Nickelback, Ed Sheeran, Dave Matthews Band – es gibt einige Musiker, die man wirklich leicht hassen kann, sei es wegen ihrer eigentlichen Musik, ihrer Allgegenwärtigkeit oder ihrem Image. Man könnte argumentieren, dass Coldplay Teil dieser weniger glanzvollen Gruppe ist, und Leadsänger Chris Martin würde Ihnen zustimmen, wenn Sie das täten. Tatsächlich glaubt er, dass sie es irgendwie verdienen – weil sie Engländer sind.
„Es wäre schrecklich, wenn wir in einer Gesellschaft leben würden, in der jeder es tun müsste [like the same thing]. Wir sind ein sehr, sehr einfaches und sicheres Ziel. Wir werden nicht zurückhalten“, sagt Martin in einem neuen Kommentar Cover-Interview für Rollender Stein. „Wir sind vier weiße Männer der Mittelschicht aus England. Wir haben es verdient, für das, was unsere Leute getan haben, etwas in Kauf zu nehmen. Es gibt einen Grund, warum wir auf der ganzen Welt spielen dürfen, und ein Teil davon ist nicht unbedingt sehr gesund.“
Auch wenn ein Teil davon nicht sehr gesund ist, nennt Martin, wenn auch etwas selbstironisch, andere Gründe für ihren weltweiten Erfolg. „Ich habe manchmal das Gefühl, dass wir in Ländern am mächtigsten sind, in denen man nicht wirklich Englisch spricht“, erklärt die Sängerin. „Ich bin bei weitem nicht der beste Lyriker der Welt, aber ich denke, wenn man kein Englisch spricht, gibt es ein Gefühl, das man verspürt.“ Dies ist natürlich ein Grundpfeiler der Popmusik. Zumindest bis hin zu ABBA stammen viele große Hits (zumindest in den Vereinigten Staaten) von schwedischen oder anderen europäischen Songwritern, die oft mehr Wert darauf legten, Silben zu Rhythmen und Melodien zu passen, als eine tiefe Bedeutung auf Englisch zu vermitteln. (Das vielleicht beste aktuelle Beispiel dafür ist das absolute Wort Suppe von „Break Free“ von Ariana Grande (größtenteils von Max Martin geschrieben und von Zedd produziert.) Anscheinend ist, zumindest laut Martin, auch das Gegenteil der Fall, und es hat sich für diese Band verdammt gut ausgezahlt – auch wenn sie, wie er sagt, ein einfaches, sicheres Album sind Ziel.