Die königliche Familie hat wieder einmal ihre übergroßen Machtbefugnisse genutzt, um Meghan Markle zum Schweigen zu bringen, obwohl dies in diesem einen Fall offenbar zu ihrem Vorteil geschah.
In einem Interview mit der Hollywood-Reporter, Aaron Korsch, Produzent und Schöpfer des US-amerikanischen Justizdramas Anzüge, sprach über das Wiederaufleben der Serie in diesem Sommer dank einer wenig bekannten Herzogin, die die Rechtsanwaltsgehilfin Rachel Zane spielte. (Nun, das und die Tatsache, dass die Serie auf Netflix gestreamt wird). Korsch zurückgerufen Die Firma mischt sich in den kreativen Prozess der Show ein, als Meghan anfing, mit Prinz Harry auszugehen, und diese Anekdote ist jetzt eines der Dinge, die ich auf einer Party jedes Mal zur Sprache bringen werde, wenn das Gespräch versiegt und ich etwas sagen muss:
In der Folge Mike und Rachel [Markle’s character] Wir wollten etwas haben, und als Anspielung auf meine Schwiegereltern wollten wir sie sagen lassen: „Meine Familie würde Poppycock sagen.“ Und die königliche Familie wollte nicht, dass sie das sagte. Sie wollten ihr nicht das Wort „Poppycock“ in den Mund legen. Ich nehme an, weil sie nicht wollten, dass die Leute sagen, dass sie „Schwanz“ sagt. Also mussten wir es in „Bullshit“ statt in „Poppycock“ ändern, und es gefiel mir nicht, weil ich das meinen Schwiegereltern erzählt hatte [poppycock] würde in der Show sein.
Nun wissen wir, wo das Wort „Hahn“ im Zusammenhang mit „Scheiße“ bei Straftaten gegen die königliche Familie steht. Und vermutlich sind beide Dinge abscheulicher als Harry, der ein Nazi-Kostüm trägt, oder Prinz Andrew, der seinen, wie sagt man, Mohnschwanz an Orten präsentiert, an denen er absolut nicht sein sollte. Gott bewahre, dass jemand durch ein vulgäres Wort schlecht dasteht.
Laut Korsch hat die königliche Familie den größten Teil durchgelesen Anzüge Drehbücher, bevor sie gedreht wurden. Und obwohl ich weiß, dass es nicht ausdrücklich die Königin war, die das getan hat, macht es doch irgendwie Spaß, sich das vorzustellen, nicht wahr? Daran zu denken, dass Lilibet darauf brennt, Insiderinformationen über Rachels ~Spoiler-Alarm~-Affäre mit Logan zu bekommen? Ein solches Leck hätte noch mehr zu ihrer Vermenschlichung beitragen können als ihr Corgi-Sammelhobby.