Letzten Freitag verstarb die ehemalige Dichterpreisträgerin und Nobelpreisträgerin für Literatur Louise Glück im Alter von 80 Jahren. Ihr glatter, geradliniger und oft verspielter Text hat mich immer angesprochen und sticht aus der schwereren und wortreicheren Poesie heraus, die manchmal zu dicht wirkt, um sie wirklich zu genießen . Glücks Gedichtsammlung von 1996, Wiesenlandist eine Nacherzählung von Die Odyssee das auch das Scheitern einer Ehe dokumentiert. OK – vielleicht habe ich zu schnell gesagt, dass ihre Arbeit nicht schwer ist, denn das ist sicherlich ein schweres Thema. Aber sie begegnet Herzschmerz, Verwirrung und Narzissmus mit Zärtlichkeit, Staunen und einem Sinn für Humor. In einem kurzen Gedicht, „Telemachus‘ Detachment“, erzählt Glück aus der Sicht des Sohnes der Ehe:
Als ich ein Kind war, suchte ich
im Leben meiner Eltern, wissen Sie
was ich dachte? ich dachte
herzzerreißend. Jetzt denke ich
herzzerreißend, aber auch
verrückt. Auch
sehr lustig.
Ich werde ihren prägnanten Witz vermissen. –Kady Ruth Ashcraft