WASHINGTON: Die US Kongress verabschiedete am späten Samstag mit überwältigender Unterstützung der Demokraten nach dem republikanischen Sprecher Kevin ein Notfinanzierungsgesetz McCarthy von einer früheren Forderung der Hardliner seiner Partei nach einem parteipolitischen Gesetzentwurf zurückgetreten.
Die demokratische Mehrheit Senat stimmte mit 88 zu 9 Stimmen für die Verabschiedung der Maßnahme, um den vierten teilweisen Shutdown der Bundesregierung in einem Jahrzehnt zu verhindern, und schickte sie an Präsident Joe Biden, damit er das Gesetz vor Ablauf der Frist um 00:01 Uhr ET (0401 GMT) unterzeichnet.
McCarthy gab die Forderung der Partei-Hardliner auf, dass jeder Gesetzentwurf nur von den Republikanern verabschiedet werden müsse Stimmeneine Veränderung, die dazu führen könnte, dass eines seiner rechtsextremen Mitglieder versucht, ihn von seiner Führungsrolle zu verdrängen.
Das Repräsentantenhaus stimmte mit 335 zu 91 Stimmen für die Finanzierung der Regierung bis zum 17. November, wobei mehr Demokraten als Republikaner dafür waren.
Dieser Schritt markierte eine tiefgreifende Veränderung im Vergleich zu Anfang der Woche, als ein Shutdown nahezu unvermeidlich schien. Eine Schließung würde bedeuten, dass die meisten der 4 Millionen Regierungsangestellten kein Gehalt erhalten würden – unabhängig davon, ob sie arbeiten oder nicht – und auch eine Reihe von Bundesdiensten schließen würden, von Nationalparks bis hin zu Finanzaufsichtsbehörden.
Bundesbehörden hatten bereits detaillierte Pläne ausgearbeitet, in denen dargelegt ist, welche Dienste wie Flughafenkontrollen und Grenzpatrouillen weitergeführt werden und welche eingestellt werden müssen, einschließlich wissenschaftlicher Forschung und Ernährungshilfe für 7 Millionen arme Mütter.
„Das amerikanische Volk kann aufatmen: Heute Abend wird es keinen Regierungsstillstand geben“, sagte Chuck Schumer, Mehrheitsführer im demokratischen Senat, nach der Abstimmung. „Die Demokraten haben von Anfang an gesagt, dass die einzige Lösung zur Vermeidung eines Shutdowns die Überparteilichkeit ist, und wir sind froh, dass Sprecher McCarthy unserer Botschaft endlich Gehör geschenkt hat.“
Demokraten nennen es einen Sieg
Etwa 209 Demokraten unterstützten den Gesetzentwurf, weit mehr als die 126 Republikaner, die dies unterstützten, und die Demokraten bezeichneten das Ergebnis als Sieg.
„Die extremen MAGA-Republikaner haben verloren, das amerikanische Volk hat gewonnen“, sagte der führende Demokrat im Repräsentantenhaus, Hakeem Jeffries, vor der Abstimmung gegenüber Reportern und bezog sich dabei auf den Slogan „Make America Great Again“, den der frühere Präsident Donald Trump und viele Hardliner-Republikaner verwendet hatten.
Der demokratische Abgeordnete Don Beyer sagte: „Ich bin erleichtert, dass Sprecher McCarthy nachgegeben hat und endlich in der elften Stunde eine parteiübergreifende Abstimmung über ein Gesetz zugelassen hat, um den Ansturm der Republikaner auf einen katastrophalen Shutdown zu stoppen.“
McCarthys Kurswechsel gewann die Unterstützung des obersten Republikaners im Senat, Mitch McConnell, der eine ähnliche Maßnahme unterstützt hatte, die mit breiter überparteilicher Unterstützung im Senat angenommen wurde, obwohl in der Version des Repräsentantenhauses die Hilfe für die Ukraine gestrichen wurde.
Der demokratische Senator Michael Bennett hielt den Gesetzentwurf mehrere Stunden lang aufrecht und versuchte, eine Einigung über weitere Hilfe für die Ukraine auszuhandeln.
„Obwohl ich es vorgezogen hätte, jetzt einen Gesetzentwurf mit zusätzlicher Hilfe für die Ukraine zu verabschieden, die sowohl im Repräsentantenhaus als auch im Senat über parteiübergreifende Unterstützung verfügt, ist es einfacher, der Ukraine mit offener Regierung zu helfen, als wenn sie geschlossen wäre“, sagte der demokratische Senator Chris Van Hollen sagte in einer Erklärung.
McCarthy wies Bedenken zurück, dass Hardliner-Republikaner versuchen könnten, ihn als Führer zu verdrängen.
„Ich möchte der Erwachsene im Raum sein, versuchen Sie es“, sagte McCarthy gegenüber Reportern. „Und wissen Sie was? Wenn ich meinen Job riskieren muss, um mich für die amerikanische Öffentlichkeit einzusetzen, werde ich das tun.“
Er sagte, dass die Republikaner im Repräsentantenhaus Pläne zur Verabschiedung weiterer Finanzierungsgesetze vorantreiben würden, die die Ausgaben kürzen und andere konservative Prioritäten wie strengere Grenzkontrollen umfassen würden.
KREDITBEDENKEN
Die Pattsituation kommt nur wenige Monate, nachdem der Kongress die Bundesregierung an den Rand der Zahlungsunfähigkeit für ihre Schulden in Höhe von 31,4 Billionen US-Dollar gebracht hat. Das Drama hat an der Wall Street Besorgnis ausgelöst, wo die Ratingagentur Moody’s gewarnt hat, dass es die Kreditwürdigkeit der USA beeinträchtigen könnte.
Der Kongress verabschiedet in der Regel Notlösungsgesetze, um mehr Zeit für die Aushandlung der detaillierten Gesetzgebung zu gewinnen, die die Finanzierung von Bundesprogrammen festlegt.
In diesem Jahr hat eine Gruppe von Republikanern Maßnahmen im Repräsentantenhaus blockiert, da sie darauf drängten, die Einwanderungspolitik zu verschärfen und die Ausgaben unter das im Frühjahr im Streit um die Schuldenobergrenze vereinbarte Niveau zu senken.
Der McCarthy-Biden-Deal, der einen Zahlungsausfall verhinderte, legte im Haushaltsjahr 2024 eine Obergrenze für diskretionäre Ausgaben in Höhe von 1,59 Billionen US-Dollar fest. Die Republikaner im Repräsentantenhaus fordern weitere Kürzungen in Höhe von 120 Milliarden US-Dollar.
Der Finanzierungskampf konzentriert sich auf einen relativ kleinen Teil des US-Haushalts in Höhe von 6,4 Billionen US-Dollar für dieses Geschäftsjahr. Der Gesetzgeber erwägt keine Kürzungen bei beliebten Leistungsprogrammen wie der Sozialversicherung und Medicare.
„Wir hätten von vornherein nie in dieser Lage sein dürfen. Erst vor ein paar Monaten haben Sprecher McCarthy und ich eine Haushaltsvereinbarung getroffen, um genau diese Art von fabrizierter Krise zu vermeiden“, sagte Biden in einer Erklärung nach der Abstimmung. „Die Republikaner im Repräsentantenhaus versuchten, sich von diesem Deal zu lösen, indem sie drastische Kürzungen forderten, die für Millionen Amerikaner verheerend gewesen wären. Sie sind gescheitert.“
Die demokratische Mehrheit Senat stimmte mit 88 zu 9 Stimmen für die Verabschiedung der Maßnahme, um den vierten teilweisen Shutdown der Bundesregierung in einem Jahrzehnt zu verhindern, und schickte sie an Präsident Joe Biden, damit er das Gesetz vor Ablauf der Frist um 00:01 Uhr ET (0401 GMT) unterzeichnet.
McCarthy gab die Forderung der Partei-Hardliner auf, dass jeder Gesetzentwurf nur von den Republikanern verabschiedet werden müsse Stimmeneine Veränderung, die dazu führen könnte, dass eines seiner rechtsextremen Mitglieder versucht, ihn von seiner Führungsrolle zu verdrängen.
Das Repräsentantenhaus stimmte mit 335 zu 91 Stimmen für die Finanzierung der Regierung bis zum 17. November, wobei mehr Demokraten als Republikaner dafür waren.
Dieser Schritt markierte eine tiefgreifende Veränderung im Vergleich zu Anfang der Woche, als ein Shutdown nahezu unvermeidlich schien. Eine Schließung würde bedeuten, dass die meisten der 4 Millionen Regierungsangestellten kein Gehalt erhalten würden – unabhängig davon, ob sie arbeiten oder nicht – und auch eine Reihe von Bundesdiensten schließen würden, von Nationalparks bis hin zu Finanzaufsichtsbehörden.
Bundesbehörden hatten bereits detaillierte Pläne ausgearbeitet, in denen dargelegt ist, welche Dienste wie Flughafenkontrollen und Grenzpatrouillen weitergeführt werden und welche eingestellt werden müssen, einschließlich wissenschaftlicher Forschung und Ernährungshilfe für 7 Millionen arme Mütter.
„Das amerikanische Volk kann aufatmen: Heute Abend wird es keinen Regierungsstillstand geben“, sagte Chuck Schumer, Mehrheitsführer im demokratischen Senat, nach der Abstimmung. „Die Demokraten haben von Anfang an gesagt, dass die einzige Lösung zur Vermeidung eines Shutdowns die Überparteilichkeit ist, und wir sind froh, dass Sprecher McCarthy unserer Botschaft endlich Gehör geschenkt hat.“
Demokraten nennen es einen Sieg
Etwa 209 Demokraten unterstützten den Gesetzentwurf, weit mehr als die 126 Republikaner, die dies unterstützten, und die Demokraten bezeichneten das Ergebnis als Sieg.
„Die extremen MAGA-Republikaner haben verloren, das amerikanische Volk hat gewonnen“, sagte der führende Demokrat im Repräsentantenhaus, Hakeem Jeffries, vor der Abstimmung gegenüber Reportern und bezog sich dabei auf den Slogan „Make America Great Again“, den der frühere Präsident Donald Trump und viele Hardliner-Republikaner verwendet hatten.
Der demokratische Abgeordnete Don Beyer sagte: „Ich bin erleichtert, dass Sprecher McCarthy nachgegeben hat und endlich in der elften Stunde eine parteiübergreifende Abstimmung über ein Gesetz zugelassen hat, um den Ansturm der Republikaner auf einen katastrophalen Shutdown zu stoppen.“
McCarthys Kurswechsel gewann die Unterstützung des obersten Republikaners im Senat, Mitch McConnell, der eine ähnliche Maßnahme unterstützt hatte, die mit breiter überparteilicher Unterstützung im Senat angenommen wurde, obwohl in der Version des Repräsentantenhauses die Hilfe für die Ukraine gestrichen wurde.
Der demokratische Senator Michael Bennett hielt den Gesetzentwurf mehrere Stunden lang aufrecht und versuchte, eine Einigung über weitere Hilfe für die Ukraine auszuhandeln.
„Obwohl ich es vorgezogen hätte, jetzt einen Gesetzentwurf mit zusätzlicher Hilfe für die Ukraine zu verabschieden, die sowohl im Repräsentantenhaus als auch im Senat über parteiübergreifende Unterstützung verfügt, ist es einfacher, der Ukraine mit offener Regierung zu helfen, als wenn sie geschlossen wäre“, sagte der demokratische Senator Chris Van Hollen sagte in einer Erklärung.
McCarthy wies Bedenken zurück, dass Hardliner-Republikaner versuchen könnten, ihn als Führer zu verdrängen.
„Ich möchte der Erwachsene im Raum sein, versuchen Sie es“, sagte McCarthy gegenüber Reportern. „Und wissen Sie was? Wenn ich meinen Job riskieren muss, um mich für die amerikanische Öffentlichkeit einzusetzen, werde ich das tun.“
Er sagte, dass die Republikaner im Repräsentantenhaus Pläne zur Verabschiedung weiterer Finanzierungsgesetze vorantreiben würden, die die Ausgaben kürzen und andere konservative Prioritäten wie strengere Grenzkontrollen umfassen würden.
KREDITBEDENKEN
Die Pattsituation kommt nur wenige Monate, nachdem der Kongress die Bundesregierung an den Rand der Zahlungsunfähigkeit für ihre Schulden in Höhe von 31,4 Billionen US-Dollar gebracht hat. Das Drama hat an der Wall Street Besorgnis ausgelöst, wo die Ratingagentur Moody’s gewarnt hat, dass es die Kreditwürdigkeit der USA beeinträchtigen könnte.
Der Kongress verabschiedet in der Regel Notlösungsgesetze, um mehr Zeit für die Aushandlung der detaillierten Gesetzgebung zu gewinnen, die die Finanzierung von Bundesprogrammen festlegt.
In diesem Jahr hat eine Gruppe von Republikanern Maßnahmen im Repräsentantenhaus blockiert, da sie darauf drängten, die Einwanderungspolitik zu verschärfen und die Ausgaben unter das im Frühjahr im Streit um die Schuldenobergrenze vereinbarte Niveau zu senken.
Der McCarthy-Biden-Deal, der einen Zahlungsausfall verhinderte, legte im Haushaltsjahr 2024 eine Obergrenze für diskretionäre Ausgaben in Höhe von 1,59 Billionen US-Dollar fest. Die Republikaner im Repräsentantenhaus fordern weitere Kürzungen in Höhe von 120 Milliarden US-Dollar.
Der Finanzierungskampf konzentriert sich auf einen relativ kleinen Teil des US-Haushalts in Höhe von 6,4 Billionen US-Dollar für dieses Geschäftsjahr. Der Gesetzgeber erwägt keine Kürzungen bei beliebten Leistungsprogrammen wie der Sozialversicherung und Medicare.
„Wir hätten von vornherein nie in dieser Lage sein dürfen. Erst vor ein paar Monaten haben Sprecher McCarthy und ich eine Haushaltsvereinbarung getroffen, um genau diese Art von fabrizierter Krise zu vermeiden“, sagte Biden in einer Erklärung nach der Abstimmung. „Die Republikaner im Repräsentantenhaus versuchten, sich von diesem Deal zu lösen, indem sie drastische Kürzungen forderten, die für Millionen Amerikaner verheerend gewesen wären. Sie sind gescheitert.“