SAO PAULO: Antônio Luis Durão gehört einer kleinen Minderheit in Brasilien an: Er ist ein unentschlossener Wähler, der nur noch wenige Wochen bis zu den Präsidentschaftswahlen hat.
Hätte die Abstimmung vor einem Jahr stattgefunden, hätte der 61-jährige Obstbauer Luiz Inácio unterstützt Lula da Silvader linke ehemalige Präsident, der zwischen 2003 und 2010 regierte. Während dieser Zeit gewährte die Regierung da Silva Durão einige Rechte, ein 26 Hektar großes Stück Land in Porangatu im Kernstaat Goias zu bewirtschaften.
Aber letzten Monat erhielt Durão schließlich einen Titel für dasselbe Grundstück, der ihm das volle Eigentum – mit dem Recht zum Verkauf – gab, allerdings nach 10 Jahren. Außerdem kann er damit einen Kredit bei einer staatlichen Bank beantragen und hofft, einen Traktor finanzieren zu können. Er erwägt auch, den Amtsinhaber zu belohnen Jair Bolsonaro mit seiner Stimme.
„Ich bin während der Lula-Jahre hier reingekommen, und ich bin dankbar, aber da war nichts an Ort und Stelle. Ich denke, dieses Dokument wird die Dinge für mich jetzt besser machen“, sagte er The Associated Press in einem Telefoninterview. „Eines gab mir vor 14 Jahren Zugang, und das andere öffnet mir den Weg in die Zukunft.“
Durãos Zuschuss ist Teil des Titel-Brasilien-Programms des Präsidenten, das darauf abzielt, rund 340.000 Menschen Eigentumsrechte zu verleihen, die jetzt auf Land leben, das sich entweder in Staatsbesitz befindet oder in Privatbesitz war, aber ungenutzt war. Der rechtsextreme Führer, der in den Umfragen hinterherhinkt, hofft auch, dass dies dazu beitragen wird, seine Chancen auf eine Wiederwahl zu erhöhen.
Bolsonaro hat das Programm oft als Mittel angepriesen, um alte Streitigkeiten beizulegen, Rechtssicherheit zu schaffen und die linke Landless Workers Movement zu schwächen, einen wichtigen Verbündeten von da Silva, der seit langem Besetzungen von unbesetztem oder ungenutztem Land inszeniert – obwohl es weit gewesen ist weniger Anfälle in den letzten Jahren.
Es ist ein partieller, marktwirtschaftlicher Ansatz zur Landreform in einer riesigen Nation, die seit der Kolonialzeit große Ungleichheiten bei der Landverteilung erlebt hat, mit einigen wenigen Bauern und Konzernen, die enorme Flächen besitzen, während Millionen auf kleinen Grundstücken schuften, an denen sie wenig besitzen jeglicher Rechtsanspruch.
Title Brazil-Verfahren beginnen in der Regel mit ländlichen Bürgermeistern, die sich im Namen der örtlichen Landwirte an die Bundesregierung wenden. Lokale Beamte und Bauern sitzen in regionalen Kommissionen, um die Ansprüche zu bewerten. Teilnahmeberechtigt sind nur diejenigen, die sich bereits für frühere Landreformprogramme angemeldet hatten.
Das Nationale Institut für Kolonialisierung und Agrarreform der Regierung sagt, dass bisher 733 der mehr als 5.500 Gemeinden Brasiliens Vereinbarungen getroffen haben, um mit dem Landtitelprogramm zusammenzuarbeiten, obwohl viele noch keine neuen Titel vergeben müssen. Die AP kontaktierte 17 Gemeinden, die von Incra als Teilnehmer des Programms aufgeführt wurden, aber nur zwei hatten das Programm am Laufen und boten Kontakte zu den Begünstigten an.
Es würde sich lohnen, mindestens eine Zeile zu haben, die besagt, dass wir versucht haben, viele von Incra aufgelistete Städte zu erreichen, aber keine von 15 hatte sie in Betrieb.
Bolsonaros Gegner behaupten, das Programm sei eine Spielerei, die verblasst, sobald die Wahl vorbei ist. Obwohl es kurz nach seinem Amtsantritt im Jahr 2019 angekündigt wurde, scheinen die meisten Aktivitäten in den letzten Monaten stattgefunden zu haben.
Sie stellen auch fest, dass das vollständige Eigentum erst nach einer endgültigen Überprüfung in 10 Jahren erreicht wird – und fragen sich, ob dies das Problem der ungleichen Landverteilung lösen wird. Die kleinen Grundstücke werden wahrscheinlich irgendwann an große Landbesitzer verkauft.
„Dies sind vorläufige Landtitel“, sagte Alexandre Conceição, einer der Führer der Landless Workers Movement. Er sagte, die Regierung „wolle jetzt und in Zukunft alle Versuche destabilisieren, eine Landreform in Brasilien durchzuführen.“
Der Präsident argumentiert, dass seine Gegner die Politik in Frage stellen, weil sie befürchten, dass sie die Landless Workers Movement schwächen wird, die er als terroristische Organisation bezeichnet. Bolsonaro ist ein überzeugter Verfechter der Agrarindustrie und beruft sich häufig auf das Eigentumsrecht des Einzelnen.
„Mit dem (Land-)Titel haben Sie Zugang zu Krediten, Sie steigern den Wert Ihres Eigentums, Sie werden zu echten Bürgern“, sagte Bolsonaro im April vor einer Menschenmenge im Bundesstaat Goias. „Sie sind nicht länger in den Händen derer, die Sie als Truppenkörper benutzt haben, um in Eigentum einzudringen.“
Eine Datafolha-Umfrage vom 1. September ergab, dass 46 % der ländlichen Befragten beabsichtigten, für da Silva zu stimmen, während 33 % auf der Seite des Präsidenten standen. Vor vier Jahren ging er in die Stichwahl gegen Linke Fernando Hadad, hatte Bolsonaro in derselben Umfrage 36 % gegenüber 24 % für seinen Gegner. Die Fehlerquote in beiden Umfragen betrug zwei Prozentpunkte.
Rodrigo Sá Motta, Geschichtsprofessor an der Bundesuniversität von Minas Gerais, sagte, die Politik der Regierung trage dazu bei, Zugang zu Krediten zu schaffen, „aber sie bringt den Ball nicht voran bei der Regulierung und Verteilung von Land, was das Wesen der Landreform ist.“ Das liegt daran, dass es bisher nicht die Landverteilung an arme Bauern erweitert, sondern nur die gesetzlichen Rechte von Menschen erweitert, die bereits kleine Farmen besetzen.
„Es ist eher Rhetorik zu sagen, dass sie etwas tun, dass die Verwaltung nicht stillsteht“, fügte er hinzu.
Brasiliens Landless Workers Movement sagt, dass etwa 90.000 Familien immer noch nach Land suchen, um Getreide anzubauen, und nur sehr wenige von ihnen werden etwas von Title Brazil gewinnen.
Aber das Programm zeigt Anzeichen dafür, dass es bei den Wählern auf dem Land Anklang findet.
Eine andere Begünstigte sagte der AP, sie habe jahrelang gewartet, bevor sie während der Amtszeit von Dilma Rousseff, der Verbündeten und Nachfolgerin von da Silva, endlich das Recht erhielt, ein Stück Land zu bewirtschaften. Sie erhält einen Titel unter Bolsonaro – und plant, für ihn zu stimmen, obwohl sie unter der Bedingung der Anonymität sprach, weil sie glaubt, dass ihre Familie ihre Ansichten nicht unterstützen würde.
„Ich mag nicht viel von dem, was Bolsonaro getan hat, ich mag nicht, wie er sich ausdrückt, aber es stimmt, dass ich aufgrund seiner Unterstützung der Landwirtschaft eine bessere Zukunft für mich und meine Familie sehe“, sagte sie telefonisch . „Ich denke, es ist wichtig, dankbar zu sein.“
Hätte die Abstimmung vor einem Jahr stattgefunden, hätte der 61-jährige Obstbauer Luiz Inácio unterstützt Lula da Silvader linke ehemalige Präsident, der zwischen 2003 und 2010 regierte. Während dieser Zeit gewährte die Regierung da Silva Durão einige Rechte, ein 26 Hektar großes Stück Land in Porangatu im Kernstaat Goias zu bewirtschaften.
Aber letzten Monat erhielt Durão schließlich einen Titel für dasselbe Grundstück, der ihm das volle Eigentum – mit dem Recht zum Verkauf – gab, allerdings nach 10 Jahren. Außerdem kann er damit einen Kredit bei einer staatlichen Bank beantragen und hofft, einen Traktor finanzieren zu können. Er erwägt auch, den Amtsinhaber zu belohnen Jair Bolsonaro mit seiner Stimme.
„Ich bin während der Lula-Jahre hier reingekommen, und ich bin dankbar, aber da war nichts an Ort und Stelle. Ich denke, dieses Dokument wird die Dinge für mich jetzt besser machen“, sagte er The Associated Press in einem Telefoninterview. „Eines gab mir vor 14 Jahren Zugang, und das andere öffnet mir den Weg in die Zukunft.“
Durãos Zuschuss ist Teil des Titel-Brasilien-Programms des Präsidenten, das darauf abzielt, rund 340.000 Menschen Eigentumsrechte zu verleihen, die jetzt auf Land leben, das sich entweder in Staatsbesitz befindet oder in Privatbesitz war, aber ungenutzt war. Der rechtsextreme Führer, der in den Umfragen hinterherhinkt, hofft auch, dass dies dazu beitragen wird, seine Chancen auf eine Wiederwahl zu erhöhen.
Bolsonaro hat das Programm oft als Mittel angepriesen, um alte Streitigkeiten beizulegen, Rechtssicherheit zu schaffen und die linke Landless Workers Movement zu schwächen, einen wichtigen Verbündeten von da Silva, der seit langem Besetzungen von unbesetztem oder ungenutztem Land inszeniert – obwohl es weit gewesen ist weniger Anfälle in den letzten Jahren.
Es ist ein partieller, marktwirtschaftlicher Ansatz zur Landreform in einer riesigen Nation, die seit der Kolonialzeit große Ungleichheiten bei der Landverteilung erlebt hat, mit einigen wenigen Bauern und Konzernen, die enorme Flächen besitzen, während Millionen auf kleinen Grundstücken schuften, an denen sie wenig besitzen jeglicher Rechtsanspruch.
Title Brazil-Verfahren beginnen in der Regel mit ländlichen Bürgermeistern, die sich im Namen der örtlichen Landwirte an die Bundesregierung wenden. Lokale Beamte und Bauern sitzen in regionalen Kommissionen, um die Ansprüche zu bewerten. Teilnahmeberechtigt sind nur diejenigen, die sich bereits für frühere Landreformprogramme angemeldet hatten.
Das Nationale Institut für Kolonialisierung und Agrarreform der Regierung sagt, dass bisher 733 der mehr als 5.500 Gemeinden Brasiliens Vereinbarungen getroffen haben, um mit dem Landtitelprogramm zusammenzuarbeiten, obwohl viele noch keine neuen Titel vergeben müssen. Die AP kontaktierte 17 Gemeinden, die von Incra als Teilnehmer des Programms aufgeführt wurden, aber nur zwei hatten das Programm am Laufen und boten Kontakte zu den Begünstigten an.
Es würde sich lohnen, mindestens eine Zeile zu haben, die besagt, dass wir versucht haben, viele von Incra aufgelistete Städte zu erreichen, aber keine von 15 hatte sie in Betrieb.
Bolsonaros Gegner behaupten, das Programm sei eine Spielerei, die verblasst, sobald die Wahl vorbei ist. Obwohl es kurz nach seinem Amtsantritt im Jahr 2019 angekündigt wurde, scheinen die meisten Aktivitäten in den letzten Monaten stattgefunden zu haben.
Sie stellen auch fest, dass das vollständige Eigentum erst nach einer endgültigen Überprüfung in 10 Jahren erreicht wird – und fragen sich, ob dies das Problem der ungleichen Landverteilung lösen wird. Die kleinen Grundstücke werden wahrscheinlich irgendwann an große Landbesitzer verkauft.
„Dies sind vorläufige Landtitel“, sagte Alexandre Conceição, einer der Führer der Landless Workers Movement. Er sagte, die Regierung „wolle jetzt und in Zukunft alle Versuche destabilisieren, eine Landreform in Brasilien durchzuführen.“
Der Präsident argumentiert, dass seine Gegner die Politik in Frage stellen, weil sie befürchten, dass sie die Landless Workers Movement schwächen wird, die er als terroristische Organisation bezeichnet. Bolsonaro ist ein überzeugter Verfechter der Agrarindustrie und beruft sich häufig auf das Eigentumsrecht des Einzelnen.
„Mit dem (Land-)Titel haben Sie Zugang zu Krediten, Sie steigern den Wert Ihres Eigentums, Sie werden zu echten Bürgern“, sagte Bolsonaro im April vor einer Menschenmenge im Bundesstaat Goias. „Sie sind nicht länger in den Händen derer, die Sie als Truppenkörper benutzt haben, um in Eigentum einzudringen.“
Eine Datafolha-Umfrage vom 1. September ergab, dass 46 % der ländlichen Befragten beabsichtigten, für da Silva zu stimmen, während 33 % auf der Seite des Präsidenten standen. Vor vier Jahren ging er in die Stichwahl gegen Linke Fernando Hadad, hatte Bolsonaro in derselben Umfrage 36 % gegenüber 24 % für seinen Gegner. Die Fehlerquote in beiden Umfragen betrug zwei Prozentpunkte.
Rodrigo Sá Motta, Geschichtsprofessor an der Bundesuniversität von Minas Gerais, sagte, die Politik der Regierung trage dazu bei, Zugang zu Krediten zu schaffen, „aber sie bringt den Ball nicht voran bei der Regulierung und Verteilung von Land, was das Wesen der Landreform ist.“ Das liegt daran, dass es bisher nicht die Landverteilung an arme Bauern erweitert, sondern nur die gesetzlichen Rechte von Menschen erweitert, die bereits kleine Farmen besetzen.
„Es ist eher Rhetorik zu sagen, dass sie etwas tun, dass die Verwaltung nicht stillsteht“, fügte er hinzu.
Brasiliens Landless Workers Movement sagt, dass etwa 90.000 Familien immer noch nach Land suchen, um Getreide anzubauen, und nur sehr wenige von ihnen werden etwas von Title Brazil gewinnen.
Aber das Programm zeigt Anzeichen dafür, dass es bei den Wählern auf dem Land Anklang findet.
Eine andere Begünstigte sagte der AP, sie habe jahrelang gewartet, bevor sie während der Amtszeit von Dilma Rousseff, der Verbündeten und Nachfolgerin von da Silva, endlich das Recht erhielt, ein Stück Land zu bewirtschaften. Sie erhält einen Titel unter Bolsonaro – und plant, für ihn zu stimmen, obwohl sie unter der Bedingung der Anonymität sprach, weil sie glaubt, dass ihre Familie ihre Ansichten nicht unterstützen würde.
„Ich mag nicht viel von dem, was Bolsonaro getan hat, ich mag nicht, wie er sich ausdrückt, aber es stimmt, dass ich aufgrund seiner Unterstützung der Landwirtschaft eine bessere Zukunft für mich und meine Familie sehe“, sagte sie telefonisch . „Ich denke, es ist wichtig, dankbar zu sein.“