Ein deutsches Gericht hat einem Supermarkt verboten, ein Produkt zu verkaufen, weil „Dubai-Schokoladedass die trendige Süßware nur dann als solche gekennzeichnet werden darf, wenn sie tatsächlich aus dem Emirat stammt.
Das Gericht in der westlichen Stadt Köln entschied, dass der Discounter Aldi seine „Alyan Dubai Handmade Chocolate“ nicht mehr verkaufen dürfe, da das betreffende Produkt tatsächlich in der Türkei hergestellt worden sei.
Aldi argumentierte, dass dies auf der Rückseite des Etiketts deutlich gemacht worden sei, das Gericht kam jedoch zu dem Schluss, dass der Produktname Verbraucher zu der Annahme verleiten könne, „dass das Produkt tatsächlich in Dubai hergestellt und nach Deutschland importiert wird“.
Was steckt in einem Namen?
Angeklagt hatte der deutsche Süßwarenimporteur Andreas Wilmers, der in Dubai „Dubai-Schokolade“ der Marke „Fix“ verkauft.
Im Dezember reichte Wilmers ähnliche Klagen gegen den Adli-Discounter Lidl und den Schweizer Süßwarenhersteller Lindt ein, die noch andauern.
Lidl hat argumentiert, dass sich der Begriff „Dubai-Schokolade“ lediglich auf eine Schokoladensorte mit einer cremigen Pistazien- und „Kadayif“-Füllung beziehe, nicht auf Schokolade, die speziell aus Dubai stamme.
Auch der Bundesverband der Deutschen Süßwarenindustrie (BDSI) argumentierte, dass „Dubai-Schokolade“ überall auf der Welt hergestellt werden könne.
Das Gericht in Köln ist anderer Meinung, Aldi könnte aber noch Berufung einlegen.
Dubai-Schokolade: „Dubai-Schokolade“ muss aus Dubai stammen, urteilt ein deutsches Gericht
