Das Weiße Haus hat die offizielle Abschrift von Bidens Äußerungen zu Trump und „Müll“ geändert

WASHINGTON: Weißes Haus änderte den Beamten Transkript der Bemerkungen von Präsident Joe Biden zum Trumpf Wahlkampf und „Müll“, als es schnell klarstellte, dass seine Worte aus dem Zusammenhang gerissen worden seien, sagten mit der Angelegenheit vertraute Personen am Freitag.
Die Debatte über die Bedeutung von Bidens Worten läuft letztlich auf ein Apostroph hinaus, das die Pressestelle des Weißen Hauses ohne Genehmigung des Stenography Office, das das offizielle Protokoll erstellt, in das Protokoll eingefügt hat.
Die fraglichen Kommentare kamen am Dienstag, als Biden mit ihm sprach Latino-Fans über Tony Hinchcliffe, einen Komiker und Trump-Anhänger, der sagte, Puerto Rico sei eine „schwimmende Müllinsel“. In der ersten Abschrift sagte Biden: „Der einzige Müll, den ich da draußen herumtreiben sehe, sind seine Unterstützer – seine, seine Dämonisierung der Latinos ist skrupellos …“ Beamte versuchten klarzustellen, dass er über Hinchcliffes Kommentare sprach, und veröffentlichten eine Abschrift, die das Zitat wiedergab als Dämonisierung „seines Unterstützers“, was bedeutet, dass Hinchcliffes Dämonisierung Müll war.