LONDON: Britischer Premierminister Rishi Sunak sagte am Dienstag, er sei „schockiert und traurig“, das zu erfahren König Karl III hat Krebsist aber erleichtert, dass die Erkrankung wurde gefangen früh.
„Zum Glück wurde dies frühzeitig erkannt“, sagte Sunak im BBC-Radio und fügte hinzu, dass er als Premierminister „weiterhin wie gewohnt mit ihm kommunizieren werde“.
„Er wird nur in unseren Gedanken und in unseren Gebeten sein. Viele Familien im ganzen Land, die das hören, werden von der gleichen Sache berührt gewesen sein und wissen, was es für alle bedeutet“, sagte Sunak. „Also werden wir ihn einfach weitermachen und hoffen, dass wir das so schnell wie möglich durchstehen.“
Der Buckingham Palace gab am Montagabend bekannt, dass der König mit der ambulanten Behandlung einer unbekannten Krebsart begonnen habe. Es sei bei seiner kürzlichen Behandlung einer vergrößerten Prostata festgestellt worden, habe aber keinen Zusammenhang mit dieser Erkrankung, teilte der Palast mit.
Weniger als 18 Monate nach Beginn seiner Regierungszeit hat der 75-jährige Monarch öffentliche Engagements ausgesetzt, wird aber seine Staatsgeschäfte weiterführen – einschließlich wöchentlicher Treffen mit dem Premierminister – und wird seine verfassungsmäßigen Rollen als Staatsoberhaupt nicht abgeben.
Der Palast sagte, dass Charles, der sich im Allgemeinen einer guten Gesundheit erfreut, „seiner Behandlung nach wie vor völlig positiv gegenübersteht und sich darauf freut, so bald wie möglich in den vollen öffentlichen Dienst zurückzukehren.“
Charles wurde im September 2022 König, als seine Mutter, Königin Elizabeth II., im Alter von 96 Jahren nach 70 Jahren auf dem Thron starb.
Die Nachricht von der Diagnose des Königs kommt, als sich seine Schwiegertochter Kate, Prinzessin von Wales, von einer Bauchoperation erholt, für die sie etwa zwei Wochen im Krankenhaus verbrachte.
Kate macht immer noch eine Pause von ihren königlichen Pflichten, während sie sich erholt. Ihr Ehemann, Prinz William, der Thronfolger, nahm sich ebenfalls eine Auszeit, um sich um sie und die drei Kinder des Paares zu kümmern, wird aber am Mittwoch einer Investiturzeremonie auf Schloss Windsor und einem Wohltätigkeitsessen vorstehen.
Der jüngere Sohn des Königs, Prinz Harry, der 2020 seine königlichen Pflichten niederlegte und nach Kalifornien zog, hat mit seinem Vater über die Diagnose gesprochen und „wird in den kommenden Tagen nach Großbritannien reisen, um Seine Majestät zu sehen“, sagte das Büro von Harry und seine Frau Meghan. Britische Medien berichteten, er sei am Dienstag von Los Angeles aus unterwegs gewesen.
Charles bestieg den Thron mit der Absicht, einer schlankeren Monarchie vorzustehen, in der weniger hochrangige Mitglieder des Königshauses öffentliche Zeremonienaufgaben wahrnehmen. Aber da Charles und Kate beide vorübergehend pausieren mussten, Prinz Harry selbst nach Kalifornien verbannt wurde und Prinz Andrew aufgrund seiner Freundschaft mit dem Sexualstraftäter Jeffrey Epstein weitgehend aus der Öffentlichkeit verbannt wurde, besteht die Gefahr, dass die königliche „Firma“ ernsthaft überfordert wird.
Von William und Charles‘ Frau, Königin Camilla, wird erwartet, dass sie während der Behandlung des Königs zusätzliche öffentliche Engagements übernehmen. Derzeit gibt es keine Pläne, die „Staatsräte“ – hochrangige Mitglieder des Königshauses, einschließlich der Königin und des Thronfolgers – dazu aufzufordern, den Monarchen bei verfassungsmäßigen Aufgaben wie der Unterzeichnung von Gesetzen und dem Empfang von Botschaftern zu vertreten.
Staats- und Regierungschefs aus aller Welt schickten Charles gute Wünsche, darunter auch US-Präsident Joe Biden, der twitterte: „Jill und ich beten gemeinsam mit dem Volk des Vereinigten Königreichs, dass Seine Majestät eine schnelle und vollständige Genesung erfährt.“
Charles wich mit seiner Offenheit gegenüber seiner Prostataerkrankung von der königlichen Tradition ab. Jahrhundertelang blieb die britische Königsfamilie in Gesundheitsfragen verschwiegen.
Die Offenlegung von Informationen über seine Krebsdiagnose – wenn auch in begrenztem Umfang – ist ein weiterer Bruch mit der Tradition.
Der Buckingham-Palast sagte, der König habe „sich entschieden, seine Diagnose mitzuteilen, um Spekulationen vorzubeugen und in der Hoffnung, dass dies zum Verständnis der Öffentlichkeit für alle Menschen auf der ganzen Welt beitragen kann, die von Krebs betroffen sind.“
„Zum Glück wurde dies frühzeitig erkannt“, sagte Sunak im BBC-Radio und fügte hinzu, dass er als Premierminister „weiterhin wie gewohnt mit ihm kommunizieren werde“.
„Er wird nur in unseren Gedanken und in unseren Gebeten sein. Viele Familien im ganzen Land, die das hören, werden von der gleichen Sache berührt gewesen sein und wissen, was es für alle bedeutet“, sagte Sunak. „Also werden wir ihn einfach weitermachen und hoffen, dass wir das so schnell wie möglich durchstehen.“
Der Buckingham Palace gab am Montagabend bekannt, dass der König mit der ambulanten Behandlung einer unbekannten Krebsart begonnen habe. Es sei bei seiner kürzlichen Behandlung einer vergrößerten Prostata festgestellt worden, habe aber keinen Zusammenhang mit dieser Erkrankung, teilte der Palast mit.
Weniger als 18 Monate nach Beginn seiner Regierungszeit hat der 75-jährige Monarch öffentliche Engagements ausgesetzt, wird aber seine Staatsgeschäfte weiterführen – einschließlich wöchentlicher Treffen mit dem Premierminister – und wird seine verfassungsmäßigen Rollen als Staatsoberhaupt nicht abgeben.
Der Palast sagte, dass Charles, der sich im Allgemeinen einer guten Gesundheit erfreut, „seiner Behandlung nach wie vor völlig positiv gegenübersteht und sich darauf freut, so bald wie möglich in den vollen öffentlichen Dienst zurückzukehren.“
Charles wurde im September 2022 König, als seine Mutter, Königin Elizabeth II., im Alter von 96 Jahren nach 70 Jahren auf dem Thron starb.
Die Nachricht von der Diagnose des Königs kommt, als sich seine Schwiegertochter Kate, Prinzessin von Wales, von einer Bauchoperation erholt, für die sie etwa zwei Wochen im Krankenhaus verbrachte.
Kate macht immer noch eine Pause von ihren königlichen Pflichten, während sie sich erholt. Ihr Ehemann, Prinz William, der Thronfolger, nahm sich ebenfalls eine Auszeit, um sich um sie und die drei Kinder des Paares zu kümmern, wird aber am Mittwoch einer Investiturzeremonie auf Schloss Windsor und einem Wohltätigkeitsessen vorstehen.
Der jüngere Sohn des Königs, Prinz Harry, der 2020 seine königlichen Pflichten niederlegte und nach Kalifornien zog, hat mit seinem Vater über die Diagnose gesprochen und „wird in den kommenden Tagen nach Großbritannien reisen, um Seine Majestät zu sehen“, sagte das Büro von Harry und seine Frau Meghan. Britische Medien berichteten, er sei am Dienstag von Los Angeles aus unterwegs gewesen.
Charles bestieg den Thron mit der Absicht, einer schlankeren Monarchie vorzustehen, in der weniger hochrangige Mitglieder des Königshauses öffentliche Zeremonienaufgaben wahrnehmen. Aber da Charles und Kate beide vorübergehend pausieren mussten, Prinz Harry selbst nach Kalifornien verbannt wurde und Prinz Andrew aufgrund seiner Freundschaft mit dem Sexualstraftäter Jeffrey Epstein weitgehend aus der Öffentlichkeit verbannt wurde, besteht die Gefahr, dass die königliche „Firma“ ernsthaft überfordert wird.
Von William und Charles‘ Frau, Königin Camilla, wird erwartet, dass sie während der Behandlung des Königs zusätzliche öffentliche Engagements übernehmen. Derzeit gibt es keine Pläne, die „Staatsräte“ – hochrangige Mitglieder des Königshauses, einschließlich der Königin und des Thronfolgers – dazu aufzufordern, den Monarchen bei verfassungsmäßigen Aufgaben wie der Unterzeichnung von Gesetzen und dem Empfang von Botschaftern zu vertreten.
Staats- und Regierungschefs aus aller Welt schickten Charles gute Wünsche, darunter auch US-Präsident Joe Biden, der twitterte: „Jill und ich beten gemeinsam mit dem Volk des Vereinigten Königreichs, dass Seine Majestät eine schnelle und vollständige Genesung erfährt.“
Charles wich mit seiner Offenheit gegenüber seiner Prostataerkrankung von der königlichen Tradition ab. Jahrhundertelang blieb die britische Königsfamilie in Gesundheitsfragen verschwiegen.
Die Offenlegung von Informationen über seine Krebsdiagnose – wenn auch in begrenztem Umfang – ist ein weiterer Bruch mit der Tradition.
Der Buckingham-Palast sagte, der König habe „sich entschieden, seine Diagnose mitzuteilen, um Spekulationen vorzubeugen und in der Hoffnung, dass dies zum Verständnis der Öffentlichkeit für alle Menschen auf der ganzen Welt beitragen kann, die von Krebs betroffen sind.“