Geldraub war 2017 eine frühe internationale Erfolgsgeschichte für Netflix. Die erste Staffel der spanischen Fernsehserie über Bankräuber im Robin-Hood-Stil, die im Krieg gegen den außer Kontrolle geratenen Kapitalismus zu Volkshelden werden, wurde ursprünglich in ihrem Heimatland ausgestrahlt. Netflix sicherte sich die Streaming-Rechte und machte daraus einen Welthit. Anschließend investierten sie eine Menge Geld in die Erweiterung des Budgets für zwei weitere Staffeln. Die Serie hatte viele ikonische Charaktere, darunter Álvaro Mortes Raubüberfall-Mastermind El Profesor und Alba Flores‘ Nairobi (alias La Puta Ama). Der unbestreitbare Durchbruch war jedoch Pedro Alonsos Berlin – ein professioneller Juwelendieb, ein reueloser Bastard und zu Recht problematischer Fan-Lieblingscharakter. Jetzt ist er der Star von sein Geldraub Prequel, die am 29. Dezember auf Netflix Premiere hatte.
Berlin stirbt am Ende der ersten Staffel im Feuerhagel der Polizei und beschließt, sein Leben zu geben, damit seine Kameraden entkommen können. Es ist ein heldenhafter Moment für den Charakter, aber es könnte das einzige Heldenhafte sein, das er jemals getan hat – und selbst dann zählt es kaum, weil er die meiste Zeit damit verbringt, sich mit dem Wissen auseinanderzusetzen, dass bei ihm eine unheilbare Diagnose gestellt wurde. Er wird sowieso nicht mehr lange leben.
Berlin verbirgt sich hinter seiner Krankheit als Vorwand, ohne Reue zu tun, was er will, eine düstere Variante des Lebens in vollen Zügen, die für Alonso einen fesselnden, erschreckend charismatischen Charakter schafft. Er behandelt seine Räuberkollegen als minderwertige Narren und schikaniert die während des Raubüberfalls gefangenen Geiseln, bis er schließlich einen von ihnen dazu zwingt, sein Assistent zu werden. Im Glauben, dass es ihr das Leben rettet, willigt die Geisel später sogar ein, Sex mit Berlin zu haben. Weder die Figur noch die Serie begreifen wirklich, was das bedeutet. Wann immer er auf der Leinwand zu sehen ist, ist Berlin fesselnd, wenn er die beschissene Rolle eines raffinierten Diebes spielt, der davon überzeugt ist, dass Raub eine Kunstform ist. Zuschauer wollen dass du ihn magst, und die Show möchte eindeutig, dass du ihn magst.
Kein Wunder GeldraubDie folgenden Staffeln brachten Berlin in Rückblenden zurück, um ihn irgendwie zu vermenschlichen und zu erklären, warum er so war, wie er war. Einem gewalttätigen Frauenfeind etwas Hintergrundgeschichte zu erzählen, wird die Anschuldigungen wegen „gewalttätigem Frauenfeind“ nicht mildern. Dennoch war es interessant, ihn auf der Leinwand zu sehen, und die Serie positionierte ihn nie als jemanden, dem man nacheifern sollte. Welchen Unterschied macht das also, oder?
Nun, es macht einen Unterschied, wenn man die Erzählung neu ausrichtet, um ihn als den Neuen in den Mittelpunkt zu stellen Berlin Spin-off tut es. Ein Prequel, das scheinbar kurze Zeit vor den Ereignissen von spielt Geldraub, Berlin handelt von Alonsos Charakter, der mit einer Truppe von Juwelendieben zusammenarbeitet, um etwas aus einem Pariser Auktionshaus zu stehlen. Weit entfernt von der sorgfältigen Planung der Raubüberfälle von El Profesor in der Hauptsendung, Berlin geht genauso locker und freizügig mit den Regeln um wie sein Titelcharakter. Aber anstatt dass Berlin ein düsterer Joker ist, der am Spielfeldrand darauf wartet, alles zu vermasseln, ist er dieses Mal das schlagende Herz.
Die Serie beginnt damit, dass Berlins Frau (eine von vielen, die er hatte) ihn verlässt. Er dreht sich um, wird von seiner Crew wegen eines Raubüberfalls festgenommen und wechselt sofort von „Ich liebe diese Frau und ich bin traurig, sie gehen zu sehen“ zu „Ich werde einige reiche Leute kalt und grausam manipulieren, damit sie übergeben.“ eine wertvolle Antiquität.“ Er ist also ein herzloser Soziopath, der Dinge braucht – Juwelen, Geld, Frauen – und vor allem alles tun wird, um sie zu bekommen wenn es bedeutet, sie jemandem wegzunehmen, den er für minderwertig hält.
Berlin ist kaum in den zentralen Raubüberfall verwickelt Berlin denn zu Beginn der ersten Folge entdeckt er Camille, die Frau des Auktionshausbesitzers, durch ein Teleskop und verliebt sich in sie. Er macht sich auf die Suche nach ihr und arrangiert ein Treffen mit ihr (während er gegenüber einem Kollegen damit prahlt, wie schnell er ihr Interesse wecken kann). Er ist verblüfft, als sich herausstellt, dass die Frau ihren Mann liebt. Natürlich ein roter Faden in der Geldraub-Vers (und vielleicht die wahre Erklärung für Berlins Haltung) ist, dass er immer bekommt, was er will. Es dauert nicht lange, bis sie seinem Charme nachgibt und eine stürmische Liebesbeziehung beginnt … während Berlins Freunde einen Priester dazu bringen, sie im Keller einer Kirche graben zu lassen, einen Tunnel in die Pariser Katakomben zu graben und die Wand eines Safes durchzuschneiden, damit sie es schaffen kann es hoch genug heben, um hindurchzukriechen und unbezahlbare Juwelen zu stehlen.
Ein lustiger Aspekt dabei ist, dass die anderen Mitglieder der Raubüberfall-Crew zwar immer noch Berlins ursprünglichen Plan befolgen und seine Autorität respektieren, aber erkennen, dass er ein Idiot ist, der ständig eine Sekunde davon entfernt ist, alles zu ruinieren, weil er mit der Frau eines verheirateten Mannes schlafen will. Und es ist erwähnenswert, dass Berlin zwar beteuert, unsterblich in Camille verliebt zu sein, der Reiz jedoch deutlich darin zu sehen ist, wie er sie ihrem Ehepartner wegnehmen kann. Als der Ehemann davon erfährt, ist Berlin wütend darüber, wie verständnisvoll er ist, und tritt anmutig beiseite, damit sie zusammen sein können. (Niemand weiß zu diesem Zeitpunkt, dass er ein Dieb ist). Camille ist so berührt, dass ihr klar wird, dass sie ihren Mann immer noch liebt.
Ein großer Teil der Serie wird den schrecklichen Reaktionen Berlins gewidmet, aber am Ende bekommt er wieder einmal alles, was er sich wünscht, und beweist damit, dass er schlauer und besser ist als die anderen. Doch selbst als Hauptfigur, bei der alles perfekt klappt, Berlin macht sich nicht die Mühe, so zu tun, als wäre er ein Held oder hätte Recht, irgendetwas von dem zu tun, was er tut. Er macht es wohl allen schwerer, aber sie arbeiten immer noch gern mit ihm zusammen. Wenn die Show erneuert wird, werden sie sicherlich einen weiteren Raubüberfall mit ihm verüben. Es macht also Sinn, dass er ein Charakter ist, der schreckliche Dinge tut, mit dem es einem aber trotzdem nichts ausmacht, Zeit zu verbringen, denn genau so wird er im Universum dargestellt. Niemand sollte ihn mögen, aber jeder tut es trotzdem.