SEOUL, Südkorea: Südkoreanische Beamte kündigten eine Lockerung der Beschränkungen zur sozialen Distanzierung an, selbst als das Land am Freitag seinen tödlichsten Tag der Pandemie erlebte, was die verringerte politische Fähigkeit widerspiegelt, mit einem sich schnell entwickelnden Omikron-Anstieg angesichts einer wachsenden wirtschaftlichen Belastung fertig zu werden und eine Präsidentschaftswahl nächste Woche.
Jeon Hae-cheol, Minister für Inneres und Sicherheit, sagte, die Ausgangssperre in Restaurants, Bars, Kinos und anderen Indoor-Geschäften werde ab Samstag um eine Stunde von 22 bis 23 Uhr verlängert. Er verwies auf die Ermüdung und Frustration der Menschen über die verlängerten Einschränkungen und die Schädigung der Lebensgrundlagen.
Beamte behielten eine Beschränkung von sechs Personen für private gesellschaftliche Zusammenkünfte bei und räumten „Unsicherheiten“ ein, die durch eine sich beschleunigende Omikron-Verbreitung aufgeworfen wurden, die das Land an den Rand einer Krankenhausflut gebracht hat.
Jeons Ankündigung von einem Regierungstreffen zur Erörterung der nationalen COVID-19-Reaktion kam kurz bevor die Korea Disease Control and Prevention Agency 186 Todesfälle in den letzten 24 Stunden meldete und damit den vorherigen Tagesrekord von 128, der einen Tag zuvor aufgestellt worden war, brach.
Die 266.853 in den letzten 24 Stunden diagnostizierten Coronavirus-Infektionen waren ebenfalls ein Tagesrekord und stellten einen 60-fachen Anstieg gegenüber den täglichen Werten Mitte Januar dar, als sich Omicron als dominierender Stamm herausstellte. Die kumulierte nationale Fallzahl beträgt rund 3,96 Millionen, nachdem allein im Februar mehr als 3,11 Millionen hinzugekommen sind.
Omicron scheint im Vergleich zur Delta-Variante, die das Land im Dezember und Januar schwer getroffen hat, weniger wahrscheinlich schwere Krankheiten oder Todesfälle zu verursachen, aber Krankenhauseinweisungen haben sich inmitten des größeren Ausmaßes des Ausbruchs geschlichen. Die Belastung des Krankenhaussystems dürfte sich in den kommenden Wochen angesichts der zeitlichen Verzögerungen zwischen Infektionen, Krankenhausaufenthalten und Todesfällen verschärfen.
Während sich fast 800 Viruspatienten in einem ernsten oder kritischen Zustand befanden, sagte der stellvertretende Gesundheitsminister Lee Ki-il, dass dem Land nicht unmittelbar die Gefahr droht, dass ihm die Krankenhausbetten ausgehen, da fast die Hälfte der 2.700 Intensivstationen für die Behandlung von COVID-19 vorgesehen sind noch verfügbar.
Lee räumte ein, dass Gesundheitsexperten, die die Regierung beraten, sich gegen die Lockerung der Virusbeschränkungen ausgesprochen hätten, bestand jedoch darauf, dass der Schritt angesichts des Schocks für Unternehmen des Dienstleistungssektors unvermeidlich sei. Auf die Frage, ob die Regierung ihre Pandemie-Reaktion vor den Präsidentschaftswahlen am Mittwoch mildere, gab er keine spezifische Antwort.
„Die Entscheidung über soziale Distanzierungsmaßnahmen wurde sowohl unter Berücksichtigung der epidemiologischen Situation als auch der Lebensgrundlagen getroffen“, sagte Lee während eines Briefings. „Ich möchte betonen, dass die Entscheidung nach gründlicher, sorgfältiger Überlegung getroffen wurde.“
Der Schritt zur Verlängerung der Essenszeiten in Innenräumen erfolgte, nachdem Beamte letzte Woche eine weitere wichtige Präventivmaßnahme aufgehoben hatten, bei der Erwachsene einen Impfnachweis oder negative Tests vorlegen mussten, um potenziell überfüllte Räume wie Restaurants, Cafés und Fitnessstudios zu betreten.
Der Omicron-Anstieg hat das Land gezwungen, seine Pandemie-Reaktion so umzugestalten, dass die Ausbreitung des Virus in der breiteren Bevölkerung effektiv toleriert und gleichzeitig medizinische Ressourcen zum Schutz vorrangiger Gruppen konzentriert werden. Aber es gibt wachsende Besorgnis über den Bend-but-not-break-Ansatz, da das Land weiterhin einige der weltweit höchsten täglichen Infektionszahlen meldet.
Mehr als 925.000 Viruspatienten mit leichten oder mittelschweren Symptomen wurden gebeten, sich zu Hause zu isolieren, um Platz im Krankenhaus zu sparen. Das Land hat auch seine Testpolitik in Bezug auf Antigen-Schnelltestkits umgestaltet, trotz Bedenken hinsichtlich ihrer Genauigkeit und Neigung zu falsch-negativen Ergebnissen, um Labortests hauptsächlich für vorrangige Gruppen aufzuheben.
Jeon Hae-cheol, Minister für Inneres und Sicherheit, sagte, die Ausgangssperre in Restaurants, Bars, Kinos und anderen Indoor-Geschäften werde ab Samstag um eine Stunde von 22 bis 23 Uhr verlängert. Er verwies auf die Ermüdung und Frustration der Menschen über die verlängerten Einschränkungen und die Schädigung der Lebensgrundlagen.
Beamte behielten eine Beschränkung von sechs Personen für private gesellschaftliche Zusammenkünfte bei und räumten „Unsicherheiten“ ein, die durch eine sich beschleunigende Omikron-Verbreitung aufgeworfen wurden, die das Land an den Rand einer Krankenhausflut gebracht hat.
Jeons Ankündigung von einem Regierungstreffen zur Erörterung der nationalen COVID-19-Reaktion kam kurz bevor die Korea Disease Control and Prevention Agency 186 Todesfälle in den letzten 24 Stunden meldete und damit den vorherigen Tagesrekord von 128, der einen Tag zuvor aufgestellt worden war, brach.
Die 266.853 in den letzten 24 Stunden diagnostizierten Coronavirus-Infektionen waren ebenfalls ein Tagesrekord und stellten einen 60-fachen Anstieg gegenüber den täglichen Werten Mitte Januar dar, als sich Omicron als dominierender Stamm herausstellte. Die kumulierte nationale Fallzahl beträgt rund 3,96 Millionen, nachdem allein im Februar mehr als 3,11 Millionen hinzugekommen sind.
Omicron scheint im Vergleich zur Delta-Variante, die das Land im Dezember und Januar schwer getroffen hat, weniger wahrscheinlich schwere Krankheiten oder Todesfälle zu verursachen, aber Krankenhauseinweisungen haben sich inmitten des größeren Ausmaßes des Ausbruchs geschlichen. Die Belastung des Krankenhaussystems dürfte sich in den kommenden Wochen angesichts der zeitlichen Verzögerungen zwischen Infektionen, Krankenhausaufenthalten und Todesfällen verschärfen.
Während sich fast 800 Viruspatienten in einem ernsten oder kritischen Zustand befanden, sagte der stellvertretende Gesundheitsminister Lee Ki-il, dass dem Land nicht unmittelbar die Gefahr droht, dass ihm die Krankenhausbetten ausgehen, da fast die Hälfte der 2.700 Intensivstationen für die Behandlung von COVID-19 vorgesehen sind noch verfügbar.
Lee räumte ein, dass Gesundheitsexperten, die die Regierung beraten, sich gegen die Lockerung der Virusbeschränkungen ausgesprochen hätten, bestand jedoch darauf, dass der Schritt angesichts des Schocks für Unternehmen des Dienstleistungssektors unvermeidlich sei. Auf die Frage, ob die Regierung ihre Pandemie-Reaktion vor den Präsidentschaftswahlen am Mittwoch mildere, gab er keine spezifische Antwort.
„Die Entscheidung über soziale Distanzierungsmaßnahmen wurde sowohl unter Berücksichtigung der epidemiologischen Situation als auch der Lebensgrundlagen getroffen“, sagte Lee während eines Briefings. „Ich möchte betonen, dass die Entscheidung nach gründlicher, sorgfältiger Überlegung getroffen wurde.“
Der Schritt zur Verlängerung der Essenszeiten in Innenräumen erfolgte, nachdem Beamte letzte Woche eine weitere wichtige Präventivmaßnahme aufgehoben hatten, bei der Erwachsene einen Impfnachweis oder negative Tests vorlegen mussten, um potenziell überfüllte Räume wie Restaurants, Cafés und Fitnessstudios zu betreten.
Der Omicron-Anstieg hat das Land gezwungen, seine Pandemie-Reaktion so umzugestalten, dass die Ausbreitung des Virus in der breiteren Bevölkerung effektiv toleriert und gleichzeitig medizinische Ressourcen zum Schutz vorrangiger Gruppen konzentriert werden. Aber es gibt wachsende Besorgnis über den Bend-but-not-break-Ansatz, da das Land weiterhin einige der weltweit höchsten täglichen Infektionszahlen meldet.
Mehr als 925.000 Viruspatienten mit leichten oder mittelschweren Symptomen wurden gebeten, sich zu Hause zu isolieren, um Platz im Krankenhaus zu sparen. Das Land hat auch seine Testpolitik in Bezug auf Antigen-Schnelltestkits umgestaltet, trotz Bedenken hinsichtlich ihrer Genauigkeit und Neigung zu falsch-negativen Ergebnissen, um Labortests hauptsächlich für vorrangige Gruppen aufzuheben.