auch Videos und Kommentare zu seinen Übungen in ganz Taiwan beworben.
Der Volksbefreiungsarmee Das Eastern Theatre Command, die chinesische Einheit, die bei jeder Militäraktion gegen Taiwan an vorderster Front stehen würde, veröffentlichte am Montag ein Video, das Szenen aus der Übung zeigt, begleitet von fröhlicher Musik.
Das Video richtete sich an ein taiwanesisches Publikum, indem traditionelle chinesische Schriftzeichen verwendet wurden, die immer noch in Taiwan, aber nicht mehr auf dem chinesischen Festland verwendet werden.