PEKING: Covid-Kontrollbeschränkungen belasten jetzt ein Fünftel der chinesischen Wirtschaft, da die Infektionen ihren Aufwärtsmarsch fortsetzen und sich der Forderung der Zentralregierung nach gezielteren, weniger störenden Maßnahmen widersetzen Covid Null Maße.
Für Montag wurden 27.307 neue Fälle registriert, knapp unter dem vorherigen Rekord von 28.973, der im April erreicht wurde, als der Ausbruch in Shanghai einen Anstieg der Infektionen auslöste. Das südliche Produktionszentrum Guangzhou bleibt das Epizentrum der aktuellen Welle und meldet den Großteil der 8.588 Infektionen in der weiteren Provinz Guangdong. Die Metropole Chongqing ermittelte 6.297.
Der anhaltende Anstieg der Fälle hat die lokalen Behörden dazu veranlasst, Maßnahmen wie erweiterte Tests und Schließungen von Büros und Schulen in Großstädten wieder einzuführen, trotz der neuen Richtlinien vor über einer Woche, die eine Lockerung im offiziellen Covid Zero-Spielbuch markierten.
Während stadtweite Sperrungen wie in Shanghai Anfang dieses Jahres diesmal nicht angeordnet wurden, bedeutet ein wachsendes Netz von Beschränkungen, dass insgesamt 48 chinesische Städte einer Form von Bewegungsbeschränkungen auf Bezirksebene oder weit verbreiteten Bewegungsbeschränkungen unterliegen, so die von zusammengestellten Daten Analysten von Nomura Holdings Inc.
Dies betrifft fast ein Fünftel der gesamten Wirtschaftsleistung Chinas, gegenüber 15,6 % gegenüber Montag letzter Woche, sagten die Analysten unter der Leitung des chinesischen Chefökonomen Lu Ting. Auch der Effective Lockdown Index von Goldman Sachs stieg in den letzten Wochen.
Der sich verschlechternde nationale Ausbruch sah Vizepremier Sun Chunlan, bekannt als die Covid-Zarin der Nation, am Montag bei ihrem ersten dokumentierten Auftritt an einem Virus-Hotspot seit August Chongqing besuchen. Dort forderte sie „entschiedene“ Maßnahmen, um den Ausbruch einzudämmen und die Auswirkungen der Pandemie auf die Wirtschaft und das tägliche Leben zu minimieren, berichtete Xinhua.
Es ist das erste Mal seit der Veröffentlichung des neuen Covid-Playbooks, dass Sun eine Ausbruchsreaktion vor Ort leitet, was die wachsende Schwere der Situation widerspiegelt.
Die Ausbrüche in einigen der größten Städte Chinas kommen, als Beamte damit kämpfen, wie sie die Ansteckung ohne die üblichen Werkzeuge von Schnellsperren und Massentests kontrollieren können. Während die Änderungen darauf abzielen, die Virenkontrolle mit der Begrenzung von Störungen des täglichen Lebens in Einklang zu bringen, haben erste Anzeichen der Umsetzung einer lockereren Politik Verwirrung darüber gestiftet, ob Beamte jetzt eine größere Toleranz gegenüber Schüben haben.
Am deutlichsten zeigt sich das Dilemma in der Stadt Shijiazhuang unweit von Peking. Sein Ansatz nach dem Covid-Pivot wurde genau beobachtet, da er möglicherweise den Übergang von Covid Zero wegführt. Die täglichen Infektionen gingen zurück, nachdem die Stadt mehrere grundlegende Richtlinien, einschließlich Massentests, fallen ließ und den Schülern trotz eines anhaltenden Ausbruchs erlaubte, zur Schule zu gehen.
Nach einem Anstieg der Fälle am Wochenende forderten Beamte die Bewohner jedoch auf, am Montag zu Hause zu bleiben – effektiv zu einer De-facto-Sperre zurückzukehren und die Schwierigkeiten hervorzuheben, mit denen China bei dem Versuch konfrontiert ist, eine sinnvolle Abkehr vom Covid-Zero-Regime durchzuführen.
In Peking, das am Wochenende die ersten Covid-Todesfälle des Landes seit fast sechs Monaten meldete, forderte der Vorsitzende der Kommunistischen Partei, Yin Li, die örtlichen Beamten auf, sich an Covid Zero zu halten und den Anstieg der Infektionen einzudämmen. Die Hauptstadt meldete für Montag 1.426 Fälle.
Schulen in der Innenstadt von Peking haben größtenteils auf Online-Lernen umgestellt. Alle Personen, die ab Dienstag in die Stadt kommen, müssen innerhalb der ersten drei Tage drei PCR-Tests durchführen und zu Hause bleiben, bis sie negative Ergebnisse erhalten.
Beamte haben behauptet, dass das neue 20-Punkte-Covid-Playbook eine Verfeinerung ihres Ansatzes ist und keine substanziellere Umstellung auf das Leben mit dem Virus signalisiert. Das wurde von staatlichen Medien wiederholt. Die People’s Daily, die Flaggschiffzeitung der Kommunistischen Partei, hat eine Reihe von Kommentaren veröffentlicht, die bekräftigen, dass die Änderungen in einigen Politiken nicht darauf hindeuten, dass China „am Boden liegt“.
Dennoch haben die Gesundheitsbehörden Pläne zur Erhöhung der Krankenhauskapazität skizziert, um ein Signal zu geben, dass sie sich auf steigende Fallzahlen vorbereiten. China wird mehr Krankenhäuser bauen, um Covid-Patienten zu behandeln, und sicherstellen, dass Intensivstationen 10 % aller Krankenhausbetten ausmachen. Sie entwerfen auch Pläne zur Beschleunigung der Impfung, einer Schlüsselsäule jeder Änderung der Wiedereröffnungsbemühungen.
Für Montag wurden 27.307 neue Fälle registriert, knapp unter dem vorherigen Rekord von 28.973, der im April erreicht wurde, als der Ausbruch in Shanghai einen Anstieg der Infektionen auslöste. Das südliche Produktionszentrum Guangzhou bleibt das Epizentrum der aktuellen Welle und meldet den Großteil der 8.588 Infektionen in der weiteren Provinz Guangdong. Die Metropole Chongqing ermittelte 6.297.
Der anhaltende Anstieg der Fälle hat die lokalen Behörden dazu veranlasst, Maßnahmen wie erweiterte Tests und Schließungen von Büros und Schulen in Großstädten wieder einzuführen, trotz der neuen Richtlinien vor über einer Woche, die eine Lockerung im offiziellen Covid Zero-Spielbuch markierten.
Während stadtweite Sperrungen wie in Shanghai Anfang dieses Jahres diesmal nicht angeordnet wurden, bedeutet ein wachsendes Netz von Beschränkungen, dass insgesamt 48 chinesische Städte einer Form von Bewegungsbeschränkungen auf Bezirksebene oder weit verbreiteten Bewegungsbeschränkungen unterliegen, so die von zusammengestellten Daten Analysten von Nomura Holdings Inc.
Dies betrifft fast ein Fünftel der gesamten Wirtschaftsleistung Chinas, gegenüber 15,6 % gegenüber Montag letzter Woche, sagten die Analysten unter der Leitung des chinesischen Chefökonomen Lu Ting. Auch der Effective Lockdown Index von Goldman Sachs stieg in den letzten Wochen.
Der sich verschlechternde nationale Ausbruch sah Vizepremier Sun Chunlan, bekannt als die Covid-Zarin der Nation, am Montag bei ihrem ersten dokumentierten Auftritt an einem Virus-Hotspot seit August Chongqing besuchen. Dort forderte sie „entschiedene“ Maßnahmen, um den Ausbruch einzudämmen und die Auswirkungen der Pandemie auf die Wirtschaft und das tägliche Leben zu minimieren, berichtete Xinhua.
Es ist das erste Mal seit der Veröffentlichung des neuen Covid-Playbooks, dass Sun eine Ausbruchsreaktion vor Ort leitet, was die wachsende Schwere der Situation widerspiegelt.
Die Ausbrüche in einigen der größten Städte Chinas kommen, als Beamte damit kämpfen, wie sie die Ansteckung ohne die üblichen Werkzeuge von Schnellsperren und Massentests kontrollieren können. Während die Änderungen darauf abzielen, die Virenkontrolle mit der Begrenzung von Störungen des täglichen Lebens in Einklang zu bringen, haben erste Anzeichen der Umsetzung einer lockereren Politik Verwirrung darüber gestiftet, ob Beamte jetzt eine größere Toleranz gegenüber Schüben haben.
Am deutlichsten zeigt sich das Dilemma in der Stadt Shijiazhuang unweit von Peking. Sein Ansatz nach dem Covid-Pivot wurde genau beobachtet, da er möglicherweise den Übergang von Covid Zero wegführt. Die täglichen Infektionen gingen zurück, nachdem die Stadt mehrere grundlegende Richtlinien, einschließlich Massentests, fallen ließ und den Schülern trotz eines anhaltenden Ausbruchs erlaubte, zur Schule zu gehen.
Nach einem Anstieg der Fälle am Wochenende forderten Beamte die Bewohner jedoch auf, am Montag zu Hause zu bleiben – effektiv zu einer De-facto-Sperre zurückzukehren und die Schwierigkeiten hervorzuheben, mit denen China bei dem Versuch konfrontiert ist, eine sinnvolle Abkehr vom Covid-Zero-Regime durchzuführen.
In Peking, das am Wochenende die ersten Covid-Todesfälle des Landes seit fast sechs Monaten meldete, forderte der Vorsitzende der Kommunistischen Partei, Yin Li, die örtlichen Beamten auf, sich an Covid Zero zu halten und den Anstieg der Infektionen einzudämmen. Die Hauptstadt meldete für Montag 1.426 Fälle.
Schulen in der Innenstadt von Peking haben größtenteils auf Online-Lernen umgestellt. Alle Personen, die ab Dienstag in die Stadt kommen, müssen innerhalb der ersten drei Tage drei PCR-Tests durchführen und zu Hause bleiben, bis sie negative Ergebnisse erhalten.
Beamte haben behauptet, dass das neue 20-Punkte-Covid-Playbook eine Verfeinerung ihres Ansatzes ist und keine substanziellere Umstellung auf das Leben mit dem Virus signalisiert. Das wurde von staatlichen Medien wiederholt. Die People’s Daily, die Flaggschiffzeitung der Kommunistischen Partei, hat eine Reihe von Kommentaren veröffentlicht, die bekräftigen, dass die Änderungen in einigen Politiken nicht darauf hindeuten, dass China „am Boden liegt“.
Dennoch haben die Gesundheitsbehörden Pläne zur Erhöhung der Krankenhauskapazität skizziert, um ein Signal zu geben, dass sie sich auf steigende Fallzahlen vorbereiten. China wird mehr Krankenhäuser bauen, um Covid-Patienten zu behandeln, und sicherstellen, dass Intensivstationen 10 % aller Krankenhausbetten ausmachen. Sie entwerfen auch Pläne zur Beschleunigung der Impfung, einer Schlüsselsäule jeder Änderung der Wiedereröffnungsbemühungen.