BÜFFEL: Ein kleines Erdbeben rumpelte durch den Westen New York am frühen Montag, was die Menschen in einer Region alarmierte, die an solche Erschütterungen nicht gewöhnt war, aber anscheinend keinen nennenswerten Schaden anrichtete.
Der US Geological Survey meldete vorläufig ein Erdbeben der Stärke 3,8 mit Schwerpunkt östlich von Buffalo im Vorort Buffalo West-Seneca gegen 6:15 Uhr sagte der Seismologe Yaareb Altaweel, es sei das stärkste Beben in der Region seit mindestens 40 Jahren.
Das Schütteln dauerte einige Sekunden und schickte die Bewohner auf der Suche nach einer Erklärung zuerst zu ihren Fenstern und dann zu den sozialen Medien.
„Es fühlte sich an, als hätte ein Auto mein Haus in Buffalo angefahren. Ich bin aus dem Bett gesprungen“, sagte Erie County Executive Markus Poloncarz getwittert. Beamte der Rettungsdienste des Bezirks bestätigten, dass das Erdbeben in einem Umkreis von mindestens 30 Meilen zu spüren war, einschließlich der Niagarafälle, etwa 20 Meilen nördlich von Buffalo, sagte er.
Earthquake Canada, das ein Ereignis der Stärke 4,2 gemessen hat, berichtete, dass es im Süden Ontarios leicht zu spüren war.
Kleine Erdbeben sind im Bundesstaat New York keine Seltenheit, aber selten so stark zu spüren. Das Erdbeben folgt auf zwei rekordbrechende Wetterereignisse in der Region: Ein Schneesturm, der im November bis zu 7 Fuß Schnee fallen ließ, und ein Schneesturm im Dezember, der für 47 Todesfälle verantwortlich gemacht wird.
Der US Geological Survey meldete vorläufig ein Erdbeben der Stärke 3,8 mit Schwerpunkt östlich von Buffalo im Vorort Buffalo West-Seneca gegen 6:15 Uhr sagte der Seismologe Yaareb Altaweel, es sei das stärkste Beben in der Region seit mindestens 40 Jahren.
Das Schütteln dauerte einige Sekunden und schickte die Bewohner auf der Suche nach einer Erklärung zuerst zu ihren Fenstern und dann zu den sozialen Medien.
„Es fühlte sich an, als hätte ein Auto mein Haus in Buffalo angefahren. Ich bin aus dem Bett gesprungen“, sagte Erie County Executive Markus Poloncarz getwittert. Beamte der Rettungsdienste des Bezirks bestätigten, dass das Erdbeben in einem Umkreis von mindestens 30 Meilen zu spüren war, einschließlich der Niagarafälle, etwa 20 Meilen nördlich von Buffalo, sagte er.
Earthquake Canada, das ein Ereignis der Stärke 4,2 gemessen hat, berichtete, dass es im Süden Ontarios leicht zu spüren war.
Kleine Erdbeben sind im Bundesstaat New York keine Seltenheit, aber selten so stark zu spüren. Das Erdbeben folgt auf zwei rekordbrechende Wetterereignisse in der Region: Ein Schneesturm, der im November bis zu 7 Fuß Schnee fallen ließ, und ein Schneesturm im Dezember, der für 47 Todesfälle verantwortlich gemacht wird.