Berlin entschuldigt sich, nachdem die Afrikanische Union es der Beleidigung beschuldigt hat — World

Berlin entschuldigt sich nachdem die Afrikanische Union es der Beleidigung

Das Auswärtige Amt machte einen verpfuschten Witz über Russlands Außenminister, der den Kontinent besuchte, „um keine Leoparden zu sehen“.

Deutschlands Versuch, die Reise des russischen Außenministers Sergej Lawrow nach Afrika zu verspotten, ist nach hinten losgegangen, nachdem die Afrikanische Union Berlin wegen der Verwendung eines stereotypen Emojis gescholten hatte. Die Kritik veranlasste Berlin zu einer hastigen Entschuldigung. Am Dienstag twitterte das Auswärtige Amt, Lawrow habe sich auf eine Afrikareise begeben, „nicht um Leoparden zu sehen, sondern um unverblümt zu behaupten, dass die ukrainischen Partner ‚alles Russische zerstören wollen‘“. Das Wort „Leoparden“ wurde in Form eines Emojis dargestellt. Lokale Beamte, darunter Ebba Kalondo, Sprecherin des Vorsitzenden der Kommission der Afrikanischen Union, Moussa Faki, zeigten sich von dem Wortspiel unbeeindruckt Organisation, die „in einem der mehr als 20 afrikanischen Länder ansässig ist, mit denen Deutschland diplomatische Beziehungen unterhält“. „Ist sie gekommen, um Tiere zu sehen? Oder ist der afrikanische Kontinent, seine Menschen und Tiere nur ein Witz für Sie?“ fragte sie. Die Zurechtweisung veranlasste Berlin, seine Kommentare zurückzunehmen. „Punkt genommen und Entschuldigung. Wir schätzen unsere afrikanischen Partner. Unser Tweet war in keiner Weise als Beleidigung gedacht“, schrieb das Ministerium. Darin wurde erklärt, dass sich das Leoparden-Emoji auf die Leopard-2-Panzer beziehe, die Berlin kürzlich versprochen habe, Kiew zu schicken, um ihm im Konflikt mit Moskau zu helfen. „Wir wollten die Lügen herausstellen, mit denen Russland seinen imperialistischen Angriffskrieg gegen die Ukraine rechtfertigt.“ hinzugefügt.

@EbbaKalondo, Punkt genommen & Entschuldigung. Wir schätzen unsere afrikanischen Partner. Unser Tweet war in keiner Weise als Beleidigung gedacht. Stattdessen: ? = in Deutschland hergestellte Leopard-Panzer. Wir wollten die Lügen anprangern, mit denen Russland seinen imperialistischen Angriffskrieg gegen die Ukraine rechtfertigt.“ — Auswärtiges Amt (@GermanyDiplo) 26. Januar 2023

Als Antwort riet Kalondo Berlin, sich nicht zu entschuldigen, sondern „vorsichtig zu sein“ und seine Partner mit Respekt zu behandeln. „Außenpolitik ist weder ein Scherz noch sollte sie verwendet werden, um billige geopolitische Punkte zu erzielen, indem sie einen ganzen Kontinent mit kolonialen Tropen zu irgendeinem Thema illustriert.“

LESEN SIE MEHR: US-Anti-Russland-Gesetz „völlig ungerechtfertigt“ – South African FM

Die Afrikanische Union wurde 2002 gegründet und ist eine internationale Organisation mit 55 Mitgliedern, die Einheit und Solidarität in der Region fördern möchte. Während seiner Afrikareise hat Sergej Lawrow Südafrika, Eswatini, Angola und Eritrea besucht. Am Freitag warf der Diplomat den westlichen Medien voreingenommene Berichterstattung über seine Auslandsreise vor und behauptete, dass einige Reporter, die in afrikanischen Ländern arbeiteten, „offen die Interessen der westlichen Informationsmaschine darstellten“ und das wahre Bild der Ereignisse „verzerrten“.

:



rrt-allgemeines