SEOUL: Südkorea gab am Mittwoch zum ersten Mal zu, dass seine Adoptionsagenturen vor Jahrzehnten in der Eile, Kinder in amerikanische und europäische Häuser zu schicken, weit verbreitete Verfehlungen verpflichtet haben, einschließlich der Fälschung von Dokumenten, um sie adoptierbarer zu machen.
Die Erkenntnisse der südkoreanischen Wahrheits- und Versöhnungskommission, einer Regierungsbehörde, die sagte, dass Kinder vor Jahrzehnten „wie Gepäck“ weggeschickt wurden, waren ein hart erkämpfter Sieg für Südkoreanische Adoptierte im Ausland. Viele Adoptierte sind in den letzten Jahren in ihr Geburtsland zurückgekehrt und kämpften unermüdlich für Südkorea, um sich mit einem der beschämendsten Vermächtnisse seiner modernen Geschichte auseinanderzusetzen.
Adoptionsagenturen haben Dokumente gefälscht, um Babys als Waisen zu präsentieren, als sie Eltern gekannt hatten, räumte die Kommission ein. Als einige Babys starben, bevor sie nach Übersee geflogen wurden, wurden andere Babys in ihre Namen geschickt. Die Leiter von vier privaten Adoptionsagenturen erhielten die Befugnis, Rechtswächter für die Kinder zu werden, und unterschrieben sie für die Adoption in Übersee.
Der Bericht der Kommission war der erste offizielle Aufnahme von Problemen mit den Adoptionspraktiken des Landes, einschließlich des Mangels an Aufsicht, obwohl in der Vergangenheit ein solches Fehlverhalten entlarvt worden war. Die Agentur empfahl dem Staat, sich dafür zu entschuldigen, dass sie gegen die Rechte südkoreanischer Adoptierten verstoßen haben.
Südkorea ist die Quelle für die weltweit größte Diaspora von Intercountry -Adoptierten. Seit dem Ende des Koreakrieges im Jahr 1953, hauptsächlich in die Vereinigten Staaten und Europa, schicken rund 200.000 südkoreanische Kinder ins Ausland.
In seinen mittellosen Jahrzehnten nach dem Krieg förderte Südkorea Übersee Adoptionen, um Häuser für verwaiste, verlassene oder behinderte Kinder im Ausland zu finden, anstatt ein Wohlfahrtssystem für sie zu Hause zu bauen. Die Regierung überließ es den Adoptionsagenturen, Kinder im Ausland für Gebühren von Adoptivfamilien zu finden und zu schicken.
„Dies ist ein Moment, in dem wir gekämpft haben, um zu erreichen: Die Entscheidung der Kommission erkennt an, was wir so lange gewusst haben – dass der Betrug, Betrug und Probleme innerhalb des koreanischen Adoptionsprozesses nicht versteckt bleiben“, sagte Peter Moller, ein südkoreanischer Adoptierte aus Dänemark, der eine internationale Kampagne für die Kommission zur Einführung einer Untersuchung leitete.
Die Wahrheitskommission hat keine Befugnis, eine der Adoptionsagenturen zu verfolgen, aber die Regierung ist gesetzlich verpflichtet, ihre Empfehlungen zu befolgen.
Die Adoptionsagenturen antworteten nicht sofort auf Anfragen nach Kommentaren.
Dieser Artikel erschien ursprünglich in der New York Times.
Der größte „Baby -Exporteur“ der Welt gibt zu, Adoptionsbetrug zu adoptieren
