LONDON: Mit Nationalflaggen sollte man sich nicht „anlegen“, so der britische Premierminister Rishi Sunak sagte am Freitag danach NikeDie Entscheidung, ein geändertes Design des zu verwenden St.-Georgs-Kreuz auf Englands Fußballtrikots verärgerte einige Fans.
Nike, Hersteller der Trikots der englischen Fußballnationalmannschaften, stellte diese Woche sein neues Design vor, das seiner Meinung nach eine Hommage an die Herrenmannschaft des Landes darstellt, die 1966 die Weltmeisterschaft gewann.
Auf der Rückseite des Hemdkragens ist das St.-Georgs-Kreuz zu sehen, das in Rot auf weißem Hintergrund die Nationalflagge Englands darstellt, allerdings in Rot-, Blau- und Lila-Tönen.
Nike nannte die Änderung ein „spielerisches Update“, das „vereinen und inspirieren“ sollte, und fügte hinzu, dass das Design „die Geschichte mit einer modernen Interpretation eines Klassikers unterbricht“.
Aber der Schritt hat dazu geführt, dass einige Fans in den sozialen Medien und in Radiosendungen dazu aufgerufen haben, das neue Design abzuschaffen.
Da in Großbritannien in diesem Jahr nationale Wahlen erwartet werden, bei denen kulturelle Themen wahrscheinlich eine wichtige Rolle spielen werden, haben sich Politiker aus dem gesamten Spektrum zu dem Entwurf geäußert.
„Natürlich bevorzuge ich das Original“, sagte Sunak gegenüber Reportern. „Meine allgemeine Meinung ist, dass wir uns bei unseren Nationalflaggen nicht mit ihnen anlegen sollten, denn sie sind eine Quelle des Stolzes, der Identität, wer wir sind, und sie sind perfekt, so wie sie sind.“
Der Oppositionsführer der Labour Party, Keir Starmer, sagte der Zeitung The Sun, dass Nike das Design überdenken sollte.
Nike sagte, es verstehe „die Bedeutung und Wichtigkeit“ des St.-Georgs-Kreuzes.
„Es war nie unsere Absicht, zu beleidigen, wenn man bedenkt, was es für die englischen Fans bedeutet“, sagte der US-Sportbekleidungsriese in einer Erklärung am Freitag.
„Der Besatz an den Manschetten ist an die Trainingsausrüstung angelehnt, die Englands Helden von 1966 trugen, mit einem Farbverlauf aus Blau- und Rottönen, abgerundet durch Lila. Die gleichen Farben zeigen auch eine Interpretation der Flagge auf der Rückseite des Kragens.“
Der englische Fußballverband sagte, es sei nicht das erste Mal, dass „verschiedenfarbige, vom St.-Georgs-Kreuz inspirierte Designs“ auf England-Trikots aufgetaucht seien.
„Wir sind sehr stolz auf das rot-weiße St.-Georgs-Kreuz – das England-Flagge. Wir verstehen, was es für unsere Fans bedeutet und wie es verbindet und inspiriert, und es wird morgen – wie immer – im Wembley-Stadion prominent zur Schau gestellt, wenn England gegen Brasilien spielt“, sagte der FA in einer Erklärung.
Englands Trainer Gareth Southgate spielte die Debatte herunter und sagte, das entscheidende Element des England-Trikots seien die Three Lions.
„Ich weiß nicht, ob es bei der Debatte darum geht, dass die Flagge auf dem England-Trikot sein muss, weil das offensichtlich nicht immer so war“, sagte Southgate am Freitag auf einer Pressekonferenz.
„Das Wichtigste, was auf einem England-Trikot sein muss, sind die Three Lions. Es ist unser ikonisches Symbol. Es unterscheidet uns nicht nur von Fußballmannschaften auf der ganzen Welt, sondern auch von England Rugby und England Cricket.“
„Sollten wir das St.-Georgs-Kreuz manipulieren? Wenn es in meinem Kopf kein rotes Kreuz auf weißem Hintergrund ist, dann ist es sowieso nicht das St.-Georgs-Kreuz. Vermutlich handelt es sich um eine künstlerische Interpretation, für die ich nicht kreativ genug bin, um sie zu verstehen.“ „
England spielt am Samstag im Wembley-Stadion in einem Freundschaftsspiel gegen Brasilien, bevor es am Dienstag Belgien empfängt.
Nike, Hersteller der Trikots der englischen Fußballnationalmannschaften, stellte diese Woche sein neues Design vor, das seiner Meinung nach eine Hommage an die Herrenmannschaft des Landes darstellt, die 1966 die Weltmeisterschaft gewann.
Auf der Rückseite des Hemdkragens ist das St.-Georgs-Kreuz zu sehen, das in Rot auf weißem Hintergrund die Nationalflagge Englands darstellt, allerdings in Rot-, Blau- und Lila-Tönen.
Nike nannte die Änderung ein „spielerisches Update“, das „vereinen und inspirieren“ sollte, und fügte hinzu, dass das Design „die Geschichte mit einer modernen Interpretation eines Klassikers unterbricht“.
Aber der Schritt hat dazu geführt, dass einige Fans in den sozialen Medien und in Radiosendungen dazu aufgerufen haben, das neue Design abzuschaffen.
Da in Großbritannien in diesem Jahr nationale Wahlen erwartet werden, bei denen kulturelle Themen wahrscheinlich eine wichtige Rolle spielen werden, haben sich Politiker aus dem gesamten Spektrum zu dem Entwurf geäußert.
„Natürlich bevorzuge ich das Original“, sagte Sunak gegenüber Reportern. „Meine allgemeine Meinung ist, dass wir uns bei unseren Nationalflaggen nicht mit ihnen anlegen sollten, denn sie sind eine Quelle des Stolzes, der Identität, wer wir sind, und sie sind perfekt, so wie sie sind.“
Der Oppositionsführer der Labour Party, Keir Starmer, sagte der Zeitung The Sun, dass Nike das Design überdenken sollte.
Nike sagte, es verstehe „die Bedeutung und Wichtigkeit“ des St.-Georgs-Kreuzes.
„Es war nie unsere Absicht, zu beleidigen, wenn man bedenkt, was es für die englischen Fans bedeutet“, sagte der US-Sportbekleidungsriese in einer Erklärung am Freitag.
„Der Besatz an den Manschetten ist an die Trainingsausrüstung angelehnt, die Englands Helden von 1966 trugen, mit einem Farbverlauf aus Blau- und Rottönen, abgerundet durch Lila. Die gleichen Farben zeigen auch eine Interpretation der Flagge auf der Rückseite des Kragens.“
Der englische Fußballverband sagte, es sei nicht das erste Mal, dass „verschiedenfarbige, vom St.-Georgs-Kreuz inspirierte Designs“ auf England-Trikots aufgetaucht seien.
„Wir sind sehr stolz auf das rot-weiße St.-Georgs-Kreuz – das England-Flagge. Wir verstehen, was es für unsere Fans bedeutet und wie es verbindet und inspiriert, und es wird morgen – wie immer – im Wembley-Stadion prominent zur Schau gestellt, wenn England gegen Brasilien spielt“, sagte der FA in einer Erklärung.
Englands Trainer Gareth Southgate spielte die Debatte herunter und sagte, das entscheidende Element des England-Trikots seien die Three Lions.
„Ich weiß nicht, ob es bei der Debatte darum geht, dass die Flagge auf dem England-Trikot sein muss, weil das offensichtlich nicht immer so war“, sagte Southgate am Freitag auf einer Pressekonferenz.
„Das Wichtigste, was auf einem England-Trikot sein muss, sind die Three Lions. Es ist unser ikonisches Symbol. Es unterscheidet uns nicht nur von Fußballmannschaften auf der ganzen Welt, sondern auch von England Rugby und England Cricket.“
„Sollten wir das St.-Georgs-Kreuz manipulieren? Wenn es in meinem Kopf kein rotes Kreuz auf weißem Hintergrund ist, dann ist es sowieso nicht das St.-Georgs-Kreuz. Vermutlich handelt es sich um eine künstlerische Interpretation, für die ich nicht kreativ genug bin, um sie zu verstehen.“ „
England spielt am Samstag im Wembley-Stadion in einem Freundschaftsspiel gegen Brasilien, bevor es am Dienstag Belgien empfängt.