HONGKONG: HongkongDas Oberste Gericht von London hat am Montag entschieden, dass die Richtlinie, Transgender-Personen daran zu hindern, ihr auf Ausweisen angegebenes Geschlecht zu ändern, es sei denn, sie unterziehen sich einer vollständigen Geschlechtsumwandlung, ihre Rechte verletzt und verfassungswidrig ist.
Der Letztes Berufungsgericht stellte sich einstimmig auf die Seite der Appelle von Transgender-Aktivisten Heinrich Tse und ein weiterer Beschwerdeführer, der als „Q“ identifiziert wurde, hob die Entscheidung des Commissioner of Registration auf, ihre Anträge auf Änderung ihres Geschlechts auf ihren Hongkonger Personalausweisen abzulehnen.
„Die Konsequenz dieser Politik ist es, Personen wie die Beschwerdeführer vor die Wahl zu stellen, ob sie regelmäßig in ihre Persönlichkeitsrechte verletzt werden oder sich einer hochinvasiven und medizinisch unnötigen Operation unterziehen, die ihr Recht auf körperliche Unversehrtheit verletzt“, schrieben die Richter in ihrem Urteil Beurteilung.
„Dies spiegelt eindeutig kein angemessenes Gleichgewicht wider. Die Richtlinie erlegt den betroffenen Personen eine unannehmbar hohe Belastung auf.“
Beide Tse und Q unterzogen sich langwierigen medizinischen und chirurgischen Behandlungen, einschließlich einer Hormonbehandlung und der Entfernung von Brüsten, aber der Standesbeamte forderte sie dennoch auf, eine vollständige Geschlechtsumwandlung durchzuführen, die das Paar als unnötig, unerwünscht und hochgradig invasiv ansah.
Tse begrüßte das Urteil, da es die „brennenden Probleme“ lösen würde, auf die er aufgrund des Besitzes eines falschen Ausweises gestoßen war, und forderte ein Gesetz zur Anerkennung des Geschlechts.
„Das heutige Ergebnis ist eine verspätete Gerechtigkeit, ein Pyrrhussieg. Genau dieser Fall hätte nie passieren dürfen“, sagte Tse in einer Erklärung.
„Ich werde weiterhin hart daran arbeiten, mit meinen Partnern bei at die Saat für die Transgender-Rechtsbewegung zu säen Transgender-Gleichstellung Hongkong. Ich glaube, dass wir eines Tages erfolgreich sein und den Regenbogen mit offenen Armen begrüßen werden.“
Die ehemalige britische Kolonie Hongkong kehrte 1997 nach der Formel „Ein Land, zwei Systeme“ unter chinesische Herrschaft zurück, um ihre Freiheiten und ihr unabhängiges Rechtssystem für 50 Jahre zu garantieren.
Viele Einwohner werfen den Machthabern der Kommunistischen Partei in Peking schleichende Einmischung in die Angelegenheiten der Stadt vor, eine Anschuldigung, die China zurückweist.
Der Letztes Berufungsgericht stellte sich einstimmig auf die Seite der Appelle von Transgender-Aktivisten Heinrich Tse und ein weiterer Beschwerdeführer, der als „Q“ identifiziert wurde, hob die Entscheidung des Commissioner of Registration auf, ihre Anträge auf Änderung ihres Geschlechts auf ihren Hongkonger Personalausweisen abzulehnen.
„Die Konsequenz dieser Politik ist es, Personen wie die Beschwerdeführer vor die Wahl zu stellen, ob sie regelmäßig in ihre Persönlichkeitsrechte verletzt werden oder sich einer hochinvasiven und medizinisch unnötigen Operation unterziehen, die ihr Recht auf körperliche Unversehrtheit verletzt“, schrieben die Richter in ihrem Urteil Beurteilung.
„Dies spiegelt eindeutig kein angemessenes Gleichgewicht wider. Die Richtlinie erlegt den betroffenen Personen eine unannehmbar hohe Belastung auf.“
Beide Tse und Q unterzogen sich langwierigen medizinischen und chirurgischen Behandlungen, einschließlich einer Hormonbehandlung und der Entfernung von Brüsten, aber der Standesbeamte forderte sie dennoch auf, eine vollständige Geschlechtsumwandlung durchzuführen, die das Paar als unnötig, unerwünscht und hochgradig invasiv ansah.
Tse begrüßte das Urteil, da es die „brennenden Probleme“ lösen würde, auf die er aufgrund des Besitzes eines falschen Ausweises gestoßen war, und forderte ein Gesetz zur Anerkennung des Geschlechts.
„Das heutige Ergebnis ist eine verspätete Gerechtigkeit, ein Pyrrhussieg. Genau dieser Fall hätte nie passieren dürfen“, sagte Tse in einer Erklärung.
„Ich werde weiterhin hart daran arbeiten, mit meinen Partnern bei at die Saat für die Transgender-Rechtsbewegung zu säen Transgender-Gleichstellung Hongkong. Ich glaube, dass wir eines Tages erfolgreich sein und den Regenbogen mit offenen Armen begrüßen werden.“
Die ehemalige britische Kolonie Hongkong kehrte 1997 nach der Formel „Ein Land, zwei Systeme“ unter chinesische Herrschaft zurück, um ihre Freiheiten und ihr unabhängiges Rechtssystem für 50 Jahre zu garantieren.
Viele Einwohner werfen den Machthabern der Kommunistischen Partei in Peking schleichende Einmischung in die Angelegenheiten der Stadt vor, eine Anschuldigung, die China zurückweist.