Im Anschluss an Zeit Banditen‚ Premiere, die einige klare Unterschiede zu Terry Gilliams Originalfilm aufzeigte (mehr Witze und historische Frauen, um nur zwei offensichtliche zu nennen), tDas Team lässt sich in der verschneiten Wildnis nieder, während die Banditen bereit sind, Kevin zu verlassen buchstäblich draußen in der Kälte mit einem Rudel Neandertaler. Er protestiert: „Das ist nicht meine Familie.“ Und sie wehren sich: „Aber sie sehen genau so aus wie ihr“, während die alten Leute grunzen und mit den Armen wedeln, ihr Haar zerzaust und Fellfetzen tragen. In einem subtilen Übergang zur vorherigen Episode dreht sich das Team um, sieht Kevin zittern und hat Mitleid mit dem Jungen und beschließt, ihn doch nicht dort zurückzulassen. Wie Widgit, der Kartenhalter, erklärt, war der Ort korrekt (Bingley, England), der Zeitraum jedoch nicht (50.000 v. Chr. statt 2024 n. Chr.). Und Fianna die Jägerin mit ihrem grauhaarigen, Te Kā-wie das Aussehen, wartet dort auf sie wie ein Stein, Augen, die unter ihrer steinernen Verkleidung hervorleuchten.
Von hier aus begeben sie sich in das Gebiet, das später Mexiko werden sollte. (Die riesigen Pyramiden der Maya verraten es.) Der Plan der Banditen ist natürlich, so viel wie möglich zu stehlen, und Kevin hat sich in dieser Folge so weit eingelebt, dass er seine Opposition dagegen äußert, was teilweise auf seinen Eindruck zurückzuführen ist, dass die alten Mayas sehr strafend sind und sich an anschaulichen Ritualen der Menschenopfer beteiligen. Er erzählt den anderen, dass sie ihren Opfern die Köpfe abschlagen und sie in ihre Torsos stecken, ihnen die Finger abschneiden und sie in den Mund stecken, unter anderem. Trotzdem, als sie von Dame Sak KʼukSie werden von der Armee der Königin durch das Dorf geführt und bekommen auf Schritt und Tritt saftige, orangefarbene Früchte angeboten. Die Banditen nehmen bereitwillig alle Geschenke an und setzen sich als Ehrengäste der Königin zu einem königlichen Festmahl.
Einige Elemente dieser zweiten Episode wirken etwas gezwungen. Als Kevin mit dem Sohn der Königin am Kindertisch sitzt und der Prinz sagt, dass seine Mutter so viel für ihn geopfert hat, springt Kevin erschrocken auf, um es den anderen Banditen am Erwachsenentisch zu erzählen, da er glaubt, dies sei eine Art Bestätigung, dass sie geopfert werden. Penelopes hartnäckige Suche nach Schätzen, die sogar so weit geht, den Anführer der Maya-Armee zu fragen, was ihre wertvollsten Besitztümer sind, insbesondere etwas, das „in eine Tasche passen könnte“, wirkt ebenfalls etwas übertrieben. Als sie durch den Raum im Palast geführt werden, in dem der wertvollste handgefertigte Schmuck der Maya aufbewahrt wird und eine Jadekröte, die Sak Kʼukʼ als ihr Lieblingsstück hervorhebt, schnappt sich Penelope sie sofort, was zu einer kurzen Rauferei mit Kevin führt.
Dies alles führt zu dem Punkt, an dem die Königin, der Prinz, der Armeeführer und die Banditen auf die Spitze der Pyramide steigen, was die Mannschaft nun für den letzten Schritt ihres bevorstehenden Opfers hält, nur um zu erfahren, dass das Ritual, zu dem sie eingeladen worden waren, in Wirklichkeit ein schönes war: den Sonnenuntergang beobachten und leckeres Obst essen. Das Einzige, was ihre Freude an diesem Moment – und ihr Recht, weiterzuleben – beeinträchtigen würde, wäre, wenn einer von ihnen als Dieb entlarvt würde, was die Mayas verabscheuen. Ihre Taschen werden durchsucht und als ein rundlicher grüner Gegenstand aus Penelopes Tasche auftaucht, stellt sich heraus, dass es sich um eine Avocado handelt, während Kevin enttäuscht zusieht –nicht die Jadekröte. Niemand ist böse. Aber das Team muss los und verlässt das Feld schnell.
Auf der Suche nach dem nächsten Portal, das Kevin endlich nach Hause bringen soll, finden sie es am Grund einer riesigen Schlucht. Kevin erinnert sich an Cassandras Vorahnung, dass er und die Crew gemeinsam von einer Klippe springen würden, und ist bereit, es zu tun. Judy (Charlene Yi), die den Rat der Königin, „diesen Sprung zu wagen“, so wörtlich wie möglich nimmt, ist ebenfalls bereit. (Um ehrlich zu sein, ist dies ein weiterer ziemlich gezwungener Moment in dieser Folge.) Ihre verlorene, aber verehrte Banditenkollegin Susan, sagt Widgit, wäre gesprungen. Penelope erinnert ihn daran: „Das hat sie; deshalb ist sie tot.“ Aber sie stürzen trotzdem hinab und landen sicher wieder in Kevins modernem Schlafzimmer, genau einen Moment bevor sie aufgebrochen sind.
Lisa Kudrow, Rune Temte, Kal-El Tuck, Tadhg Murphy, Charlyne Yi und Roger Jean Nsengiyumva in Time Bandits (Foto: Apple TV+)
Kevins Eltern scrollen unten auf ihren Handys herum, während sie eine Fernsehsendung ansehen, und machen uns einen Meta-Witz darüber, dass es in der zweiten Folge „herunterfällt“, als die Crew und Kevin dem Höchsten Wesen ein letztes Mal ausweichen (er stürmte immer noch durch Kevins Zimmer), um sich oben zu verabschieden. Kevin dankt ihnen dafür, dass sie ihm das Gefühl gegeben haben, Teil eines Teams zu sein, worauf Penelope erwidert: „Das ist ein Banditenteam, und du bist sehr voreingenommen gegenüber Banditen.“ Sie geben ihm all seine Sachen zurück, die sie gestohlen haben, als sie das letzte Mal in seinem Zimmer waren, was eine Weile dauert (sie haben viel Zeug gestohlen), als sie von einem lauten Geräusch von unten aufgeschreckt werden: Fianna ist von ihrem Felsen aufgestiegen und hat seine Eltern mit ihren leuchtenden Laseraugen in Kohleklumpen geschossen. Kevin steckt sie in seine Tasche, aus Angst, dass sie tot sind. Penelope sagt ihm: „Na ja, ihnen geht es nicht gut, sagen wir es mal so“ und stimmt zu, dass er noch einmal mit ihnen durch den Kleiderschrank geht, sodass er die Möglichkeit hat, irgendwann in der Zeit zurückzureisen und seine alten Eltern zu retten. Traurigerweise lassen sie seine arme, ahnungslose Schwester zurück, die mit ihren rosa Razr-Katzenohr-Kopfhörern laute Musik hört. Werden sie das in der nächsten Folge ansprechen? Hoffen wir es!
Anstatt mit dieser düsteren Note zu enden, hebt sich der dreigesichtige Kopf des Supreme Being und enthüllt, dass er darunter ein normal aussehender Typ ist, gespielt von Taika Waititi. Er befindet sich in einer Art blassblauem Himmel mit langen, wallenden Haaren und billigt und/oder lehnt verschiedene Kreationen ab, die ihm die Leute aus seinem Team zeigen: Ja zum Schnabeltier, nein zu violetten Hybrid-„Beet-Nanas“. Ein Cherub bietet ihm „Cherub Spice“ in einer Teetasse an und greift in seine Hose, um ihm mehr anzubieten, was alle anwidert. (Als er später daran nippt, sagt SB, dass es auch nach Urin schmeckt.) Er ist sehr nervös, weil die Time Bandits jetzt, da sie Zugriff auf die Karte haben, wahllos Portale öffnen, aber anstatt darauf einzugehen, nimmt er sich einen Moment Zeit, um seine Assistenten zu sich heranzuziehen und ihnen von seinem „super-duper coolen neuen Projekt“ zu erzählen, das auch „super-duper streng geheim“ ist. Leider ist Pure Evils Kumpel Damon (nicht zu verwechseln mit Dämon – das ist ein anderer Typ) im Raum und spioniert hinter ihnen her. Wie können sie das nicht bemerken?
Ich habe das Gefühl, ich war dieser Folge gegenüber etwas kritischer. Vielleicht liegt es an dem langsameren Tempo oder daran, dass manche Dinge unecht klingen. Aber sie bietet trotzdem jede Menge Lacher und auch eine neu entdeckte, willkommene Zärtlichkeit. Diese Folge signalisiert eine Veränderung in Penelope, die eine wachsende Zuneigung zu Kevin entwickelt. Lisa Kudrows Darstellung vermittelt dies wunderbar während der Festszene, als der Junge erzählt, dass seine Eltern sagen, er mache alles falsch. „Das sagen sie zu dir? So laut?“, fragt sie. Aber an diesem Punkt schlägt sie lediglich vor, dass sie darüber reden, wenn er nach Hause kommt. Erst später, nachdem sie seine Eltern über die bloße Andeutung lachen gehört hat, dass er vielleicht Besuch in seinem Zimmer haben könnte, und dann schließlich, nachdem seine Eltern „zusammengeschweißt“ sind, kommt sie vorbei und heißt ihn mit offenem Herzen willkommen und sagt: „Du kommst mit uns.“ Es ist dieser erste Schimmer von Wärme, mehr noch als der Cliffhanger, der mich gespannt macht, was sich entwickelt, wenn wir nächste Woche in die dritte Folge gehen.
Streubeobachtungen
- • Kevins Eltern explodieren am Ende des Zeitbanditen Film, sehr zum Leidwesen von Produzent Denis O’Brien. Als er Gilliam vorschlug, das Ende zu ändern, drohte er, stattdessen einen Nagel in das Negativ zu schlagen und damit die Arbeit zu zerstören, die sie so viel gekostet hatte. Unnötig zu erwähnen, dass Gilliam seinen Willen bekam. Er wollte, dass die Eltern dafür bestraft werden, dass sie nicht auf ihr Kind hören. Und wissen Sie was? Kinder wollen das nicht. Sie werden sich trotzdem an miese Eltern binden.
- • Das letzte Detail stammt aus der Dokumentation Ein zufälliges Studio: Die Geschichte von HandMade Films. Ich empfehle es. Gilliam kommt nicht … großartig rüber. Er erzählt auch eine Geschichte über die Verschiebung von Wirbeln im Nacken der verstorbenen Shelly Duval, als er durch die Decke des Wagens ihrer Figur krachte, während sie darin saß, um zu demonstrieren, wie die Banditen das machen würden. Eric Idle nennt ihn eine Schlampe.
- • In einem anderen Moment, der sich wie eine Anspielung auf Monty Python anfühlte, sagt Penelope dem Team, sie sollen „scurry einsetzen“, und sie huschen alle buchstäblich wie Zeichentrickfiguren. Es ist eine Art „alberner Gang“, wenn man darüber nachdenkt.
- • In der letzten Folge erwähnte Widgit, dass eine Ecke der Karte verschwunden sei. Ich frage mich, wann das eine Rolle spielen könnte?
- • Mir gefiel die Betonung, wie Kolonisatoren die Wahrnehmung der von ihnen kolonisierten Menschen trüben (weshalb Kevin ein Ritual, bei dem man den Sonnenuntergang beobachtet und Früchte isst, mit dem Vorspiel zu Menschenopfern verwechselt), aber die Art und Weise, wie das in dieser Folge gehandhabt wurde, wirkte ein wenig aufdringlich. Trotzdem. Schön, das hier zu sehen.
- • Mein Kind hat diese Katzenohr-Kopfhörer, die Kevins Schwester gegen Ende trägt, und sie sind tatsächlich so cool, wie sie aussehen.