Der ominöse Weibo-Beitrag gewinnt angesichts der zunehmenden Spannungen mit den USA über Taiwan schnell an Bedeutung
Der Post einer chinesischen Armeegruppe über „Kriegsvorbereitung“ erhielt am Freitag im sozialen Netzwerk Weibo Hunderttausende Zustimmungen. Obwohl Peking Washington vor Provokationen wegen Taiwan gewarnt hat, könnte der Post völlig harmlos sein – und sich laut der staatlichen Zeitung Global Times auf den bevorstehenden Jahrestag der Volksbefreiungsarmee und eine Zeile aus der Rede von Präsident Xi Jinping beziehen.Eine Nachricht mit nur zwei Zeichen in Mandarin wurde am Freitag auf der Weibo-Seite der 80. Gruppenarmee der PLA mit Hauptsitz in Weifang in der Provinz Shandong veröffentlicht. Es generierte schnell über 300.000 positive Reaktionen und fast 20.000 Kommentare. Der Ausdruck könnte aber mit „sich auf den Krieg vorbereiten“ oder „kampfbereit“ übersetzt werden Globale Zeiten sagte, die korrekte Übersetzung sei „Vorbereitung auf den Krieg!“ Xi hat zuvor gesagt, dass nur diejenigen, die kampffähig sind, den Beginn von Kämpfen verhindern können, und nur diejenigen, die für den Krieg bereit sind, müssen nicht in einen stolpern, sagte die Quelle, die die Engländer sind -sprachige Tochtergesellschaft von People’s Daily, der offiziellen Zeitung der regierenden Kommunistischen Partei Chinas.Die 80. Gruppenarmee lieferte in einem Kommentar zusätzlichen Kontext und sagte, dass „wir uns der grundlegenden Verantwortung bewusst sein müssen, uns auf den Weg einer starken Armee auf den Krieg vorzubereiten und anzugreifen.“ Am 1. August jährt sich die Gründung der PLA zum 95. Mal, und das chinesische Militär bereitet sich eifrig darauf vor, dies zu feiern. Allerdings kommt der Weibo-Post nur einen Tag nach dem Telefonat zwischen Xi und US-Präsident Joe Biden, in dem der chinesische Staatschef eine sehr pointierte Botschaft an die USA richtete.„Wer mit dem Feuer spielt, wird daran zugrunde gehen. Es ist zu hoffen, dass die USA diesbezüglich klare Augen haben“, sagte Xi laut der chinesischen Anzeige des Aufrufs zu Biden. Peking sei entschieden gegen taiwanesischen Separatismus jeglicher Art, fügte Xi hinzu.Obwohl Biden darauf besteht, dass sich die US-Politik in Bezug auf die Insel nicht geändert hat, hat er die Gerüchte nicht dementiert, dass die Sprecherin des Repräsentantenhauses, Nancy Pelosi (D-Kalifornien), Taiwan im August besuchen will. Das Pentagon hat Berichten zufolge einen „Notfallplan“ entwickelt, um zusätzliche Schiffe zu entsenden und Kampfjets in die Region, während China den USA mit „unerträglichen Konsequenzen“ gedroht hat, sollte der Besuch fortgesetzt werden, wobei einige Experten so weit gehen, als Reaktion auf eine solche „Provokation“ einen Angriff auf Taiwan zu befürworten.Peking betrachtet die Insel offiziell als Hoheitsgebiet Chinas, das zu gegebener Zeit wieder eingegliedert werden soll. Taiwan stand unter der Kontrolle der nationalistischen Kuomintang, die das Festland mit US-Hilfe verließ, nachdem sie 1949 den chinesischen Bürgerkrieg gegen die PLA verloren hatte.
: