DUBLIN: Der Präsident der Vereinigten Staaten, Joe Biden, sagte dem irischen Parlament, er sei am zweiten Tag einer nostalgischen dreitägigen Tour, in der er sein irisches Erbe feierte, in einer emotionalen Ansprache „zu Hause“, als er sich auf einen geplanten Wiederwahlkampf 2024 vorbereitete.
„Ich bin zu Hause … ich wünschte nur, ich könnte länger bleiben“, sagte er unter Applaus und Jubel in einer überfüllten Kammer.
Auf einer der längsten Auslandsreisen seiner Präsidentschaft sprach Biden als vierter US-Präsident nach John F. Kennedy, Ronald Reagan und Bill Clinton vor dem Parlament. Für den Abend war ein Staatsbankett geplant.
„Nun, Mama, du hast gesagt, dass es passieren würde“, sagte er zu Beginn seiner Rede und blickte in den Himmel, nachdem er am Mittwoch einige entfernte Verwandte seiner verstorbenen Mutter getroffen hatte.
Biden begann seine Reise mit einer ernsteren Note in Nordirland, wo er am Mittwoch die dortigen politischen Führer aufforderte, ihre Machtteilungsregierung mit dem Versprechen erheblicher US-Investitionen wiederherzustellen.
Aber sobald er nach dieser Rede die Grenze überquerte, wechselte er zu volkstümlichen Anekdoten seiner irischen Verwandten und Fototerminen mit begeisterten Einheimischen.
Sein Ururgroßvater Owen Finnegan verließ 1849 die irische Grafschaft Louth in Richtung der Vereinigten Staaten. Am Freitag soll Biden Verwandte von einer anderen Seite seiner Familie in der Grafschaft Mayo an der gegenüberliegenden Küste Irlands treffen.
Biden lieferte vor den Wahlen 2024 viele Bilder zu Hause, wurde mit einem Baby im Parlament fotografiert, machte Selfies mit Reportern und bekam nach einem Treffen mit Premierminister Leo Varadkar eine Kostprobe einiger gälischer Sportarten.
Er räumte jedoch ein, dass er sich dem Ende seiner politischen Karriere näherte.
„Ich bin am Ende meiner Karriere. Nicht am Anfang. Das einzige, was ich in diese Karriere einbringe – und Sie können sehen, wie alt ich bin – ist ein bisschen Weisheit.“
Biden witzelte, er wolle nicht nach Washington zurückkehren, während er seinen achtzigjährigen irischen Präsidenten Michael D. Higgins traf. Higgins war bereits 2016 und erneut 2017 Gastgeber des damaligen Vizepräsidenten Biden in seiner Residenz im Dubliner Phoenix Park.
Biden sagte, er habe bei der Unterzeichnung des Gästebuchs das irische Sprichwort zitiert, dass „Ihre Füße Sie dorthin bringen, wo Ihr Herz ist“, und schrieb, es sei eine Ehre, in die Heimat seiner Vorfahren zurückzukehren, um all das zu feiern, was Irland und die USA verbindet
Higgins, der Bidens Leidenschaft für irische Gedichte teilt und viele selbst geschrieben hat, überreichte dem Präsidenten eine Vinylkopie von Patrick Kavanaghs Gedichten, die einige der Werke des Dichters enthält, die von U2-Sänger Bono, dem Schauspieler Liam Neeson und Higgins gelesen wurden.
Biden, der dafür bekannt ist, den irischen Dichter Seamus Heaney häufig zu zitieren, bezog sich erneut auf den verstorbenen Nobelpreisträger im Parlament, diesmal in Anwesenheit von Heaneys Frau Marie.
Biden, begleitet von seinem Sohn Hunter, Schwester, für einige seiner Verlobungen in Dublin Valerie und US-Außenminister Antony Blinken, werden am Donnerstagabend Ehrengast bei einem Bankett in der St. Patrick’s Hall im Dublin Castle sein, eine Ehre, die zuvor Königin Elizabeth II. und US-Präsident Kennedy zuteil wurde.
Am Freitag kehrt er in die Grafschaft Mayo an der Westküste Irlands zurück, um Verwandte von einer anderen Seite seiner Familie zu treffen, der von Ur-Ur-Ur-Großvater Edward Blewitt. Er wird auch das katholische Heiligtum in Knock besuchen und eine öffentliche Ansprache in der Stadt Ballina halten, um seine Tour abzuschließen.
„Er ist ein echter Ire. Er ist nicht wie einige der Präsidenten, von denen Sie hören, dass sie irische Verbindungen haben. Dieser Typ hat sie wirklich“, sagte Ballina-Zöllner Michael Carr, 52, als sich die Stadt auf Bidens Besuch vorbereitete.
„Er ist das einzig Wahre.“
„Ich bin zu Hause … ich wünschte nur, ich könnte länger bleiben“, sagte er unter Applaus und Jubel in einer überfüllten Kammer.
Auf einer der längsten Auslandsreisen seiner Präsidentschaft sprach Biden als vierter US-Präsident nach John F. Kennedy, Ronald Reagan und Bill Clinton vor dem Parlament. Für den Abend war ein Staatsbankett geplant.
„Nun, Mama, du hast gesagt, dass es passieren würde“, sagte er zu Beginn seiner Rede und blickte in den Himmel, nachdem er am Mittwoch einige entfernte Verwandte seiner verstorbenen Mutter getroffen hatte.
Biden begann seine Reise mit einer ernsteren Note in Nordirland, wo er am Mittwoch die dortigen politischen Führer aufforderte, ihre Machtteilungsregierung mit dem Versprechen erheblicher US-Investitionen wiederherzustellen.
Aber sobald er nach dieser Rede die Grenze überquerte, wechselte er zu volkstümlichen Anekdoten seiner irischen Verwandten und Fototerminen mit begeisterten Einheimischen.
Sein Ururgroßvater Owen Finnegan verließ 1849 die irische Grafschaft Louth in Richtung der Vereinigten Staaten. Am Freitag soll Biden Verwandte von einer anderen Seite seiner Familie in der Grafschaft Mayo an der gegenüberliegenden Küste Irlands treffen.
Biden lieferte vor den Wahlen 2024 viele Bilder zu Hause, wurde mit einem Baby im Parlament fotografiert, machte Selfies mit Reportern und bekam nach einem Treffen mit Premierminister Leo Varadkar eine Kostprobe einiger gälischer Sportarten.
Er räumte jedoch ein, dass er sich dem Ende seiner politischen Karriere näherte.
„Ich bin am Ende meiner Karriere. Nicht am Anfang. Das einzige, was ich in diese Karriere einbringe – und Sie können sehen, wie alt ich bin – ist ein bisschen Weisheit.“
Biden witzelte, er wolle nicht nach Washington zurückkehren, während er seinen achtzigjährigen irischen Präsidenten Michael D. Higgins traf. Higgins war bereits 2016 und erneut 2017 Gastgeber des damaligen Vizepräsidenten Biden in seiner Residenz im Dubliner Phoenix Park.
Biden sagte, er habe bei der Unterzeichnung des Gästebuchs das irische Sprichwort zitiert, dass „Ihre Füße Sie dorthin bringen, wo Ihr Herz ist“, und schrieb, es sei eine Ehre, in die Heimat seiner Vorfahren zurückzukehren, um all das zu feiern, was Irland und die USA verbindet
Higgins, der Bidens Leidenschaft für irische Gedichte teilt und viele selbst geschrieben hat, überreichte dem Präsidenten eine Vinylkopie von Patrick Kavanaghs Gedichten, die einige der Werke des Dichters enthält, die von U2-Sänger Bono, dem Schauspieler Liam Neeson und Higgins gelesen wurden.
Biden, der dafür bekannt ist, den irischen Dichter Seamus Heaney häufig zu zitieren, bezog sich erneut auf den verstorbenen Nobelpreisträger im Parlament, diesmal in Anwesenheit von Heaneys Frau Marie.
Biden, begleitet von seinem Sohn Hunter, Schwester, für einige seiner Verlobungen in Dublin Valerie und US-Außenminister Antony Blinken, werden am Donnerstagabend Ehrengast bei einem Bankett in der St. Patrick’s Hall im Dublin Castle sein, eine Ehre, die zuvor Königin Elizabeth II. und US-Präsident Kennedy zuteil wurde.
Am Freitag kehrt er in die Grafschaft Mayo an der Westküste Irlands zurück, um Verwandte von einer anderen Seite seiner Familie zu treffen, der von Ur-Ur-Ur-Großvater Edward Blewitt. Er wird auch das katholische Heiligtum in Knock besuchen und eine öffentliche Ansprache in der Stadt Ballina halten, um seine Tour abzuschließen.
„Er ist ein echter Ire. Er ist nicht wie einige der Präsidenten, von denen Sie hören, dass sie irische Verbindungen haben. Dieser Typ hat sie wirklich“, sagte Ballina-Zöllner Michael Carr, 52, als sich die Stadt auf Bidens Besuch vorbereitete.
„Er ist das einzig Wahre.“