Die Einleitung von Abwasser durch Japan hat in China eine Welle von Fehlinformationen über die nukleare Verseuchung im Pazifischen Ozean ausgelöst, wobei virale Posts wilde Theorien propagieren, denen es an wissenschaftlicher Unterstützung mangelt.
Obwohl von der Internationalen Atomenergiebehörde als sicher eingestuft, hat die Freisetzung von Abwasser die Empörung der Nachbarn Japans hervorgerufen, deren angespannte Beziehungen zu ihrem ehemaligen Kolonialherrn den Grundstein für das öffentliche Misstrauen gegenüber dem Plan gelegt haben.
In China haben staatsnahe Medien Verbindungen zum fiktiven Monster Godzilla hergestellt, ein kitschiges Lied beworben, in dem Japan für die Verschmutzung des Pazifiks verurteilt wird, und Fischhändler wurden mit Kommentaren überhäuft, die die Sicherheit ihrer Produkte bezweifelten.
Und während sich der diplomatische Streit zwischen Peking und Tokio verschärft, haben Fehlinformationen in den sozialen Medien die Flammen weiter angeheizt – oft gefördert durch staatliche Medien und angeschlossene Kommentatoren und verstärkt durch Heerscharen regierungsnaher Nutzer.
„Natürlich [the discharge] sollte abgelehnt werden!“, schrieb der prominente nationalistische Kommentator Hu Xijin auf Weibo.
„Es verschmutzt die Ozeane und schafft bekannte langfristige Risiken, die wir nicht ganz verstehen.“
Auch Regierungsbeamte meldeten sich zu Wort: Der Pekinger Generalkonsul in Belfast, Zhang Meifang, veröffentlichte auf der Social-Media-Plattform X – die in China verboten ist – eine Animation von Godzilla, umgeben von Flammen.
„Durch die Einleitung von nuklear verseuchtem Wasser aus #Fukushima ins Meer setzt Japan #Godzilla, die Verkörperung seines eigenen nuklearen Traumas, auf die Welt frei“, schrieb sie über dem Video, das offenbar erstmals von staatlichen Medien auf X geteilt wurde Steckdose Xinhua.
„Irreführende“ Beiträge
Auch Animationen, die fälschlicherweise das Eindringen von Kernmaterial in den Pazifik zeigen, gingen viral.
Eines davon, das tiefviolette und rote Streifen zeigt, die sich von Ostjapan über den Pazifik ausbreiten, wurde auf chinesischen Social-Media-Konten weit verbreitet und hatte Hunderte Millionen Follower.
Die Animation entstand tatsächlich aus einer Studie des GEOMAR Helmholtz-Zentrums für Ozeanforschung Kiel aus dem Jahr 2012 und zeigt eine Simulation der langfristigen Ausbreitung von Cäsium in den Pazifik nach dem Atomunfall von Fukushima im Jahr 2011.
Jim Smith, Professor für Umweltwissenschaften an der Universität Portsmouth, sagte gegenüber , es sei „irreführend“, die Simulation in Bezug auf die jüngste Freisetzung in Fukushima zu verwenden.
Betreiber der Wasserentsorgungsanlage sagten am Freitag, erste Ergebnisse zeigten, dass die Radioaktivitätswerte innerhalb sicherer Grenzen lägen und Experten darauf bestanden, dass das Wasser von Fukushima nicht gefährlich sei.
„Bei der Freisetzung in den Pazifik wird das Tritium weiter in ein riesiges Gewässer verdünnt und würde schnell einen Radioaktivitätsgrad erreichen, der sich nicht erkennbar von normalem Meerwasser unterscheidet“, sagte Tom Scott von der University of Bristol.
Das hinderte Chinas offizielle staatliche Nachrichtenagentur CGTN jedoch nicht daran, eine musikalische Parodie zu produzieren, in der behauptet wurde, Japan pumpe „verschmutztes Wasser und vergiftete Fische“ ins Meer.
„Ich traue mich nicht, das zu essen“
China verbot die Einfuhr aller Wasserprodukte aus Japan nur wenige Stunden nach Beginn der Abwassereinleitung.
Diese Entscheidung führt zu einer umfassenden Umgestaltung der Beschaffung von Meeresfrüchten in ganz China – einem führenden Importeur von japanischem Fisch.
Ein Livestream von sichtlich verärgerten Fischhändlern wurde mit negativen Kommentaren überschwemmt, in denen ihnen vorgeworfen wurde, verdorbene Lebensmittel zu verkaufen.
„Verkaufen Sie es schnell. Wenn Sie es jetzt nicht verkaufen, werden Sie es nie verkaufen“, schrieb ein Kommentar.
„Ich traue mich nicht, das zu essen, verliere dich“, sagte ein anderer.
Und der falsche Glaube, dass Jodsalz vor Strahlung schützen kann – sowie Befürchtungen, dass Meersalz aus dem Pazifik kontaminiert sein könnte – haben in China zu Panikkäufen des Gewürzs geführt.
Chinas größter staatseigener Salzkonzern veröffentlichte eine Erklärung, in der er die Menschen aufforderte, nicht „blind zu horten“, nachdem Aufnahmen in den sozialen Medien zeigten, dass in den Regalen das Mineral leer war.
Und in Hongkong gab die Regierung eine Erklärung heraus, in der sie erklärte, dass die Speisesalzversorgung der Stadt „stabil“ sei, und forderte die Öffentlichkeit auf, sich keine Sorgen zu machen.
An anderer Stelle in der Stadt wurde ein Nachrichtenbericht des Fernsehsenders i-Cable, in dem die Tritiumausstoßwerte von Kernkraftwerken in ganz Asien verglichen wurden, Stunden nach der Ausstrahlung eingestellt.
Auf die Frage, ob es sich um eine Zensur wissenschaftlicher Ansichten handele, die nicht zum Narrativ Pekings passten, teilte der Fernsehsender einer lokalen Nachrichtenagentur mit, dass er sich zu redaktionellen Entscheidungen nicht äußern werde.
© 2023