BETHLEHEM: Ohne einen klaren Weg, um Friedensgespräche zwischen Israelis und Palästinensern in Gang zu bringen, bot US-Präsident Joe Biden am Freitag amerikanisches Geld als Balsam an, als er ein örtliches Krankenhaus besuchte.
„Palästinenser und Israelis verdienen gleiches Maß an Freiheit, Sicherheit, Wohlstand und Würde“, sagte er im East Jerusalem Hospital Network, das Palästinensern dient. „Und der Zugang zur Gesundheitsversorgung, wenn Sie sie brauchen, ist unerlässlich, um ein Leben in Würde für uns alle zu führen.“
Obwohl die vorgeschlagene Finanzierung des Gesundheitswesens in Höhe von 100 Millionen US-Dollar der Zustimmung des US-Kongresses bedarf, kündigt Biden auch 201 Millionen US-Dollar für die Agentur der Vereinten Nationen für palästinensische Flüchtlinge sowie kleinere Beträge für andere verschiedene Programme an.
Israel hat sich auch verpflichtet, die drahtlosen Netzwerke im Westjordanland und im Gazastreifen zu verbessern, was Teil einer umfassenderen Anstrengung zur Verbesserung der wirtschaftlichen Bedingungen ist.
Nachdem Biden das Krankenhaus verlassen hatte, reiste er nach Bethlehem, um sich mit dem Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde, Mahmoud Abbas, zu treffen und die Geburtskirche zu besuchen. Er wurde von zwei palästinensischen Kindern begrüßt, die ihm einen Blumenstrauß überreichten, und von einer Band, die die US-Nationalhymne spielte.
Bidens Reise ins Westjordanland wird von Palästinensern mit Skepsis und Bitterkeit aufgenommen, die glauben, dass Biden zu wenige Schritte zur Wiederbelebung der Friedensgespräche unternommen hat, insbesondere nachdem Präsident Donald Trump sie beiseite geschoben und Israel stark favorisiert hatte.
Als Biden seine Rede im Krankenhaus beendet hatte, dankte ihm eine Frau, die sich als Kinderkrankenschwester in einer anderen Gesundheitseinrichtung ausgab, für die finanzielle Unterstützung, sagte aber: „Wir brauchen mehr Gerechtigkeit, mehr Würde.“
Die letzte ernsthafte Verhandlungsrunde zur Schaffung eines unabhängigen palästinensischen Staates scheiterte vor mehr als einem Jahrzehnt und ließ Millionen von Palästinensern unter israelischer Militärherrschaft zurück.
Israels scheidende Regierung hat Schritte unternommen, um die wirtschaftlichen Bedingungen im besetzten Westjordanland und im Gazastreifen zu verbessern. Aber Yair Lapid, der geschäftsführende Premierminister, hat kein Mandat, um Friedensverhandlungen zu führen, und die Wahlen am 1. November könnten eine rechte Regierung an die Macht bringen, die gegen die palästinensische Eigenstaatlichkeit ist.
Unterdessen ist der 86-jährige Abbas, dessen Palästinensische Autonomiebehörde Teile des besetzten Westjordanlandes verwaltet und in Sicherheitsfragen mit Israel zusammenarbeitet, repräsentativer für den Status quo als für die palästinensischen Bestrebungen.
Seine Fatah-Partei verlor vor mehr als 15 Jahren eine Wahl und die Kontrolle über Gaza an die militante islamische Gruppe Hamas. Er sagte die ersten nationalen Wahlen seither letztes Jahr ab und gab Israel die Schuld, als die Fatah auf eine weitere vernichtende Niederlage zuzusteuern schien. Umfragen im vergangenen Jahr haben durchweg ergeben, dass fast 80 % der Palästinenser seinen Rücktritt wünschen.
Biden räumte diese Woche ein, dass er zwar eine Zwei-Staaten-Lösung unterstützt, dies aber „kurzfristig“ nicht geschehen wird. Die USA scheinen auch eine Niederlage in ihrem bescheideneren Vorstoß akzeptiert zu haben, ein Jerusalemer Konsulat für die Palästinenser wieder zu eröffnen, das geschlossen wurde, als Trump die umkämpfte Stadt als Israels Hauptstadt anerkannte.
Die palästinensischen Führer befürchten auch, durch das Abraham-Abkommen weiter untergraben zu werden, ein diplomatisches Instrument für arabische Nationen, um die Beziehungen zu Israel trotz der anhaltenden Besatzung zu normalisieren. Biden, der als nächstes nach Saudi-Arabien reist, um an einem Gipfel der arabischen Führer teilzunehmen, hofft, diesen Prozess, der unter Trump begann, auszuweiten.
Stunden bevor Biden als erster US-Führer direkt von Israel in das Königreich fliegen sollte, gab die General Authority of Civil Aviation von Saudi-Arabien am frühen Freitag „die Entscheidung bekannt, den Luftraum des Königreichs für alle Luftfahrtunternehmen zu öffnen, die die Anforderungen der Behörde erfüllen Überfliegen.“
Es signalisierte das Ende seines langjährigen Verbots israelischer Flüge, die sein Territorium überfliegen – ein schrittweiser Schritt zur Normalisierung der Beziehungen zwischen Saudi-Arabien und Israel, der auf den starken, aber informellen Verbindungen aufbaut, die die einstigen Feinde in den letzten Jahren aufgrund ihrer gemeinsamen Bedenken entwickelt haben Irans wachsender Einfluss in der Region.
Biden begrüßte die Entscheidung in einer Erklärung am Freitag als einen wichtigen Schritt, um „dazu beizutragen, eine Dynamik für die weitere Integration Israels in die Region aufzubauen“.
Die Palästinenser wurden in den letzten zwei Tagen kaum erwähnt, da Biden Israel mit Lob überschüttete und es als eine Demokratie hochhielt, die amerikanische Werte teilt. Auf einer Pressekonferenz mit Biden rief Lapid die US-Bürgerrechtsbewegung dazu auf, Israel als Bastion der Freiheit darzustellen.
All das roch nach Heuchelei für die Palästinenser, die 55 Jahre militärische Besatzung erduldet haben, ohne dass ein Ende in Sicht ist.
„Bei der Vorstellung gemeinsamer Werte wird mir tatsächlich übel“, sagte Diana Buttu, eine palästinensische Anwältin und Politologin. „Ich denke nicht, dass israelische Werte etwas sind, wonach die Menschen streben sollten.“
Sowohl Biden als auch Lapid sagten, sie unterstützten eine eventuelle Zwei-Staaten-Lösung, um sicherzustellen, dass Israel ein Staat mit jüdischer Mehrheit bleibt. Aber ihr Ansatz, der oft als „wirtschaftlicher Frieden“ bezeichnet wird, hat Grenzen.
„Herr. Biden versucht, die palästinensische Frage zu marginalisieren“, sagte Mustafa Barghouti, ein altgedienter palästinensischer Aktivist. „Wenn er den Palästinensern nicht erlaubt, ihre Rechte zu haben, dann hilft er Israel, die allerletzte Möglichkeit des Friedens zu töten und zu beenden.“
An diesem Punkt scheint das palästinensische Ziel eines unabhängigen Staates in Ost-Jerusalem, im Westjordanland und im Gazastreifen – Gebiete, die Israel im Nahostkrieg von 1967 eroberte – weiter entfernt denn je.
Israel baut seine Siedlungen im annektierten Ost-Jerusalem und im Westjordanland aus, in denen jetzt etwa 700.000 jüdische Siedler leben. Die Palästinenser betrachten die Siedlungen – von denen viele weitläufigen Vorstädten ähneln – als das Haupthindernis für den Frieden, weil sie das Land aufteilen, auf dem ein palästinensischer Staat errichtet werden soll. Der größte Teil der Welt hält sie für illegal.
Bekannte Menschenrechtsgruppen sind zu dem Schluss gekommen, dass Israels scheinbar permanente Kontrolle über Millionen von Palästinensern auf Apartheid hinausläuft. Eine dieser Gruppen, Israels eigene B’Tselem, hängte Transparente im Westjordanland auf, die von der Wagenkolonne des Präsidenten aus sichtbar waren.
Israel weist diese Bezeichnung als Angriff auf seine Existenz zurück, obwohl zwei ehemalige israelische Ministerpräsidenten vor Jahren davor gewarnt hatten, dass ihr Land so gesehen würde, wenn es kein Zwei-Staaten-Abkommen mit den Palästinensern zustande bringen würde. Auch die USA weisen die Apartheid-Vorwürfe zurück.
Andere Transparente entlang der Route der Autokolonne forderten Gerechtigkeit für die palästinensisch-amerikanische Journalistin Shireen Abu Akleh, die im Mai bei einem israelischen Militärangriff im Westjordanland getötet wurde. Israel sagt, sie sei möglicherweise von palästinensischen Schüssen getroffen worden, während Untersuchungen von The Associated Press und anderen Medien palästinensische Zeugen unterstützen, die sagen, dass sie von israelischen Streitkräften erschossen wurde.
Die USA sagen, dass sie wahrscheinlich unbeabsichtigt von israelischen Truppen getötet wurde, ohne zu sagen, wie sie zu diesen Schlussfolgerungen gelangten. Das verärgerte viele Palästinenser, einschließlich der Familie von Abu Akleh, die die USA beschuldigten, Israel dabei zu helfen, sich der Verantwortung für ihren Tod zu entziehen.
In Bethlehem trugen palästinensische Journalisten, die über Bidens Besuch berichteten, aus Solidarität mit ihrem ermordeten Kollegen schwarze T-Shirts mit Abu Aklehs Konterfei auf der Vorderseite.
„Palästinenser und Israelis verdienen gleiches Maß an Freiheit, Sicherheit, Wohlstand und Würde“, sagte er im East Jerusalem Hospital Network, das Palästinensern dient. „Und der Zugang zur Gesundheitsversorgung, wenn Sie sie brauchen, ist unerlässlich, um ein Leben in Würde für uns alle zu führen.“
Obwohl die vorgeschlagene Finanzierung des Gesundheitswesens in Höhe von 100 Millionen US-Dollar der Zustimmung des US-Kongresses bedarf, kündigt Biden auch 201 Millionen US-Dollar für die Agentur der Vereinten Nationen für palästinensische Flüchtlinge sowie kleinere Beträge für andere verschiedene Programme an.
Israel hat sich auch verpflichtet, die drahtlosen Netzwerke im Westjordanland und im Gazastreifen zu verbessern, was Teil einer umfassenderen Anstrengung zur Verbesserung der wirtschaftlichen Bedingungen ist.
Nachdem Biden das Krankenhaus verlassen hatte, reiste er nach Bethlehem, um sich mit dem Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde, Mahmoud Abbas, zu treffen und die Geburtskirche zu besuchen. Er wurde von zwei palästinensischen Kindern begrüßt, die ihm einen Blumenstrauß überreichten, und von einer Band, die die US-Nationalhymne spielte.
Bidens Reise ins Westjordanland wird von Palästinensern mit Skepsis und Bitterkeit aufgenommen, die glauben, dass Biden zu wenige Schritte zur Wiederbelebung der Friedensgespräche unternommen hat, insbesondere nachdem Präsident Donald Trump sie beiseite geschoben und Israel stark favorisiert hatte.
Als Biden seine Rede im Krankenhaus beendet hatte, dankte ihm eine Frau, die sich als Kinderkrankenschwester in einer anderen Gesundheitseinrichtung ausgab, für die finanzielle Unterstützung, sagte aber: „Wir brauchen mehr Gerechtigkeit, mehr Würde.“
Die letzte ernsthafte Verhandlungsrunde zur Schaffung eines unabhängigen palästinensischen Staates scheiterte vor mehr als einem Jahrzehnt und ließ Millionen von Palästinensern unter israelischer Militärherrschaft zurück.
Israels scheidende Regierung hat Schritte unternommen, um die wirtschaftlichen Bedingungen im besetzten Westjordanland und im Gazastreifen zu verbessern. Aber Yair Lapid, der geschäftsführende Premierminister, hat kein Mandat, um Friedensverhandlungen zu führen, und die Wahlen am 1. November könnten eine rechte Regierung an die Macht bringen, die gegen die palästinensische Eigenstaatlichkeit ist.
Unterdessen ist der 86-jährige Abbas, dessen Palästinensische Autonomiebehörde Teile des besetzten Westjordanlandes verwaltet und in Sicherheitsfragen mit Israel zusammenarbeitet, repräsentativer für den Status quo als für die palästinensischen Bestrebungen.
Seine Fatah-Partei verlor vor mehr als 15 Jahren eine Wahl und die Kontrolle über Gaza an die militante islamische Gruppe Hamas. Er sagte die ersten nationalen Wahlen seither letztes Jahr ab und gab Israel die Schuld, als die Fatah auf eine weitere vernichtende Niederlage zuzusteuern schien. Umfragen im vergangenen Jahr haben durchweg ergeben, dass fast 80 % der Palästinenser seinen Rücktritt wünschen.
Biden räumte diese Woche ein, dass er zwar eine Zwei-Staaten-Lösung unterstützt, dies aber „kurzfristig“ nicht geschehen wird. Die USA scheinen auch eine Niederlage in ihrem bescheideneren Vorstoß akzeptiert zu haben, ein Jerusalemer Konsulat für die Palästinenser wieder zu eröffnen, das geschlossen wurde, als Trump die umkämpfte Stadt als Israels Hauptstadt anerkannte.
Die palästinensischen Führer befürchten auch, durch das Abraham-Abkommen weiter untergraben zu werden, ein diplomatisches Instrument für arabische Nationen, um die Beziehungen zu Israel trotz der anhaltenden Besatzung zu normalisieren. Biden, der als nächstes nach Saudi-Arabien reist, um an einem Gipfel der arabischen Führer teilzunehmen, hofft, diesen Prozess, der unter Trump begann, auszuweiten.
Stunden bevor Biden als erster US-Führer direkt von Israel in das Königreich fliegen sollte, gab die General Authority of Civil Aviation von Saudi-Arabien am frühen Freitag „die Entscheidung bekannt, den Luftraum des Königreichs für alle Luftfahrtunternehmen zu öffnen, die die Anforderungen der Behörde erfüllen Überfliegen.“
Es signalisierte das Ende seines langjährigen Verbots israelischer Flüge, die sein Territorium überfliegen – ein schrittweiser Schritt zur Normalisierung der Beziehungen zwischen Saudi-Arabien und Israel, der auf den starken, aber informellen Verbindungen aufbaut, die die einstigen Feinde in den letzten Jahren aufgrund ihrer gemeinsamen Bedenken entwickelt haben Irans wachsender Einfluss in der Region.
Biden begrüßte die Entscheidung in einer Erklärung am Freitag als einen wichtigen Schritt, um „dazu beizutragen, eine Dynamik für die weitere Integration Israels in die Region aufzubauen“.
Die Palästinenser wurden in den letzten zwei Tagen kaum erwähnt, da Biden Israel mit Lob überschüttete und es als eine Demokratie hochhielt, die amerikanische Werte teilt. Auf einer Pressekonferenz mit Biden rief Lapid die US-Bürgerrechtsbewegung dazu auf, Israel als Bastion der Freiheit darzustellen.
All das roch nach Heuchelei für die Palästinenser, die 55 Jahre militärische Besatzung erduldet haben, ohne dass ein Ende in Sicht ist.
„Bei der Vorstellung gemeinsamer Werte wird mir tatsächlich übel“, sagte Diana Buttu, eine palästinensische Anwältin und Politologin. „Ich denke nicht, dass israelische Werte etwas sind, wonach die Menschen streben sollten.“
Sowohl Biden als auch Lapid sagten, sie unterstützten eine eventuelle Zwei-Staaten-Lösung, um sicherzustellen, dass Israel ein Staat mit jüdischer Mehrheit bleibt. Aber ihr Ansatz, der oft als „wirtschaftlicher Frieden“ bezeichnet wird, hat Grenzen.
„Herr. Biden versucht, die palästinensische Frage zu marginalisieren“, sagte Mustafa Barghouti, ein altgedienter palästinensischer Aktivist. „Wenn er den Palästinensern nicht erlaubt, ihre Rechte zu haben, dann hilft er Israel, die allerletzte Möglichkeit des Friedens zu töten und zu beenden.“
An diesem Punkt scheint das palästinensische Ziel eines unabhängigen Staates in Ost-Jerusalem, im Westjordanland und im Gazastreifen – Gebiete, die Israel im Nahostkrieg von 1967 eroberte – weiter entfernt denn je.
Israel baut seine Siedlungen im annektierten Ost-Jerusalem und im Westjordanland aus, in denen jetzt etwa 700.000 jüdische Siedler leben. Die Palästinenser betrachten die Siedlungen – von denen viele weitläufigen Vorstädten ähneln – als das Haupthindernis für den Frieden, weil sie das Land aufteilen, auf dem ein palästinensischer Staat errichtet werden soll. Der größte Teil der Welt hält sie für illegal.
Bekannte Menschenrechtsgruppen sind zu dem Schluss gekommen, dass Israels scheinbar permanente Kontrolle über Millionen von Palästinensern auf Apartheid hinausläuft. Eine dieser Gruppen, Israels eigene B’Tselem, hängte Transparente im Westjordanland auf, die von der Wagenkolonne des Präsidenten aus sichtbar waren.
Israel weist diese Bezeichnung als Angriff auf seine Existenz zurück, obwohl zwei ehemalige israelische Ministerpräsidenten vor Jahren davor gewarnt hatten, dass ihr Land so gesehen würde, wenn es kein Zwei-Staaten-Abkommen mit den Palästinensern zustande bringen würde. Auch die USA weisen die Apartheid-Vorwürfe zurück.
Andere Transparente entlang der Route der Autokolonne forderten Gerechtigkeit für die palästinensisch-amerikanische Journalistin Shireen Abu Akleh, die im Mai bei einem israelischen Militärangriff im Westjordanland getötet wurde. Israel sagt, sie sei möglicherweise von palästinensischen Schüssen getroffen worden, während Untersuchungen von The Associated Press und anderen Medien palästinensische Zeugen unterstützen, die sagen, dass sie von israelischen Streitkräften erschossen wurde.
Die USA sagen, dass sie wahrscheinlich unbeabsichtigt von israelischen Truppen getötet wurde, ohne zu sagen, wie sie zu diesen Schlussfolgerungen gelangten. Das verärgerte viele Palästinenser, einschließlich der Familie von Abu Akleh, die die USA beschuldigten, Israel dabei zu helfen, sich der Verantwortung für ihren Tod zu entziehen.
In Bethlehem trugen palästinensische Journalisten, die über Bidens Besuch berichteten, aus Solidarität mit ihrem ermordeten Kollegen schwarze T-Shirts mit Abu Aklehs Konterfei auf der Vorderseite.