PEKING: Die Menschen stellten sich am Montag vor den Einwanderungsbehörden in Peking in lange Schlangen, um ihre Pässe zu erneuern, nachdem China die Grenzkontrollen von Covid fallen gelassen hatte, die seine 1,4 Milliarden Einwohner drei Jahre lang weitgehend daran gehindert hatten, zu reisen.
Die Wiedereröffnung am Sonntag ist einer der letzten Schritte in Chinas Abbau seines „Null-Covid“-Regimes, das im vergangenen Monat nach historischen Protesten gegen Bordsteine begann, die das Virus in Schach hielten, aber bei der Bevölkerung für weit verbreitete Frustration sorgten.
Wartet darauf, seine zu erneuern Reisepass in einer Linie von mehr als 100 Menschen in Chinas Hauptstadt, 67-jähriger Rentner Yang Jiangou sagte Reuters, dass er vorhabe, in die Vereinigten Staaten zu reisen, um seine Tochter zum ersten Mal seit drei Jahren wiederzusehen.
„Sie hat letztes Jahr geheiratet, musste aber die Hochzeitszeremonie verschieben, weil wir nicht hinüberkommen konnten. Wir sind sehr froh, dass wir jetzt gehen können.“ Yang sagte, stand neben seiner Frau.
Chinas Währungs- und Aktienmärkte erholten sich am Montag, da die Anleger darauf setzten, dass die Wiedereröffnung dazu beitragen könnte, eine 17-Billionen-Dollar-Wirtschaft wiederzubeleben, die unter dem niedrigsten Wachstum seit fast einem halben Jahrhundert leidet.
Es wird erwartet, dass Pekings Schritt, die Quarantäneanforderungen für Besucher aufzuheben, die Auslandsreisen ankurbeln wird, da die Bewohner diesen Beschränkungen bei ihrer Rückkehr nicht unterliegen werden.
Aber Flüge sind rar und mehrere Nationen fordern negative Tests von Besuchern aus China, um einen Ausbruch einzudämmen, der viele der Krankenhäuser und Krematorien Chinas überwältigt. Auch China verlangt von Reisenden vor der Abreise negative Covid-Tests.
Chinas führende Gesundheitsbeamte und staatliche Medien haben wiederholt gesagt, dass die Covid-Infektionen im ganzen Land ihren Höhepunkt erreichen, und sie spielen die Bedrohung herunter, die jetzt von der Krankheit ausgeht.
„Das Leben geht wieder voran!“, schrieb die offizielle Zeitung der Kommunistischen Partei, die People’s Daily, in einem Leitartikel, in dem sie die Viruspolitik der Regierung am späten Sonntag lobte, die sich von „Infektionsprävention“ zu „Verhinderung schwerer Krankheiten“ entwickelt habe.
„Heute ist das Virus schwach, wir sind stärker.“
Offiziell hat China bis zum 8. Januar nur 5.272 Todesfälle im Zusammenhang mit Covid gemeldet, eine der niedrigsten Todesraten durch die Infektion weltweit.
Die Weltgesundheitsorganisation hat jedoch erklärt, dass China das Ausmaß des Ausbruchs zu wenig meldet, und internationale Virusexperten schätzen, dass in diesem Jahr mehr als eine Million Menschen im Land an der Krankheit sterben könnten.
Trotz dieser düsteren Prognosen kletterten asiatische Aktien am Montag auf ein Fünfmonatshoch, während Chinas Yuan gegenüber dem Dollar auf den stärksten Stand seit Mitte August festigte.
Chinas Blue-Chip-Index legte um 0,7 % zu, während der Shanghai Composite Index um 0,5 % und der Hang Seng Index aus Hongkong um 1,6 % zulegten.
„Das Ende der Null-Covid-Politik wird … einen großen positiven Einfluss auf die Inlandsausgaben haben.“ Ralf HamerGroup Chief Executive Officer bei UBS, sagte am Montag auf der jährlichen Greater China Conference der Schweizer Bank.
„Wir glauben, dass es viele Möglichkeiten für diejenigen gibt, die sich für Investitionen in China einsetzen.“
„RIESIGE ERLEICHTERUNG“
„Es ist eine große Erleichterung, einfach wieder zur Normalität zurückkehren zu können … einfach nach China zurückkommen, aus dem Flugzeug steigen, mir ein Taxi nehmen und einfach nach Hause gehen“, sagte Michael Harrold, 61, Redakteur in Peking, gegenüber Reuters am Sonntag auf dem Beijing Capital International Airport, nachdem er mit einem Flug aus Warschau angekommen war.
Harrold sagte, er habe damit gerechnet, bei seiner Rückkehr unter Quarantäne gestellt und mehrere Testrunden durchführen zu müssen, als er Anfang Dezember für eine Weihnachtspause nach Europa aufbrach.
Der staatliche Sender CCTV berichtete am Sonntag, dass Direktflüge von Südkorea nach China nahezu ausverkauft seien. Der Bericht schoss schnell zum meistgelesenen Artikel auf der chinesischen Social-Media-Site Weibo.
Kurzfristig wird ein Anstieg der Nachfrage von Reisenden durch die begrenzte Anzahl von Flügen von und nach China behindert, die derzeit nur einen Bruchteil des Niveaus vor Covid aufweisen.
Flight Master-Daten zeigten, dass China am Sonntag insgesamt 245 internationale Inbound- und Outbound-Flüge hatte, verglichen mit 2.546 Flügen am selben Tag im Jahr 2019 – ein Rückgang von 91 %.
Korean Air sagte Anfang dieses Monats, dass es einen Plan zur Erhöhung der Flüge nach China aufgrund von Seouls vorsichtiger Haltung gegenüber chinesischen Reisenden einstelle. Südkorea verlangt jetzt wie viele andere Länder, dass Reisende aus China, Macau und Hongkong vor der Abreise negative COVID-Testergebnisse vorlegen.
Taiwan, das am 1. Januar mit dem Testen von Ankünften aus China begann, sagte am Montag, dass fast 20 % der bisher getesteten Personen positiv auf COVID waren.
Chinas inländische Tourismuseinnahmen im Jahr 2023 werden sich voraussichtlich auf 70-75 % des Niveaus vor Covid erholen, aber die Zahl der Ein- und Ausreisen wird sich in diesem Jahr voraussichtlich nur auf 30-40 % des Niveaus vor Covid erholen, berichtete China News am Sonntag.
Die Wiedereröffnung am Sonntag ist einer der letzten Schritte in Chinas Abbau seines „Null-Covid“-Regimes, das im vergangenen Monat nach historischen Protesten gegen Bordsteine begann, die das Virus in Schach hielten, aber bei der Bevölkerung für weit verbreitete Frustration sorgten.
Wartet darauf, seine zu erneuern Reisepass in einer Linie von mehr als 100 Menschen in Chinas Hauptstadt, 67-jähriger Rentner Yang Jiangou sagte Reuters, dass er vorhabe, in die Vereinigten Staaten zu reisen, um seine Tochter zum ersten Mal seit drei Jahren wiederzusehen.
„Sie hat letztes Jahr geheiratet, musste aber die Hochzeitszeremonie verschieben, weil wir nicht hinüberkommen konnten. Wir sind sehr froh, dass wir jetzt gehen können.“ Yang sagte, stand neben seiner Frau.
Chinas Währungs- und Aktienmärkte erholten sich am Montag, da die Anleger darauf setzten, dass die Wiedereröffnung dazu beitragen könnte, eine 17-Billionen-Dollar-Wirtschaft wiederzubeleben, die unter dem niedrigsten Wachstum seit fast einem halben Jahrhundert leidet.
Es wird erwartet, dass Pekings Schritt, die Quarantäneanforderungen für Besucher aufzuheben, die Auslandsreisen ankurbeln wird, da die Bewohner diesen Beschränkungen bei ihrer Rückkehr nicht unterliegen werden.
Aber Flüge sind rar und mehrere Nationen fordern negative Tests von Besuchern aus China, um einen Ausbruch einzudämmen, der viele der Krankenhäuser und Krematorien Chinas überwältigt. Auch China verlangt von Reisenden vor der Abreise negative Covid-Tests.
Chinas führende Gesundheitsbeamte und staatliche Medien haben wiederholt gesagt, dass die Covid-Infektionen im ganzen Land ihren Höhepunkt erreichen, und sie spielen die Bedrohung herunter, die jetzt von der Krankheit ausgeht.
„Das Leben geht wieder voran!“, schrieb die offizielle Zeitung der Kommunistischen Partei, die People’s Daily, in einem Leitartikel, in dem sie die Viruspolitik der Regierung am späten Sonntag lobte, die sich von „Infektionsprävention“ zu „Verhinderung schwerer Krankheiten“ entwickelt habe.
„Heute ist das Virus schwach, wir sind stärker.“
Offiziell hat China bis zum 8. Januar nur 5.272 Todesfälle im Zusammenhang mit Covid gemeldet, eine der niedrigsten Todesraten durch die Infektion weltweit.
Die Weltgesundheitsorganisation hat jedoch erklärt, dass China das Ausmaß des Ausbruchs zu wenig meldet, und internationale Virusexperten schätzen, dass in diesem Jahr mehr als eine Million Menschen im Land an der Krankheit sterben könnten.
Trotz dieser düsteren Prognosen kletterten asiatische Aktien am Montag auf ein Fünfmonatshoch, während Chinas Yuan gegenüber dem Dollar auf den stärksten Stand seit Mitte August festigte.
Chinas Blue-Chip-Index legte um 0,7 % zu, während der Shanghai Composite Index um 0,5 % und der Hang Seng Index aus Hongkong um 1,6 % zulegten.
„Das Ende der Null-Covid-Politik wird … einen großen positiven Einfluss auf die Inlandsausgaben haben.“ Ralf HamerGroup Chief Executive Officer bei UBS, sagte am Montag auf der jährlichen Greater China Conference der Schweizer Bank.
„Wir glauben, dass es viele Möglichkeiten für diejenigen gibt, die sich für Investitionen in China einsetzen.“
„RIESIGE ERLEICHTERUNG“
„Es ist eine große Erleichterung, einfach wieder zur Normalität zurückkehren zu können … einfach nach China zurückkommen, aus dem Flugzeug steigen, mir ein Taxi nehmen und einfach nach Hause gehen“, sagte Michael Harrold, 61, Redakteur in Peking, gegenüber Reuters am Sonntag auf dem Beijing Capital International Airport, nachdem er mit einem Flug aus Warschau angekommen war.
Harrold sagte, er habe damit gerechnet, bei seiner Rückkehr unter Quarantäne gestellt und mehrere Testrunden durchführen zu müssen, als er Anfang Dezember für eine Weihnachtspause nach Europa aufbrach.
Der staatliche Sender CCTV berichtete am Sonntag, dass Direktflüge von Südkorea nach China nahezu ausverkauft seien. Der Bericht schoss schnell zum meistgelesenen Artikel auf der chinesischen Social-Media-Site Weibo.
Kurzfristig wird ein Anstieg der Nachfrage von Reisenden durch die begrenzte Anzahl von Flügen von und nach China behindert, die derzeit nur einen Bruchteil des Niveaus vor Covid aufweisen.
Flight Master-Daten zeigten, dass China am Sonntag insgesamt 245 internationale Inbound- und Outbound-Flüge hatte, verglichen mit 2.546 Flügen am selben Tag im Jahr 2019 – ein Rückgang von 91 %.
Korean Air sagte Anfang dieses Monats, dass es einen Plan zur Erhöhung der Flüge nach China aufgrund von Seouls vorsichtiger Haltung gegenüber chinesischen Reisenden einstelle. Südkorea verlangt jetzt wie viele andere Länder, dass Reisende aus China, Macau und Hongkong vor der Abreise negative COVID-Testergebnisse vorlegen.
Taiwan, das am 1. Januar mit dem Testen von Ankünften aus China begann, sagte am Montag, dass fast 20 % der bisher getesteten Personen positiv auf COVID waren.
Chinas inländische Tourismuseinnahmen im Jahr 2023 werden sich voraussichtlich auf 70-75 % des Niveaus vor Covid erholen, aber die Zahl der Ein- und Ausreisen wird sich in diesem Jahr voraussichtlich nur auf 30-40 % des Niveaus vor Covid erholen, berichtete China News am Sonntag.