PEKING: Die chinesische Regierung reagierte am Sonntag auf einen Anstieg der Coronavirus-Infektionen, indem sie ihr südliches Geschäftszentrum in Shenzhen, einer Stadt mit 17,5 Millionen Einwohnern, schloss und den Zugang zu Shanghai durch die Einstellung des Busverkehrs einschränkte.
Jeder in Shenzhen, einem Finanz- und Technologiezentrum, das an Hongkong angrenzt, wird drei Testrunden unterzogen, nachdem am Sonntag 60 neue Fälle gemeldet wurden. Alle Unternehmen mit Ausnahme derjenigen, die Lebensmittel, Treibstoff und andere Notwendigkeiten liefern, wurden angewiesen, zu schließen oder von zu Hause aus zu arbeiten.
Die Fallzahlen bei Chinas jüngstem Infektionsschub sind im Vergleich zu anderen Ländern und zu Hongkong, das am Sonntag mehr als 32.000 meldete, niedrig. Aber die Behörden auf dem Festland setzen eine „Null-Toleranz“-Strategie durch und haben ganze Städte abgeriegelt, um jede infizierte Person zu finden und zu isolieren.
Shenzhen ist die Heimat einiger der bekanntesten Unternehmen Chinas, darunter der Telekommunikationsausrüster Huawei Technologies Ltd., die Elektroautomarke BYD Auto, Ping An Insurance Co. und Tencent Holding, Betreiber des beliebten Nachrichtendienstes WeChat.
Auf dem Festland meldete die Regierung 1.938 neue Fälle, mehr als das Dreifache der Gesamtzahl vom Samstag.
Etwa drei Viertel oder 1.412 Fälle betrafen die Provinz Jilin im Nordosten, wo die Industriemetropole Changchun am Freitag abgeriegelt wurde und Familien nach einer Infektionswelle aufgefordert wurden, zu Hause zu bleiben.
China, wo die ersten Coronavirus-Fälle Ende 2019 in der Innenstadt von Wuhan entdeckt wurden, hat seit Beginn der Pandemie insgesamt 4.636 Todesfälle auf dem Festland von 115.466 bestätigten Fällen gemeldet.
In Shanghai, Chinas bevölkerungsreichster Stadt mit 24 Millionen Einwohnern, stieg die Zahl der Fälle im jüngsten Anstieg um 15 auf 432.
Die Stadtverwaltung forderte die Öffentlichkeit auf, nicht zu gehen, es sei denn, dies sei erforderlich. Der Busverkehr zwischen den Städten werde ab Sonntag eingestellt, hieß es.
„Diejenigen, die nach Shanghai kommen oder zurückkehren, müssen innerhalb von 48 Stunden vor ihrer Ankunft einen negativen Nukleinsäuretestbericht haben“, heißt es in einer Erklärung der städtischen Gesundheitsbehörde.
In Hongkong warnte ein Gesundheitsbeamter die Öffentlichkeit davor, anzunehmen, dass der tödliche Anstieg des Coronavirus im Gebiet unter Kontrolle sei, da die Regierung 190 neue Todesfälle, die meisten davon ältere Menschen, und 32.430 neue Fälle meldete. Das ist ein Rückgang von über 50.000, nachdem strenge Reise- und Geschäftsbeschränkungen verhängt wurden.
Hongkong, ein überfülltes Finanzzentrum mit 7,4 Millionen Einwohnern, versucht, einen Ausbruch einzudämmen, bei dem 3.993 Menschen getötet wurden, die meisten davon bei der jüngsten Welle, die von der Omicron-Variante verursacht wurde, und Krankenhäuser überschwemmt.
„Die Menschen sollten nicht den falschen Eindruck bekommen, dass die Virussituation jetzt unter Kontrolle ist“, sagte Dr. Albert Au, Experte des Zentrums für Gesundheitsschutz der Regierung. „Sobald wir unsere Wachsamkeit aufgegeben haben, ist es möglich, dass (Infektionen) zurückschlagen und wieder zunehmen.“
Vom Festland entsandte Bautrupps haben in Hongkong provisorische Isolationszentren für Tausende von Patienten errichtet.
Auf dem Festland wurden am Sonntag 831 neue Fälle in Changchun, 571 in der nahe gelegenen Provinzhauptstadt Jilin und 150 in der östlichen Hafenstadt Qingdao gemeldet.
Laut Zhang Yan, stellvertretender Direktor der Gesundheitskommission der Provinz, verstärken die Behörden in Jilin ihre Maßnahmen zur Bekämpfung von Krankheiten, nachdem sie zu dem Schluss gekommen waren, dass ihre frühere Reaktion unzureichend war.
„Der Notfallmechanismus in einigen Gebieten ist nicht solide genug“, sagte Zhang laut einer von der Regierung veröffentlichten Niederschrift auf einer Pressekonferenz.
Ebenfalls am Sonntag wurde einigen Einwohnern von Cangzhou, südlich von Peking, gesagt, sie sollten zu Hause bleiben, nachdem dort laut einer Mitteilung der Regierung neun Fälle gemeldet worden waren. Es war nicht klar, wie viele der 7,3 Millionen Menschen betroffen waren.
Jeder in Shenzhen, einem Finanz- und Technologiezentrum, das an Hongkong angrenzt, wird drei Testrunden unterzogen, nachdem am Sonntag 60 neue Fälle gemeldet wurden. Alle Unternehmen mit Ausnahme derjenigen, die Lebensmittel, Treibstoff und andere Notwendigkeiten liefern, wurden angewiesen, zu schließen oder von zu Hause aus zu arbeiten.
Die Fallzahlen bei Chinas jüngstem Infektionsschub sind im Vergleich zu anderen Ländern und zu Hongkong, das am Sonntag mehr als 32.000 meldete, niedrig. Aber die Behörden auf dem Festland setzen eine „Null-Toleranz“-Strategie durch und haben ganze Städte abgeriegelt, um jede infizierte Person zu finden und zu isolieren.
Shenzhen ist die Heimat einiger der bekanntesten Unternehmen Chinas, darunter der Telekommunikationsausrüster Huawei Technologies Ltd., die Elektroautomarke BYD Auto, Ping An Insurance Co. und Tencent Holding, Betreiber des beliebten Nachrichtendienstes WeChat.
Auf dem Festland meldete die Regierung 1.938 neue Fälle, mehr als das Dreifache der Gesamtzahl vom Samstag.
Etwa drei Viertel oder 1.412 Fälle betrafen die Provinz Jilin im Nordosten, wo die Industriemetropole Changchun am Freitag abgeriegelt wurde und Familien nach einer Infektionswelle aufgefordert wurden, zu Hause zu bleiben.
China, wo die ersten Coronavirus-Fälle Ende 2019 in der Innenstadt von Wuhan entdeckt wurden, hat seit Beginn der Pandemie insgesamt 4.636 Todesfälle auf dem Festland von 115.466 bestätigten Fällen gemeldet.
In Shanghai, Chinas bevölkerungsreichster Stadt mit 24 Millionen Einwohnern, stieg die Zahl der Fälle im jüngsten Anstieg um 15 auf 432.
Die Stadtverwaltung forderte die Öffentlichkeit auf, nicht zu gehen, es sei denn, dies sei erforderlich. Der Busverkehr zwischen den Städten werde ab Sonntag eingestellt, hieß es.
„Diejenigen, die nach Shanghai kommen oder zurückkehren, müssen innerhalb von 48 Stunden vor ihrer Ankunft einen negativen Nukleinsäuretestbericht haben“, heißt es in einer Erklärung der städtischen Gesundheitsbehörde.
In Hongkong warnte ein Gesundheitsbeamter die Öffentlichkeit davor, anzunehmen, dass der tödliche Anstieg des Coronavirus im Gebiet unter Kontrolle sei, da die Regierung 190 neue Todesfälle, die meisten davon ältere Menschen, und 32.430 neue Fälle meldete. Das ist ein Rückgang von über 50.000, nachdem strenge Reise- und Geschäftsbeschränkungen verhängt wurden.
Hongkong, ein überfülltes Finanzzentrum mit 7,4 Millionen Einwohnern, versucht, einen Ausbruch einzudämmen, bei dem 3.993 Menschen getötet wurden, die meisten davon bei der jüngsten Welle, die von der Omicron-Variante verursacht wurde, und Krankenhäuser überschwemmt.
„Die Menschen sollten nicht den falschen Eindruck bekommen, dass die Virussituation jetzt unter Kontrolle ist“, sagte Dr. Albert Au, Experte des Zentrums für Gesundheitsschutz der Regierung. „Sobald wir unsere Wachsamkeit aufgegeben haben, ist es möglich, dass (Infektionen) zurückschlagen und wieder zunehmen.“
Vom Festland entsandte Bautrupps haben in Hongkong provisorische Isolationszentren für Tausende von Patienten errichtet.
Auf dem Festland wurden am Sonntag 831 neue Fälle in Changchun, 571 in der nahe gelegenen Provinzhauptstadt Jilin und 150 in der östlichen Hafenstadt Qingdao gemeldet.
Laut Zhang Yan, stellvertretender Direktor der Gesundheitskommission der Provinz, verstärken die Behörden in Jilin ihre Maßnahmen zur Bekämpfung von Krankheiten, nachdem sie zu dem Schluss gekommen waren, dass ihre frühere Reaktion unzureichend war.
„Der Notfallmechanismus in einigen Gebieten ist nicht solide genug“, sagte Zhang laut einer von der Regierung veröffentlichten Niederschrift auf einer Pressekonferenz.
Ebenfalls am Sonntag wurde einigen Einwohnern von Cangzhou, südlich von Peking, gesagt, sie sollten zu Hause bleiben, nachdem dort laut einer Mitteilung der Regierung neun Fälle gemeldet worden waren. Es war nicht klar, wie viele der 7,3 Millionen Menschen betroffen waren.