LONDON: Die Verhaftung eines beliebten Geschäftsmannes (einer Person indischer Herkunft) und die Störung eines Ganesh Chaturthi Die Prozession der Polizei von Leicestershire hat unter britischen Hindus landesweite Wut ausgelöst.
Dharmesh Lakhani, Besitzer von Bobby’s Restaurant in der Belgrave Road, wurde fünf Stunden lang in einer Polizeizelle festgehalten und benötigt nun ärztliche Hilfe, weil ihm am Montagabend vor dem Shivalaya Mandir – dem Leicestershire Brahma Samaj – Handschellen angelegt wurden. Er plant, Anzeige bei der Polizei von Leicestershire einzureichen.
Nach Angaben der Polizei von Leicestershire wurde „auf der Straße eine ungeplante Prozession im Gange“ festgestellt.
„Es gibt gesetzliche Vorschriften für Prozessionen und deshalb versuchten die Beamten, mit der Menge in Kontakt zu treten, um die Einzelheiten eines Organisators herauszufinden. Dies führte zu einem Vorfall, bei dem der Mann festgenommen wurde und nun Gegenstand von Ermittlungen ist“, heißt es in einer Erklärung.
Aber Lakhani sagte gegenüber TOI: „Es war keine Prozession. Es waren 10-12 Leute, die am Montagabend zwei Murtis (Idole) unserer Götter zur Ganesh-Feier mitnahmen.“
Die große Prozession, bei der die auflösbaren Murtis des Gottes Ganesh vom Shivalaya Mandir transportiert werden, um im Cossington Park ins Wasser getaucht zu werden, findet am Sonntag statt. Die Belgrave Business Association, die die Veranstaltung organisiert, hat hierfür die Genehmigung.
Lakhani sagte am Montag, dass die Murtis in einem „Rekri“ von Jeram, dem Laden in der Belgrave Road, der die Idole aus Indien importiert hatte, zum Shivalaya Mandir gerollt würden, bevor am Dienstag tägliche Puja und Aarati stattfinden. Der Shivalaya ist derselbe Tempel, von dem während der Unruhen in Leicester vor genau einem Jahr eine Flagge eingeholt wurde.
Er behauptete, ein „schurkischer Polizist“ sei aufgetaucht und habe begonnen, den Oberpriester des Shivalaya Mandir, Madhusudhan Shastri, der in den Siebzigern ist, zu belästigen, als sie die Götzenbilder über den Bürgersteig rollten.
„Er misshandelte den Priester immer wieder und zerrte und stieß ihn von der Prozession weg, wodurch die Puja unterbrochen wurde. Er versuchte, ihn in eine Seitenstraße zu zerren, um mit ihm zu reden, aber der Priester fühlte sich eingeschüchtert“, behauptete Lakhani. Er behauptete, er habe dann versucht einzugreifen und dem Beamten gesagt, er solle aufhören, den Priester anzufassen.
Sie erreichten den Tempel und dann traf derselbe Polizist erneut ein, dieses Mal mit vielen anderen Beamten. Lakhani behauptete, der ursprüngliche Beamte habe ihn dann geschubst. „Ich hob meinen Arm, um mich zu schützen, und er sagte, ich hätte ihn angegriffen und angefangen, mich heftig zu ziehen und zu stoßen. Ich wurde verhaftet“, behauptete Lakhani gegenüber TOI. „Als er mich verhaftete, sagte ich ihm, dass ich herzkrank sei. Ich habe ihn nicht geschlagen, er hat mich geschubst. Wir wollten es gerade wegen der Ereignisse vor 12 Monaten mit Shivalaya machen, um wieder Brücken zu bauen, und jede Gemeinde war dazu eingeladen.“
Polizei von Leicester gegenüber TOI bestätigt: „Ein Mann im Alter von 55 Jahren wurde am 18. September auf der Belgrave Road in Leicester wegen des Verdachts des Angriffs auf einen Rettungsdienstmitarbeiter festgenommen.
Lakhani (55) sucht nun ärztliche Behandlung, da ihm die Art und Weise, wie ihm Handschellen angelegt wurden, große Schmerzen verursacht hat. „Er hat meine Handschellen so fest angelegt und einen Arm verdreht“, behauptete er.
Ein offener Beschwerdebrief zu dem Vorfall von Shyamal RajaGeschäftsführer von Midlands Care, an Polizeichef Rob Nixon fordert eine formelle schriftliche Entschuldigung bei Lakhani und dem Priester sowie eine Untersuchung des Polizeibeamten.
Die Polizei von Leicestershire bestätigte gegenüber TOI, dass sie eine Beschwerde über die Festnahme untersucht. Auf Videos ist zu sehen, wie Lakhani „Sag ihm, dass ich ein Herzleiden habe“ schreit, während er über die Straße geschoben und mit Handschellen gefesselt wird. Später bittet er um Wasser und sagt, er sei außer Atem. Man hört die Anwesenden rufen: „Ihr erlaubt uns nicht, unser Fest zu feiern.“
Dharmesh Lakhani, Besitzer von Bobby’s Restaurant in der Belgrave Road, wurde fünf Stunden lang in einer Polizeizelle festgehalten und benötigt nun ärztliche Hilfe, weil ihm am Montagabend vor dem Shivalaya Mandir – dem Leicestershire Brahma Samaj – Handschellen angelegt wurden. Er plant, Anzeige bei der Polizei von Leicestershire einzureichen.
Nach Angaben der Polizei von Leicestershire wurde „auf der Straße eine ungeplante Prozession im Gange“ festgestellt.
„Es gibt gesetzliche Vorschriften für Prozessionen und deshalb versuchten die Beamten, mit der Menge in Kontakt zu treten, um die Einzelheiten eines Organisators herauszufinden. Dies führte zu einem Vorfall, bei dem der Mann festgenommen wurde und nun Gegenstand von Ermittlungen ist“, heißt es in einer Erklärung.
Aber Lakhani sagte gegenüber TOI: „Es war keine Prozession. Es waren 10-12 Leute, die am Montagabend zwei Murtis (Idole) unserer Götter zur Ganesh-Feier mitnahmen.“
Die große Prozession, bei der die auflösbaren Murtis des Gottes Ganesh vom Shivalaya Mandir transportiert werden, um im Cossington Park ins Wasser getaucht zu werden, findet am Sonntag statt. Die Belgrave Business Association, die die Veranstaltung organisiert, hat hierfür die Genehmigung.
Lakhani sagte am Montag, dass die Murtis in einem „Rekri“ von Jeram, dem Laden in der Belgrave Road, der die Idole aus Indien importiert hatte, zum Shivalaya Mandir gerollt würden, bevor am Dienstag tägliche Puja und Aarati stattfinden. Der Shivalaya ist derselbe Tempel, von dem während der Unruhen in Leicester vor genau einem Jahr eine Flagge eingeholt wurde.
Er behauptete, ein „schurkischer Polizist“ sei aufgetaucht und habe begonnen, den Oberpriester des Shivalaya Mandir, Madhusudhan Shastri, der in den Siebzigern ist, zu belästigen, als sie die Götzenbilder über den Bürgersteig rollten.
„Er misshandelte den Priester immer wieder und zerrte und stieß ihn von der Prozession weg, wodurch die Puja unterbrochen wurde. Er versuchte, ihn in eine Seitenstraße zu zerren, um mit ihm zu reden, aber der Priester fühlte sich eingeschüchtert“, behauptete Lakhani. Er behauptete, er habe dann versucht einzugreifen und dem Beamten gesagt, er solle aufhören, den Priester anzufassen.
Sie erreichten den Tempel und dann traf derselbe Polizist erneut ein, dieses Mal mit vielen anderen Beamten. Lakhani behauptete, der ursprüngliche Beamte habe ihn dann geschubst. „Ich hob meinen Arm, um mich zu schützen, und er sagte, ich hätte ihn angegriffen und angefangen, mich heftig zu ziehen und zu stoßen. Ich wurde verhaftet“, behauptete Lakhani gegenüber TOI. „Als er mich verhaftete, sagte ich ihm, dass ich herzkrank sei. Ich habe ihn nicht geschlagen, er hat mich geschubst. Wir wollten es gerade wegen der Ereignisse vor 12 Monaten mit Shivalaya machen, um wieder Brücken zu bauen, und jede Gemeinde war dazu eingeladen.“
Polizei von Leicester gegenüber TOI bestätigt: „Ein Mann im Alter von 55 Jahren wurde am 18. September auf der Belgrave Road in Leicester wegen des Verdachts des Angriffs auf einen Rettungsdienstmitarbeiter festgenommen.
Lakhani (55) sucht nun ärztliche Behandlung, da ihm die Art und Weise, wie ihm Handschellen angelegt wurden, große Schmerzen verursacht hat. „Er hat meine Handschellen so fest angelegt und einen Arm verdreht“, behauptete er.
Ein offener Beschwerdebrief zu dem Vorfall von Shyamal RajaGeschäftsführer von Midlands Care, an Polizeichef Rob Nixon fordert eine formelle schriftliche Entschuldigung bei Lakhani und dem Priester sowie eine Untersuchung des Polizeibeamten.
Die Polizei von Leicestershire bestätigte gegenüber TOI, dass sie eine Beschwerde über die Festnahme untersucht. Auf Videos ist zu sehen, wie Lakhani „Sag ihm, dass ich ein Herzleiden habe“ schreit, während er über die Straße geschoben und mit Handschellen gefesselt wird. Später bittet er um Wasser und sagt, er sei außer Atem. Man hört die Anwesenden rufen: „Ihr erlaubt uns nicht, unser Fest zu feiern.“